Directed by
| Andrei Tarkovsky | ... | (as Andrei Tarkovskij) |
Writing Credits
| Andrei Tarkovsky | ... | (written by) (as Andrei Tarkovskij) |
Cast (in credits order)
| Erland Josephson | ... | Alexander | |
| Susan Fleetwood | ... | Adelaide | |
| Allan Edwall | ... | Otto | |
| Guðrún Gísladóttir | ... | Maria (as Guðrún S. Gísladóttir) | |
| Sven Wollter | ... | Victor | |
| Valérie Mairesse | ... | Julia | |
| Filippa Franzén | ... | Marta | |
| Tommy Kjellqvist | ... | Gossen | |
 |
Per Källman | ... | Ambulansförare |
|
|
Tommy Nordahl | ... | Ambulansförare |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Tintin Anderzon | ... | (voice) (as Tintin Andersson) | |
| Helena Brodin | ... | (voice) | |
| Birgit Carlstén | ... | (voice) | |
|
|
Jane Friedmann | ... | (voice) |
|
|
Martin Lindström | ... | (voice) |
| Jan-Olof Strandberg | ... | (voice) | |
Produced by
| Anna-Lena Wibom | ... | producer: Svenska Filminstitutet |
Cinematography by
| Sven Nykvist | ||
Editing by
| Michal Leszczylowksi | ||
| Andrei Tarkovsky | ... | (as Andrei Tarkovskij) |
Casting By
| Claire Denis | ||
| Priscilla John | ||
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Anna Asp | ||
Costume Design by
| Inger Pehrsson | ||
Makeup Department
| Florence Fouquier D'Herouel | ... | makeup artist (as Florence Fouquier) |
| Kjell Gustavsson | ... | hair stylist / key makeup artist |
Production Management
| Katinka Faragó | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kerstin Eriksdotter | ... | assistant director |
| Michal Leszczylowksi | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Jan Andersson | ... | property master |
| Gunilla Bandolin | ... | painter |
| Jan Eriksson | ... | carpenter |
| Teddy Holm | ... | painter |
| Kicki Ilander | ... | assistant property master |
| Cecilia Iversen | ... | assistant art director |
| Harry Klava | ... | construction coordinator |
| Kaj Larsen | ... | construction manager |
| Martti Malkamaa | ... | carpenter |
| Percy Nilsson | ... | head carpenter |
| Rolf Persson | ... | head painter |
| Bengt Svedberg | ... | painter |
Sound Department
| Christin Loman | ... | sound mixer |
| Lars C. Lundberg | ... | sound effects editor |
| Bo Persson | ... | sound recordist |
| Wille Peterson-Berger | ... | sound recordist |
| Owe Svensson | ... | sound mixer / sound |
| Lasse Ulander | ... | sound recordist (as Lars Ulander) |
Special Effects by
| Lars Höglund | ... | special effects |
| Lars Palmqvist | ... | special effects |
Stunts
| Pascal Lopez | ... | stunt coordinator (1986) / stunts (1986) |
Camera and Electrical Department
| Daniel Bergman | ... | key grip |
| Arne Carlsson | ... | still photographer |
| Ocki Hansson | ... | grip |
| Kent Högberg | ... | electrician |
| Lars Karlsson | ... | assistant camera (as Lasse Karlsson) |
| Dan Myhrman | ... | assistant camera |
| Raul Soares | ... | electrician |
| Hasse Wallin | ... | electrician (as Hans Wallin) |
Costume and Wardrobe Department
| Carina Dalunde | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Henri Colpi | ... | consulting editor / supervising editor |
| Nils Melander | ... | color timer |
| China Åhlander | ... | apprentice film editor |
Location Management
| Göran Lindberg | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Anne von Sydow | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Tintin Anderzon | ... | voice dubbing |
| Aina Bellis | ... | unit publicist |
| Agneta Bergenstråhle | ... | production assistant (as Agneta Jansson) |
| Helena Brodin | ... | voice dubbing |
| Birgit Carlstén | ... | voice dubbing |
| Jane Friedmann | ... | voice dubbing |
| Layla Alexander Garrett | ... | interpreter |
| Puck Jansson | ... | caterer |
| Inger Johansson | ... | unit publicist |
| Martin Lindström | ... | voice dubbing |
| Lars-Olof Löthwall | ... | unit publicist |
| Andrey Nekrasov | ... | translator |
| Nikos Nikolettos | ... | production assistant |
| Jan-Olof Strandberg | ... | voice dubbing |
| China Åhlander | ... | apprentice |
| Glen Gustafson | ... | intern (uncredited) |
Thanks
| Henri Colpi | ... | special thanks |
| Andrey A. Tarkovskiy | ... | dedicated to (as Andriosha) |
