An armored car is stolen and signs point to a gang whose leader is in jail. Lundy seeks out the help of a retired Texas Ranger who arrested the leader. LaFiamma tries to prove that a man is a serial rapist. And when the case gets thrown out, he gets frustrated.