Dirigida por | |||
| Rob Reiner | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Stephen King | (novela "Misery") | |
| William Goldman | (guión) | |
| James Caan | ... | Paul Sheldon | |
| Kathy Bates | ... | Annie Wilkes | |
| Richard Farnsworth | ... | Buster | |
| Frances Sternhagen | ... | Virginia | |
| Lauren Bacall | ... | Marcia Sindell | |
| Graham Jarvis | ... | Libby | |
| Jerry Potter | ... | Pete | |
| Jerry Potter | ... | Pete | |
| Thomas Brunelle | ... | Anchorman (como Tom Brunelle) | |
| June Christopher | ... | Anchorwoman | |
| Julie Payne | ... | Reporter #1 | |
| Archie Hahn III | ... | Reporter #2 | |
| Gregory Snegoff | ... | Reporter #3 | |
| Wendy Bowers | ... | Salonera | |
| Misery the Pig | ... | Ella Misma | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Rob Reiner | ... | Helicopter Pilot (sin acreditar) | |
| J.T. Walsh | ... | State Trooper Sherman Douglas (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Steve Nicolaides | .... | co-productor | |
| Rob Reiner | .... | productor | |
| Andrew Scheinman | .... | productor | |
| Jeffrey Stott | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Marc Shaiman | |||
Fotografía por | |||
| Barry Sonnenfeld | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Robert Leighton | |||
Casting | |||
| Janet Hirshenson | |||
| Jane Jenkins | |||
Diseño de Producción por | |||
| Norman Garwood | |||
Dirección Artística por | |||
| Mark W. Mansbridge | (como Mark Mansbridge) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Garrett Lewis | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Gloria Gresham | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Howard Berger | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Judith A. Cory | .... | estilista (como Judith Cory) | |
| John M. Elliott Jr. | .... | maquillaje (como John Elliott) | |
| Margaret E. Elliott | .... | maquillaje (como Margaret Elliott) | |
| Bruce Spaulding Fuller | .... | efectos especiales con maquillaje (como Bruce S. Fuller) | |
| Robert Kurtzman | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Rick Lalonde | .... | efectos especiales con maquillaje (como Rick LaLonde) | |
| Gregory Nicotero | .... | efectos especiales con maquillaje (como Greg Nicotero) | |
Dirección de Producción | |||
| Steve Nicolaides | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Dennis Maguire | .... | asistente del director | |
| Artist W. Robinson | .... | asistente del director (como Artist Robinson) | |
| Drew Ann Rosenberg | .... | asistente del director (como Drew Rosenberg) | |
| Barry Sonnenfeld | .... | director de la segunda unidad | |
Departamento de Arte | |||
| Charles A. Carlsen | .... | fabricante de utilería | |
| Charles A. Carlsen | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Carl Cassara | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| John Hoskins | .... | jefe de construcción | |
| Gary Isbell | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Jonas Kirk | .... | jefe de construcción (como C. Jonas Kirk) | |
| Jody Levine | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Jerry Moss | .... | jefe de utilería (como Gerald Moss) | |
| Ken Peterson | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Curt Powley | .... | pintor suplente | |
| Andrew Precht | .... | asistente de director artístico | |
| Ruth Pulido | .... | pintor suplente | |
| Rob Rupple | .... | book cover illustrator | |
| Marvin Salsberg | .... | coordinador de construcción | |
| Stan Tropp | .... | diseñador del foro | |
| Mark Woods | .... | jefe constructor | |
| Robert Misetich | .... | capataz de pintura (sin acreditar) | |
| John Root | .... | signwriter supervisor (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| James Ashwill | .... | mezclador "foley" | |
| George Baetz | .... | operador de micrófono | |
| Peter C. Barbour | .... | asistente de editor de sonido | |
| Kevin Bartnof | .... | artista "foley" | |
| Charles L. Campbell | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Robert Eber | .... | mezclador de sonido | |
| Louis L. Edemann | .... | editor de sonido | |
| Ellen Decker Franklin | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Richard C. Franklin | .... | editor de sonido | |
| Leigh French | .... | adr group coordinator | |
| Robin Harlan | .... | artista "foley" | |
| Nils C. Jensen | .... | editor de sonido | |
| Rick Kline | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Gregg Landaker | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Gregg W. Landaker) | |
| Mary Jo Lang | .... | grabador "foley" | |
| Mark 'Frito' Long | .... | grabador de sonido | |
| Donald J. Malouf | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Christian P. Minkler | .... | machine operator (como Chris Minkler) | |
| Gary Mundheim | .... | editor de sonido | |
| Chuck Neely | .... | editor de sonido | |
| Kevin O'Connell | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Jim Quinn | .... | machine operator (como James Quinn) | |
| Rod Rogers | .... | adr assistant | |
| Larry Singer | .... | supervisor adr | |
| Roger V. Stevenson | .... | técnico de cable (como Roger Stevenson) | |
| Paul Timothy Carden | .... | editor de sonido (sin acreditar) | |
| Tim Song Jones | .... | sound transferer (sin acreditar) | |
| John Roesch | .... | artista "foley" (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Phil Cory | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Hans Metz | .... | efectos especiales | |
| Ray Svedin | .... | efectos especiales | |
| Charles E. Dolan | .... | efectos especiales (sin acreditar) | |
| Paul Mejias | .... | efectos especiales con maquillaje (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Sandy Berumen | .... | dobles | |
| David R. Ellis | .... | coordinador de dobles (como David Ellis) | |
| Steve Hart | .... | dobles | |
| R.A. Rondell | .... | dobles | |
| Sammy Thurman | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Brian W. Armstrong | .... | asistente de cámara (como Brian Armstrong) | |
| Dennis Gamiello | .... | jefe grip | |
| M. Todd Henry | .... | operador de cámara | |
| Steele Hunter | .... | grip | |
| Kevin Kelley | .... | jefe de técnicos de iluminación | |
| Gary B. Kibbe | .... | fotografía: segunda unidad (como Gary Kibbe) | |
| John Lowry | .... | grip | |
| Thomas Miligan | .... | asistente de cámara | |
| Merrick Morton | .... | fotógrafo | |
| Walter Nichols | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Dwayne Redlin | .... | asistente de cámara | |
| Howard Rose | .... | asistente adicional de camarógrafo | |
| Michele Singer | .... | special photography | |
| Daryl Smith | .... | operador de lámpara | |
| Chris Squires | .... | operador adicional de cámara | |
| Mark Streapy | .... | asistente adicional de camarógrafo (como Mark R. Streapy) | |
| Michael 'Dutch' Van Woert | .... | operador de lámpara (como Mike Van Woert) | |
| Don Yamasaki | .... | operador de lámpara | |
| Vincent Contarino | .... | dimmer board operator (sin acreditar) | |
| Ken Fisher | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Jon L. Kunkel | .... | operador de cámara (sin acreditar) | |
| Frank Montoya | .... | rigging key grip (sin acreditar) | |
| Brennan L. Price | .... | técnico en iluminación (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Michael Hirshenson | .... | ayudante de casting | |
| Jacqueline King | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Oda Groeschel | .... | costurera | |
| G. Tony Scarano | .... | costurera | |
Departamento de Edición | |||
| Alan Edward Bell | .... | primer asistente de editor | |
| Christy Dimmig | .... | coordinador de post-producción | |
| Mary Morrisey | .... | asistente de editor | |
| Steven Nevius | .... | associate film editor (como Steve Nevius) | |
| Arthur Tostado | .... | ajustador de color (como Art Tostado) | |
| Lois Trent-Bring | .... | cortador de negativos | |
Departamento de Música | |||
| John Bruno | .... | scoring crew | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista musical | |
| Dennis Dreith | .... | conductor | |
| Dennis Dreith | .... | orquestador | |
| Bruce Fowler | .... | orquestador adicional | |
| Chuck Garsha | .... | scoring crew | |
| Hummie Mann | .... | orquestador adicional | |
| Mo Morrisey | .... | asistente de editor musical | |
| Scott Stambler | .... | editor supervisor musical | |
| Armin Steiner | .... | mezclador musical | |
Departamento de Transporte | |||
| James R. Brown | .... | conductor de producción (como James Brown) | |
| Russ Buckens | .... | conductor de producción | |
| Gary Cruise | .... | conductor de producción | |
| Brick Graham | .... | conductor de producción | |
| Kirk A. Holland | .... | capitán de transporte (como Kirk Holland) | |
| Robert Hunter Jr. | .... | conductor de producción (como Bob Hunter) | |
| Ken Lubin | .... | conductor de producción | |
| Dennis McLaughlin | .... | conductor de producción | |
| Edward A. Powell | .... | conductor de producción (como Ed Powell) | |
| Tom Roberts | .... | conductor de producción | |
| Tim Roslan | .... | coordinador de transporte | |
| Timothy Sheehan | .... | conductor de producción (como Tim Sheehan) | |
| Troy Flynn | .... | transporte (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Wolfgang Bodison | .... | asistente: Rob Reiner | |
| John Christensen | .... | asistente de producción | |
| Gwen Clancy | .... | asistente de producción | |
| Norris Coit | .... | asistente de producción | |
| Leslie Cornyn | .... | contador de post-producción | |
| Pamela Cruise | .... | primeros auxílios (como Pam Cruise) | |
| James Dean | .... | suplente | |
| James Deeth | .... | piloto de helicóptero (como Jim Deeth) | |
| Iddo Lampton Enochs Jr. | .... | gerente de locación | |
| Linda Folsom | .... | coordinador de producción (como Linda Allan-Folsom) | |
| Lou Anne Harrison | .... | asistente de producción | |
| Alison Harstedt | .... | contador asistente | |
| Pam Jones | .... | asistente: Rob Reiner | |
| K. Lenna Katich | .... | contador de producción (como K. Lenna Kunkel) | |
| David Keane | .... | asistente: James Caan | |
| Madeline Kline | .... | entrenador de animales | |
| Suzanne Lutz | .... | secretaria de producción | |
| Jim Maguire | .... | asistente de producción | |
| Alystar McKenneh | .... | suplente | |
| Kerry Lyn McKissick | .... | supervisor guionista | |
| Karen M. Murphy | .... | asistente de producción (como Karen Murphy) | |
| Joseph Popelka | .... | asistente de producción (como Joseph G. Popelka) | |
| Richard W. Scarpone | .... | departamento técnico (como Rich Scarpone) | |
| Michelle Selleck | .... | asistente de producción | |
| Barbara W. Turman | .... | payroll clerk (como Barbara Turman) | |
| Zelig Walters | .... | proveedor de catering (como Wally Walters) | |
| Robin Warren | .... | asistente de producción | |
| Katherine T. Wilson | .... | secretaria de producción | |
| Scott Mislan | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| William James Calder | .... | gracias (como James Calder) | |
| David Morgan | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |