| María Barranco | ... | Azucena | |
| Kiti Manver | ... | Verónica | |
| Antonio Resines | ... | Ángel | |
| Pepo Oliva | ... | Pereda | |
| José Amezola | ... | David | |
| Luis Ciges | ... | José María | |
| Caco Senante | ... | Casares | |
| Maite Blasco | ... | Asunción | |
| Klara Badiola | ... | Sor Inés | |
| Pedro Díez del Corral | ... | Blasco | |
| Pilar Bardem | ... | Begoña | |
| Ramón Barea | ... | Aniceto | |
| Ramón Goyanes | ... | Pascual | |
| Ion Gabella | ... | Macario (como Jon Gabella) | |
| Álex Angulo | ... | Genaro | |
| Julio Vélez | ... | Gitano | |
| Saturnino García | ... | Romero | |
| José Antonio Rodríguez | ... | Ruedas | |
| Felipe Vélez | ... | Alcober | |
| Juan María Segues | ... | Márquez (como Juan Mª Segués) | |
| Aurora López Montero | ... | Juanita | |
| Chete Lera | ... | Jefe Portugueses | |
| José Antonio de Miguel | ... | Portugués | |
| Txema Blasco | ... | Carajaula | |
| Marcela Ateca | ... | Actriz Show | |
| José Antonio Fernández Espósito | ... | Actor Show | |
| Toñi Doncel | ... | Secretaria Otaolea (como María Antonia Doncel) | |
| Inma Babel | ... | Travesti | |
| Vicente Fernández | ... | Camarero Bar Cutre | |
| Pilar García | ... | Chica Yonki | |
| Eloy Beato | ... | Policía Prensa |
Dirigida por | |||
| Enrique Urbizu | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Luis Marías | guión | |
| Luis Marías | argumento | |
Producida por | |||
| Joaquín Trincado | .... | productor | |
| Gaizka Uraga | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Bernardo Bonezzi | |||
Fotografía por | |||
| Carles Gusi | |||
Montaje por | |||
| Ana Murugarren | |||
Diseño de Producción por | |||
| Álex de la Iglesia | |||
Dirección Artística por | |||
| Álex de la Iglesia | (como Alejandro de la Iglesia) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Berástegui | (setting) | ||
| Burton | (setting) | ||
| Eloy Ganuza | (setting) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Patricia Monné | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Caitlin Acheson | .... | maquillaje | |
| Eva Aguirre | .... | asistente de maquillaje | |
| Montse Boqueras | .... | asistente de maquillaje | |
| Manolo Carretero | .... | estilista | |
| Amaia Solaguren | .... | asistente de estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Mikel Nieto | .... | asistente del director de producción | |
| Silvia Pérez | .... | asistente del director de producción | |
| Fernando Victoria de Lecea | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Yolanda López de Heredia | .... | asistente del director | |
| Margarita Mena | .... | asistente del director | |
| Virginia Moreda | .... | asistente del director | |
| Ana Murugarren | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Manuel Ares | .... | construction department | |
| José Luis Arrizabalaga | .... | asistente de decorador (como José Luis Arrizabalaga 'Arri') | |
| Francisco Javier Bahamonde | .... | construction department | |
| Bastida | .... | diseñador gráfico | |
| Biaffra | .... | asistente de decorador (como Arturo García 'Biaffra') | |
| Luis Miguel Díez | .... | construction department | |
| Oscar Mesanza | .... | jefe de utilería | |
| José María Ruiz | .... | construction department | |
| Begoña Zuaznabar | .... | jefe de utilería | |
Departamento de sonido | |||
| Luis Castro | .... | efectos de sonido | |
| Roy Charman | .... | direct sound | |
| David Pearson | .... | asistente de sonido | |
| Alfonso Pino | .... | mezclador de sonido | |
Efectos especiales | |||
| John Baker | .... | efectos especiales | |
| Antonio Balandin | .... | efectos especiales | |
| Jesús Peña | .... | asistente de efectos especiales | |
| Kit West | .... | efectos especiales | |
Dobles | |||
| Miguel Soler | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Toni Alfonso | .... | electricista | |
| Iñigo Bach | .... | electricista | |
| Teresa Burgos | .... | primer asistente de cámara | |
| Carlos Cabeceran | .... | Steadicam operator | |
| Elisenda Cardona | .... | segundo asistente de cámara | |
| José Manuel Gil | .... | electricista | |
| José Gusi | .... | operador de cámara (como Josep Gusi) | |
| Sergi Neach | .... | electricista | |
| José Arsilio Rodríguez | .... | fotógrafo | |
| Gorka Rotaetxe | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Oriol Wendenburg | .... | electricista | |
Departamento de vestuario | |||
| Massimo Dutti | .... | vestuario | |
| Elena Gómez | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Peris | .... | vestuario | |
| Eugenio Sein | .... | vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Luis Álvarez | .... | primer asistente de editor | |
| Pepita Blanco | .... | segundo asistente al editor | |
| Maru Solares | .... | segundo asistente al editor | |
| Antxon Zabala | .... | primer asistente de editor (como Antton Zabala) | |
Departamento de Transporte | |||
| Jorge Benavent | .... | piloto: carro cámara (como Benavent) | |
| Benito López de Abetxuko | .... | coordinador de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Golzón Bastida | .... | colaborador | |
| Felicitación Becín | .... | colaborador | |
| Claudio | .... | colaborador | |
| Francisco Dorronsoro | .... | colaborador | |
| Kepa de la Fuente | .... | colaborador | |
| Joseba Gardeazabal | .... | colaborador | |
| Begoña Garrido | .... | colaborador | |
| Ana González | .... | colaborador | |
| Roberto González | .... | colaborador | |
| Félix Guede | .... | colaborador | |
| Marisol Izquierdo | .... | colaborador | |
| Jhony | .... | colaborador | |
| José Antonio Jiménez | .... | colaborador | |
| Andrés Lanza | .... | colaborador | |
| Francisco Javier Martín | .... | asistente de producción | |
| Cesc Mulet | .... | supervisor guionista | |
| Richard Murugarren | .... | colaborador | |
| Mikel Nieto | .... | asistente de producción | |
| Ibon Olaskoaga | .... | colaborador | |
| Juanma Pagazaurtundua | .... | asistente de producción (como Juan M. Pagazaurtundia) | |
| Jesús Pérez Antón | .... | colaborador | |
| Silvia Pérez | .... | asistente de producción | |
| Román Rey | .... | colaborador | |
| Roasa | .... | gunsmith | |
| Fatima Santisteban | .... | secretaria de producción | |
| Félix Sepúlveda | .... | gunsmith (como Félix Rodríguez de Sepúlveda) | |
| Jon Solaun | .... | colaborador | |
| Felisa Villanueva | .... | colaborador | |
Agradecimientos | |||
| Alba | .... | in memory of | |
| Roy Charman | .... | in memory of | |
| José Manuel Gil García | .... | in memory of | |
| Vitoriano Martín | .... | gracias | |
| Pepa Marzo | .... | gracias | |
| Juan Pedro Unzueta | .... | gracias | |
|
|
|
|
|
| Kasbah | X | Al límite | Flores negras | La caja 507 |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía |