Dirigida por | |||
| Brian De Palma | |||
Créditos del guión | ||
| Oscar Fraley | (suggested by book) and | |
| Eliot Ness | (suggested by book) | |
| David Mamet | (escrito por) | |
| Kevin Costner | ... | Eliot Ness | |
| Sean Connery | ... | Jim Malone | |
| Charles Martin Smith | ... | Agent Oscar Wallace | |
| Andy Garcia | ... | Agent George Stone / Giuseppe Petri | |
| Robert De Niro | ... | Al Capone | |
| Richard Bradford | ... | Police Chief Mike Dorsett | |
| Jack Kehoe | ... | Walter Payne | |
| Brad Sullivan | ... | George | |
| Billy Drago | ... | Frank Nitti | |
| Patricia Clarkson | ... | Catherine Ness | |
| Vito D'Ambrosio | ... | Bowtie Driver | |
| Steven Goldstein | ... | Scoop | |
| Peter Aylward | ... | Lt. Anderson | |
| Don Harvey | ... | Officer Preseuski | |
| Robert Swan | ... | Mountie Captain | |
| John J. Walsh | ... | Bartender | |
| Del Close | ... | Alderman | |
| Colleen Bade | ... | Mrs. Blackmer | |
| Greg Noonan | ... | Shooting Range Master | |
| Sean Grennan | ... | Cop Cousin | |
| Larry Viverito Sr. | ... | Italian Waiter | |
| Kevin Michael Doyle | ... | Williamson | |
| Mike Bacarella | ... | Overcoat Hood | |
| Michael P. Byrne | ... | Ness' Clerk | |
| Kaitlin Montgomery | ... | Ness' Daughter | |
| Aditra Kohl | ... | Blackmer Girl | |
| Charles Keller Watson | ... | Reportero | |
| Larry Brandenburg | ... | Reportero | |
| Chelcie Ross | ... | Reportero | |
| Tim Gamble | ... | Reportero | |
| Sam Smiley | ... | Custodio | |
| Pat Billingsley | ... | Custodio | |
| John Bracci | ... | Fat Man | |
| Jennifer Anglin | ... | Woman in Elevator | |
| Eddie Minasian | ... | Mayordomo | |
| Anthony Mockus Sr. | ... | Juez (como Tony Mockus Sr.) | |
| Will Zahrn | ... | Defense Attorney | |
| Louie Lanciloti | ... | Barber (como Louis Lanciloti) | |
| Vince Viverito | ... | Bodyguard | |
| Valentino Cimo | ... | Bodyguard | |
| Joe Greco | ... | Bodyguard | |
| Clem Caserta | ... | Bodyguard | |
| Bob Martana | ... | Bodyguard | |
| Joseph Scianablo | ... | Bodyguard | |
| George S. Spataro | ... | Bodyguard | |
| Melody Rae | ... | Union Station Woman | |
| Robert Miranda | ... | Gunned Head | |
| James Guthrie | ... | Pagliacci | |
| Basil Reale | ... | Hotel Clerk | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| John Barrowman | ... | Street Person (sin acreditar) | |
| Jimmy Borto | ... | Court Reporter (sin acreditar) | |
| Stephen Burrows | ... | Hoodlum (sin acreditar) | |
| Ernest Capponi | ... | Gangster at Round Table (sin acreditar) | |
| Jack Fitzstephens | ... | Train Announcer (sin acreditar) | |
| Patricia E. Harrington | ... | Street Person (sin acreditar) | |
| Clifton James | ... | District Attorney (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Raymond Hartwick | .... | productor adjunto (como Ray Hartwick) | |
| Art Linson | .... | productor | |
Música original por | |||
| Ennio Morricone | |||
Fotografía por | |||
| Stephen H. Burum | |||
Montaje por | |||
| Gerald B. Greenberg | (como Jerry Greenberg) | ||
| Bill Pankow | |||
Casting | |||
| Mali Finn | |||
Dirección Artística por | |||
| William A. Elliott | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Hal Gausman | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Marilyn Vance | (como Marilyn Vance-Straker) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Michael Hancock | .... | maquillaje | |
| Bette Iverson | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Raymond Hartwick | .... | jefe de producción (como Ray Hartwick) | |
Ayudante de dirección | |||
| Joe Napolitano | .... | asistente del director | |
| Richard Patrick | .... | asistente del director | |
| James W. Skotchdopole | .... | asistente del director | |
| Glen Trotiner | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Robert J. Carlyle | .... | property foreperson | |
| Eve Cauley | .... | asistente de investigación | |
| E.C. Chen | .... | diseñador del foro | |
| R. Gilbert Clayton | .... | diseñador del foro (como Gil Clayton) | |
| Gary Deaton | .... | construction foreperson | |
| Robert W. Dutton | .... | lead property person | |
| Robert W. Dutton | .... | property foreperson | |
| Gerald Gates Jr. | .... | paint foreperson (como Gerald John Gates) | |
| Dick Hansen | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Kim S. Hobbs | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Michael E. Humberger | .... | lead property person | |
| Michael E. Humberger | .... | property foreperson | |
| Steven Kerlagon | .... | paint foreperson (como Steve Kerlagon) | |
| Nicholas Laborczy | .... | diseñador del foro | |
| Sam Moore | .... | jefe de utilería (como Spencer A. 'Sam' Moore) | |
| Roderick Nunnally | .... | production painter (como Rod Nunnally) | |
| Clarence Lynn Price | .... | supervisor de construcción | |
| Steven P. Sardanis | .... | diseñador del foro | |
| John Sweeney | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Patrizia von Brandenstein | .... | visual consultant | |
Departamento de sonido | |||
| Michael Berenbaum | .... | asistente de editor de sonido | |
| Elisha Birnbaum | .... | supervisor "foley" | |
| Amy Briamonte | .... | asistente de editor de sonido | |
| Michael DiCosimo | .... | stereo sound consultant: Dolby | |
| Gerald Donlan | .... | asistente de editor de sonido | |
| Noreen Evans | .... | asistente de editor de sonido | |
| Harriet Fidlow | .... | editor adr (como Harriet Fidlow Winn) | |
| Jack Fitzstephens | .... | editor de sonido | |
| Dale R. Janus | .... | operador de micrófono (como Dale Janus) | |
| Faith Jones | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Kevin Lee | .... | editor de sonido | |
| Abe Nejad | .... | editor de sonido | |
| Ken S. Polk | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Sanford Rackow | .... | editor de sonido | |
| Dan Sable | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Lynn Sable | .... | asistente de editor de sonido | |
| Jill Searchinger | .... | asistente de editor adr | |
| Michael Steinfeld | .... | editor de sonido | |
| James M. Tanenbaum | .... | mezclador de sonido (como Jim Tanenbaum) | |
| Dick Vorisek | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Dick J. Vorisek) | |
| Glenn Williams | .... | técnico de cable | |
| Bob Olari | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Mel Zelniker | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Albert Delgado | .... | special effects foreperson | |
| Allen Hall | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Chuck E. Stewart | .... | efectos especiales (como Charles E. Stewart) | |
| Marvin Gardner | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Mike Menzel | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Robert G. Willard | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Janos Pilenyi | .... | ópticos | |
| Phil Gosiewski | .... | visual effects technician (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Greg Brickman | .... | dobles | |
| Gilbert B. Combs | .... | dobles (como Gil Combs) | |
| Tim A. Davison | .... | dobles (como Tim Davison) | |
| Justin De Rosa | .... | dobles (como Justin DeRosa) | |
| Eddy Donno | .... | dobles | |
| Gary Epper | .... | dobles | |
| Frank Ferrara | .... | dobles | |
| Joe Gilbride | .... | dobles | |
| James M. Halty | .... | dobles (como Jim Halty) | |
| Roy E. Harrison | .... | dobles (como Roy Harrison) | |
| Rusty Hendrickson | .... | dobles | |
| Bob Herron | .... | dobles | |
| Steve Holladay | .... | dobles | |
| Gary Hymes | .... | coordinador de dobles | |
| Jeff Jensen | .... | dobles | |
| Matt Johnston | .... | dobles | |
| Rick Le Fevour | .... | dobles | |
| Stacy Logan | .... | dobles | |
| Pat J. McNamara | .... | dobles (como Pat McNamara) | |
| J.N. Roberts | .... | dobles | |
| Danny Rogers | .... | dobles | |
| Kay Whipple | .... | dobles | |
| Ted Barba | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Matthew S. Harrison | .... | doble (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| William L. Allen Sr. | .... | electricista de aparejos (como William L. Allen) | |
| Kelly R. Borisy | .... | grip (como Kelly Borsey) | |
| Richard Clarkson | .... | segundo asistente de cámara (como Richard S. Clarkson) | |
| Tim Griffith | .... | jefe de técnicos de iluminación | |
| Tom Holloway | .... | grip | |
| Mort Hyatt | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación (como Morton E. Hyatt) | |
| Frank Keever | .... | primer operario (grip) (como Frank J. Keever) | |
| Mel P. Mack | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Frank Miller | .... | segundo operador de cámara | |
| Bob Munoz | .... | segundo sujetador (como Bob Munos) | |
| Terry H. Neville | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Walter Nichols | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Zade Rosenthal | .... | fotógrafo (como Zade Rosenthal III) | |
| Douglas Ryan | .... | operador de cámara | |
| George R. Schrader | .... | dolly grip | |
| Tom Stuebe | .... | grip | |
| Robert Swander | .... | grip (como Robert S. Swander) | |
| Tom Tomko | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Alex Touyarot | .... | primer asistente de cámara | |
| Paolo Cascio | .... | segundo asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Gregory Lundsgaard | .... | Steadicam operator (sin acreditar) | |
| Tim Phelps | .... | encargado de aparejos (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Cheryl Collins | .... | extras casting: Chicago | |
| Ellen Moses | .... | extras casting: Chicago | |
Departamento de vestuario | |||
| Giorgio Armani | .... | vestuario | |
| Winnie D. Brown | .... | costume supervisor: women | |
| Richard Bruno | .... | wardrobe consultant: Mr. De Niro | |
| Tom Dickason | .... | costurera: hombres | |
| Daniel J. Lester | .... | costume supervisor: men (como Dan Lester) | |
| Cheryl Weber | .... | costurera: mujeres | |
| Deborah Ambrosino | .... | specialty costume craftsperson (sin acreditar) | |
| Laurie Riley | .... | costurera (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Ray Hubley | .... | editor adjunto | |
| Deborah Peretz | .... | asistente de editor | |
| Richard Ritchie | .... | ajustador de color (como Dick Ritchie) | |
| Donna Stern | .... | aprendiz de editor | |
| Tara Timpone | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Emile Charlap | .... | supervisor musical | |
| Thomas S. Drescher | .... | editor musical (como Thomas Drescher) | |
| Michael Farrow | .... | music recording consultant (como Mike Farrow) | |
| Rudy Gaskins | .... | asistente de editor musical | |
| Ennio Morricone | .... | conductor | |
| Ennio Morricone | .... | orquestador | |
| Greg Fulginiti | .... | ingeniero musical (sin acreditar) | |
| John Moses | .... | músico: clarinetist (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Hayden D. Anglin | .... | coordinador de transporte | |
| Clay Bartholomew | .... | piloto: special equipment (como Clayton A. Bartholomew) | |
| George DiLeonardi | .... | capitán de transporte | |
| Robert A. Hogan | .... | co-capitán de transporte | |
| James Chepon | .... | on-set driver (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Cyd Adams | .... | asistente de producción | |
| Elinor Bardach | .... | asistente: Ms. Vince-Straker | |
| Matthew Benjamin | .... | departamento técnico | |
| Robert F. Byrnes | .... | primeros auxílios (como Robert Byrnes Jr.) | |
| Maria Teresa Corridoni | .... | personal consultant to Mr. De Niro | |
| Maureen Cunningham | .... | asistente de jefe de locación | |
| Monica Goldstein | .... | asistente: Brian De Palma | |
| Michele Imperato | .... | asistente de coordinador de producción (como Michele G. Imperato) | |
| Gregory A. Jackson | .... | asistente de locación | |
| Joan R. Johnson | .... | asistente de investigación | |
| Douglas Kraner | .... | asesor técnico | |
| Shari Leibowitz | .... | coordinador de producción | |
| Dennis Park | .... | assistant production auditor | |
| Edward J. Reardon | .... | primeros auxílios (como Edward Reardon) | |
| Kendall A. Reed | .... | chapman crane operator | |
| Sioux Richards | .... | supervisor guionista | |
| Michael Roberts | .... | auditor de producción | |
| Patti Roberts-Nelson | .... | asistente: Art Linson (como Patti Roberts Nelson) | |
| Manlio Rocchetti | .... | personal consultant: Mr. De Niro (como Manilo Rochetti) | |
| Eric Schwab | .... | gerente de locación | |
| Matthew Snyder | .... | asistente de producción | |
| Anne Marie Stein | .... | publicista de la unidad | |
| Daniel M. Stillman | .... | asistente de producción (como Dan Stillman) | |
| Jim Vatis | .... | asistente de producción | |
| Joe Violante | .... | dailies advisor | |
| Kevin Bassett | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Jens Bogehegn | .... | pasante (sin acreditar) | |
| Susan J. Bonno-Buckner | .... | contador asistente (sin acreditar) | |
| J.P. Gabriel | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Michael Grasso | .... | firearms advisor (sin acreditar) | |
| Mark Gulbrandsen | .... | dailies projection technician (sin acreditar) | |
| Steve Kraus | .... | dailies projectionist (sin acreditar) | |
| Rony Shino | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
| Sherwin Tarnoff | .... | weapons master (sin acreditar) | |
| Branko Wohlfahrt | .... | weapon specialist (sin acreditar) | |
| Albert H. Wolff | .... | consultor (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |