Dirigida por | |||
| Jerry Zucker | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Bruce Joel Rubin | (escrito por) | |
| Patrick Swayze | ... | Sam Wheat | |
| Demi Moore | ... | Molly Jensen | |
| Tony Goldwyn | ... | Carl Bruner | |
| Stanley Lawrence | ... | Elevator Man | |
| Christopher J. Keene | ... | Elevator Man | |
| Susan Breslau | ... | Susan | |
| Martina Deignan | ... | Rose (como Martina Degnan) | |
| Rick Kleber | ... | Mover (como Richard Kleber) | |
| Macka Foley | ... | Mover | |
| Rick Aviles | ... | Willie Lopez | |
| Phil Leeds | ... | Emergency Room Ghost | |
| John Hugh | ... | Surgeon | |
| Sam Tsoutsouvas | ... | Ministro | |
| Sharon Breslau | ... | Cemetery Ghost (como Sharon Breslau Cornell) | |
| Vincent Schiavelli | ... | Subway Ghost | |
| Angelina Estrada | ... | Rosa Santiago | |
| Armelia McQueen | ... | Oda Mae's Sister | |
| Gail Boggs | ... | Oda Mae's Sister | |
| Whoopi Goldberg | ... | Oda Mae Brown | |
| Thom Curley | ... | Workman in Loft | |
| Stephen Root | ... | Police Sgt. | |
| Laura Drake | ... | Policewoman | |
| Augie Blunt | ... | Orlando | |
| Alma Beltran | ... | Woman Ghost | |
| Vivian Bonnell | ... | Ortisha | |
| Derek Thompson | ... | Ortisha's Friend | |
| J. Christopher Sullivan | ... | Man Ghost | |
| Charlotte Zucker | ... | Bank Officer | |
| Tom Finnegan | ... | Bank Guard | |
| Bruce Jarchow | ... | Lyle Furgeson | |
| Sondra Rubin | ... | Nun | |
| Faye Brenner | ... | Nun | |
| William Cort | ... | Bank Co-Worker | |
| Minnie Summers Lindsey | ... | Apartment Woman (como Minnie Lindsey) | |
| Mabel Lockridge | ... | Apartment Woman | |
| Said Faraj | ... | Cab driver | |
| Mike Jittlov | ... | Dark Spirits |
Producida por | |||
| Steven-Charles Jaffe | .... | productor ejecutivo | |
| Bruce Joel Rubin | .... | productor adjunto | |
| Lisa Weinstein | .... | productor | |
| Howard W. Koch | .... | productor (sin acreditar) | |
Música original por | |||
| Maurice Jarre | |||
Fotografía por | |||
| Adam Greenberg | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Walter Murch | |||
Casting | |||
| Janet Hirshenson | |||
| Jane Jenkins | |||
Diseño de Producción por | |||
| Jane Musky | |||
Dirección Artística por | |||
| Mark W. Mansbridge | (como Mark Mansbridge) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Joe D. Mitchell | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Ruth Morley | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Marietta Carter-Narcisse | .... | makeup artist: Ms. Goldberg (como Marietta A. Carter) | |
| Ben Nye Jr. | .... | supervising makeup artist | |
| Dione Taylor | .... | supervising hair stylist | |
| Julia L. Walker | .... | hair stylist: Ms. Goldberg | |
Dirección de Producción | |||
| Dirk Petersmann | .... | jefe de producción | |
| Michael Tadross | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| John Hockridge | .... | asistente del director | |
| Steven-Charles Jaffe | .... | director de la segunda unidad | |
| George Parra | .... | asistente del director | |
| Mark Radcliffe | .... | asistente del director | |
| Joseph Ray | .... | second assistant director: second unit | |
| Charlie Picerni | .... | director de la segunda unidad (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Richard T. Allen | .... | construction foreperson: second unit | |
| Leslie Bloom | .... | set decorator: second unit | |
| Dennis Bradford | .... | art director: second unit | |
| Oscar Flores | .... | assistant propmaster | |
| Horst Grandt | .... | jefe de utilería | |
| Bill 'Kauhane' Hoyt | .... | production painter (como William Hoyt) | |
| Gary Kudroff | .... | persona principal | |
| Michael Lessa | .... | ilustrador (como Mike Lessa) | |
| Robert Lindsey | .... | constrution foreperson (como Bob Lindsey) | |
| David J. Negron | .... | artista del guión gráfico | |
| Larry Phillips | .... | assistant propmaster | |
| Thomas Saccio | .... | property master: second unit (como Tom Saccio) | |
| Stan Tropp | .... | diseñador del foro | |
| Butch West | .... | coordinador de construcción | |
| Steven Braund | .... | property maker (sin acreditar) | |
| Randy L. Childs | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| Paul Ecker | .... | pintor (sin acreditar) | |
| Kelly Lepkowsky | .... | special creative props (sin acreditar) | |
| Brick Mason | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
| Michael Saccio | .... | asistente de jefe de utilería (sin acreditar) | |
| D.A. Zingelewicz | .... | pintor (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Bob Baron | .... | mezcla adr | |
| Christopher E. Bennett | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Clayton Collins | .... | editor de sonido | |
| Don Coufal | .... | operador de micrófono | |
| Greg Curda | .... | mezclador "foley" (como Gregory Curda) | |
| Ken Dufva | .... | artista "foley" | |
| David Lee Fein | .... | artista "foley" | |
| Laura Graham | .... | editor "foley" | |
| Douglas Greenfield | .... | stereo sound consultant: Dolby | |
| Lee Haxall | .... | editor de diálogo | |
| Gary Holland | .... | técnico de cable | |
| Michael Magill | .... | editor de diálogo | |
| Steve Maslow | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Kathy McCart | .... | grabador de sonido | |
| Chuck Michael | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| Walter Murch | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| E. Jeane Putnam | .... | asistente de editor de sonido | |
| Gary Ritchie | .... | grabador de sonido | |
| Jeanine Schaack | .... | asistente de editor de sonido | |
| Leslie Shatz | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Leslie Shatz | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Mary Ann Skweres | .... | asistente de editor de sonido (como Maryann Skweres) | |
| Renee Tondelli | .... | asistente de editor de sonido | |
| Jennifer L. Ware | .... | asistente de editor de sonido (como Jennifer Ware) | |
| Jeff Wexler | .... | mezclador de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Eugene Crum | .... | efectos especiales | |
| Donald Frazee | .... | efectos especiales | |
| Logan Frazee | .... | efectos especiales | |
| Terry D. Frazee | .... | supervisor de efectos especiales (como Terry Frazee) | |
| Michael Meinardus | .... | efectos especiales (como Mike Meinardus) | |
| Donald Myers | .... | efectos especiales (como Donald Myers Jr.) | |
| Robert DeVine | .... | efectos especiales (sin acreditar) | |
| Michael Meier | .... | pirotécnico (sin acreditar) | |
| Mike Smithson | .... | body effects: Patrick Swayze (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Jon Alexander | .... | optical camera operator: ILM | |
| William L. Arance | .... | digital artist: dark ghosts (como W.L. Arance) | |
| Gordon Baker | .... | visual effects animator: ILM | |
| Randall Balsmeyer | .... | motion control supervisor | |
| Kathleen Beeler | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Jennifer C. Bell | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Jil-Sheree Bergin | .... | visual effects coordinator: ILM | |
| Beverly Bernacki | .... | ópticos | |
| Tom Bertino | .... | rotoscope supervisor: ILM | |
| Beth Block | .... | ópticos | |
| Barbara Brennan | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Marty Brenneis | .... | engineering service: ILM | |
| Laura Buff | .... | visual effects production supervisor | |
| Charlie Canfield | .... | special effects camera operator: ILM | |
| Don Canfield | .... | motion control assistant: New York (como Donald Canfield) | |
| Marsha Gray Carrington | .... | digital artist: ink artist (como Marsha Carrington) | |
| Marsha Gray Carrington | .... | digital artist: paint artist (como Marsha Carrington) | |
| Marsha Gray Carrington | .... | artista del rotoscopio (como Marsha Carrington) | |
| Lanny Cermak | .... | engineering service: ILM | |
| Doug Chiang | .... | visual effects art director: ILM | |
| Donald Clark | .... | optical camera operator: ILM | |
| Charlie Clavadetscher | .... | animator supervisor: ILM | |
| Michael Cooper | .... | optical lineup: ILM | |
| Tom Cranham | .... | visual effects illustrator | |
| Peter Crosman | .... | visual effects animator: ILM | |
| Ron Diggory | .... | stage technician: ILM | |
| Mark A.Z. Dippé | .... | computer graphics: ILM (como Mark E.R. Dippé) | |
| Jeff Doran | .... | optical camera operator: ILM | |
| Loring Doyle | .... | visual effects animator: ILM | |
| Richard Edlund | .... | visual effects supervisor: Boss Film Studios | |
| Harrison Ellenshaw | .... | visual effects technical consultant | |
| Susan Fritz-Monahan | .... | visual effects co-producer: ILM | |
| George Gambetta | .... | optical lineup: ILM | |
| John Gazdik | .... | visual effects camera assistant: ILM | |
| Brian Gernand | .... | model maker: ILM | |
| Michael Gleason | .... | visual effects editor: ILM | |
| Ned Gorman | .... | visual effects producer: ILM | |
| Joanne Hafner | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Rebecca Heskes | .... | rotoscope artist: ILM (como Rebecca Petrulli) | |
| Robert Hill | .... | visual effects camera assistant: ILM | |
| Sandy Houston | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Lincoln Hu | .... | computer graphics: ILM | |
| Peg Hunter | .... | optical lineup: ILM | |
| Nancy Jencks | .... | assistant editor: ILM | |
| Mike Jittlov | .... | digital artist: dark ghosts | |
| Keith Johnson | .... | optical camera operator: ILM | |
| Ed Jones | .... | executive in charge of post-production: ILM (como Ed. L. Jones) | |
| David Karpman | .... | optical lineup: ILM | |
| Katherine Kean | .... | visual effects supervisor: Good Spirits and Dark Spirits (como Kathy Kean) | |
| Steven Kosakura | .... | controlador de movimiento | |
| Jennifer Lee | .... | optical line-up: ILM | |
| Liz Lord | .... | digital artist: ink artist | |
| Liz Lord | .... | digital artist: paint artist | |
| Liz Lord | .... | artista del rotoscopio | |
| Rob Maine | .... | motion control operator: ILM (como Robert Maine) | |
| Greg Maloney | .... | optical lineup: ILM | |
| Roberto McGrath | .... | assistant editor: ILM | |
| Virgil Mirano | .... | special elements photographer | |
| Craig Mohagen | .... | stage technician: ILM | |
| Terry Molatore | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Jack Mongovan | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Jim Morris | .... | executive in charge of production: ILM | |
| Ed Moyer | .... | motion control assistant: Los Angeles (como Edward Moyer) | |
| Ellen Mueller | .... | rotoscope artist: ILM | |
| Bill Neil | .... | visual effects consultant | |
| Lori J. Nelson | .... | optical lineup: ILM | |
| Bruce Nicholson | .... | visual effects supervisor: ILM | |
| January Nordman | .... | scene coordinator | |
| Sarah Pasanen | .... | ópticos | |
| Alan Peterson | .... | model maker: ILM | |
| Lorne Peterson | .... | modelshop supervisor: ILM | |
| Steve Price | .... | video effects artist | |
| Carolyn Ensle Rendu | .... | rotoscope artist: ILM (como Carolyn Rendu) | |
| Pat Repola | .... | optical camera operator: ILM | |
| Stuart Robertson | .... | optical photography supervisor: ILM | |
| Martin Rosenberg | .... | visual effects camera: ILM | |
| Thomas Rosseter | .... | optical lineup: ILM (como Tom Rosseter) | |
| Scott Ross | .... | general manager: ILM | |
| Susan Ross | .... | model maker: ILM | |
| Jim Rygiel | .... | supervisor de efectos digitales | |
| Nina Salerno | .... | digital artist: ink artist | |
| Nina Salerno | .... | digital artist: paint artist | |
| Nina Salerno | .... | artista del rotoscopio | |
| Christine Sellin | .... | visual effects production coordinator | |
| Kenneth Smith | .... | optical camera operator: ILM | |
| Thomas J. Smith | .... | optical camera operator: ILM (como Tom Smith) | |
| Ellen Somers | .... | visual effects production supervisor | |
| Anthony Stacchi | .... | visual effects animator: ILM | |
| Howard Stein | .... | editor de efectos visuales | |
| Eric Swenson | .... | special effects camera operator: ILM | |
| Joseph Thomas | .... | controlador de movimiento | |
| Sean Turner | .... | visual effects animator: ILM | |
| John T. Van Vliet | .... | visual effects supervisor: Good Spirits and Dark Spirits (como John Van Vliet) | |
| Robert Wait | .... | editor de efectos visuales | |
| Gary Waller | .... | special elements photographer (como Garry Waller) | |
| Judith Weaver | .... | animation coordinator: ILM | |
| Byron Werner | .... | digital artist: ink artist | |
| Byron Werner | .... | digital artist: paint artist | |
| Byron Werner | .... | artista del rotoscopio | |
| David S. Williams Jr. | .... | additional composites: Illusion Arts (como David S. Williams) | |
| Susan Adele Colletta | .... | post production coordinator: ILM (sin acreditar) | |
| Philip Crescenzo | .... | visual effects: technical supervisor (sin acreditar) | |
| Mimi Everett | .... | motion control camera: Post Group (sin acreditar) | |
| Jenny Fulle | .... | coordinador de efectos visuales (sin acreditar) | |
| Jack Gallagher | .... | plate photography coordinator: ILM (sin acreditar) | |
| Don Lee | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Jeff Nicholson | .... | efectos ópticos (sin acreditar) | |
| Chris Walas | .... | special creatives projects (sin acreditar) | |
| Larry Weiss | .... | CG animator: VIFX (sin acreditar) | |
| David Wiezer | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Sandy Berumen | .... | dobles | |
| Bob K. Cummings | .... | dobles | |
| Gary Davis | .... | coordinador de dobles (como Gary Charles Davis) | |
| Shane Dixon | .... | dobles | |
| Andy Duppin | .... | dobles | |
| Ramiro González | .... | dobles (como Ramiro Gonzalez) | |
| Peter Hock | .... | dobles | |
| William James | .... | dobles | |
| Harry Madsen | .... | dobles | |
| Gary McLarty | .... | dobles | |
| Gene McLaughlin | .... | dobles | |
| Charlie Picerni | .... | coordinador de dobles (como Charles Picerni) | |
| James Thompson | .... | dobles | |
| Jeff Ward | .... | dobles | |
| Kym Washington | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Gavin Alcott | .... | segundo asistente de cámara | |
| Mike Benson | .... | operador de cámara (como Michael A. Benson) | |
| Charles John Bukey | .... | primer operario (grip) (como Chuck Bukey) | |
| Deven Chierighino | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Billy Clevenger | .... | primer asistente de cámara | |
| John W. DeBlau | .... | chief lighting technician: second unit (como John De Blau) | |
| Cary Fisher | .... | director of photography: second unit | |
| Dennis Gamiello | .... | first company grip: second unit | |
| Donald L. Hartley | .... | dolly grip (como Don Hartley) | |
| Harold Hathaway | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación (como Harold Hathaway Jr.) | |
| Jono Kouzouyan | .... | jefe de técnicos de iluminación | |
| Peter Sorel | .... | fotógrafo | |
| Lorna Wiley | .... | segundo asistente de cámara | |
| Elizabeth Ziegler | .... | Steadicam operator (como Liz Ziegler) | |
| Ken Fisher | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Raymond Fortune | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Robert Gray | .... | jefe grip (sin acreditar) | |
| Randy Jonsson | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Eric Leigh | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Sal Martorano | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Michael Orefice | .... | pre-rigging gaffer (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Jeff Howard | .... | animación | |
| Candace Lewis | .... | animación | |
| Martine Tomczyk | .... | animación | |
Departamento de reparto | |||
| Sylvia Fay | .... | extras casting: second unit | |
| Jan McGill | .... | asistente para casting (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Kendall Errair | .... | costurera | |
| Eric Harrison | .... | costurera | |
| Dawn J. Jackson | .... | supervisor de vestuario (como Dawn Jackson) | |
| Mark Peterson | .... | cliente (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Elisa Cohen | .... | aprendiz de editor | |
| Meredith Gold | .... | asistente de editor de película | |
| Agnes Grandits | .... | assistant editor: second unit (como Agnes Challe-Grandits) | |
| Tom Shaffer | .... | ajustador de color | |
| John Watson | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Robert Fernandez | .... | mezclador musical | |
| Maurice Jarre | .... | orquestador | |
| Shawn Murphy | .... | mezclador musical | |
| Patrick Russ | .... | orquestador (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| William Hogue | .... | capitán de transporte (como Bill Hogue) | |
| Gene R. Johnson | .... | coordinador de transporte (como Gene Johnson) | |
| Richard Curry | .... | piloto: Ms. Moore (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Laurie Abdo | .... | asistente: Howard W. Koch | |
| Sheila Barnes | .... | coordinador de producción | |
| Faye Brenner | .... | supervisor guionista | |
| Beth Brown | .... | asistente de producción | |
| Blaine Converse | .... | asistente: Jerry Zucker | |
| Diane Edquist | .... | asistente: Sheila Barnes | |
| Marie Elder | .... | assistant production auditor | |
| Marty Elfalan | .... | asistente de producción (como Martin Elfalan) | |
| Wayne Fitzgerald | .... | diseñador de títulos | |
| Pam Halstead | .... | asistente del productor | |
| Patti Hawn | .... | publicista de la unidad | |
| Dianna Incorvaia | .... | coordinador: Post Group | |
| Eric Klosterman | .... | gerente de locación | |
| Terry Ladin | .... | production coordinator: second unit | |
| Brigid Lundt | .... | production assistant: second unit | |
| Alvin Mears | .... | entrenador de animales | |
| Susan Montgomery | .... | auditor de producción | |
| Justin Moritt | .... | production assistant: second unit | |
| John Moy | .... | departamento técnico (como John S. Moy) | |
| Allison Procacci | .... | production assistant: second unit | |
| Winston Quitasol | .... | asistente de producción | |
| Michael Risoli | .... | asistente de producción | |
| Carlos H. Sánchez | .... | asistente de producción (como Carlos H. Sanchez) | |
| Lee Simchon | .... | asistente de productor ejecutivo | |
| Laura Tateishi | .... | secretaria de producción | |
| Judy Whelchel | .... | asistente: Bruce Joel Rubin | |
| Charles Zalben | .... | location manager: second unit (como Charlie Zalben) | |
| Lauri Pitkus | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Grant Reid | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Aaron Sadovsky | .... | departamento técnico (sin acreditar) | |
| Scott Schaffer | .... | departamento técnico (sin acreditar) | |
| Nicholas Wolfert | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Lindsay Doran | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |