Scully goes from having a P.O. Box and no criminal record to having a house address and a long rap sheet.
As Natsuo and Costas crawl out of the rolled over Toyota rental car, a roll bar is visible underneath them.
When Natsuo runs out of the hotel room, the camera's shadow falls on him.