Dirigida por | |||
| James Cameron | |||
Créditos del guión | ||
| James Cameron | (argumento) and | |
| David Giler | (argumento) & | |
| Walter Hill | (argumento) | |
| Dan O'Bannon | (personajes) and | |
| Ronald Shusett | (personajes) | |
| James Cameron | (guión) | |
| Sigourney Weaver | ... | Ellen Ripley | |
| Carrie Henn | ... | Rebecca 'Newt' Jorden | |
| Michael Biehn | ... | Cpl. Dwayne Hicks | |
| Lance Henriksen | ... | Bishop | |
| Paul Reiser | ... | Carter Burke | |
| Bill Paxton | ... | Pvt. Hudson | |
| William Hope | ... | Lt. Gorman | |
| Jenette Goldstein | ... | Pvt. Vasquez | |
| Al Matthews | ... | Sgt. Apone | |
| Mark Rolston | ... | Pvt. Drake | |
| Ricco Ross | ... | Pvt. Frost | |
| Colette Hiller | ... | Cpl. Ferro | |
| Daniel Kash | ... | Pvt. Spunkmeyer | |
| Cynthia Dale Scott | ... | Cpl. Dietrich (como Cynthia Scott) | |
| Tip Tipping | ... | Pvt. Crowe | |
| Trevor Steedman | ... | Pvt. Wierzbowski | |
| Paul Maxwell | ... | Van Leuwen | |
| Valerie Colgan | ... | ECA Representative | |
| Alan Polonsky | ... | Insurance Man | |
| Alibe Parsons | ... | Med Tech | |
| Blain Fairman | ... | Doctor | |
| Barbara Coles | ... | Cocooned Woman | |
| Carl Toop | ... | Alien Warrior | |
| John Lees | ... | Power Loader Operator | |
| William Armstrong | ... | Lydecker (escenas borradas) (como Bill Armstrong) |
Producida por | |||
| Gordon Carroll | .... | productor ejecutivo | |
| David Giler | .... | productor ejecutivo | |
| Walter Hill | .... | productor ejecutivo | |
| Gale Anne Hurd | .... | productor | |
Música original por | |||
| James Horner | |||
Fotografía por | |||
| Adrian Biddle | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Ray Lovejoy | |||
Diseño de Producción por | |||
| Peter Lamont | |||
Dirección Artística por | |||
| Terry Ackland-Snow | (supervisor de la dirección artística) (como Terence Ackland-Snow) | ||
| Ken Court | |||
| Bert Davey | |||
| Fred Hole | |||
| Michael Lamont | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Crispian Sallis | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Emma Porteus | (como Emma Porteous) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Elaine Bowerbank | .... | chief hair stylist | |
| Peter Robb-King | .... | supervisor de maquillaje | |
| Everett Burrell | .... | efectos especiales con maquillaje (sin acreditar) | |
| Tony Gardner | .... | Stan Winston's creature effects crew (sin acreditar) | |
| Melissa Street | .... | asistente de maquillaje (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Mo Coppitters | .... | jefe de producción | |
| Hugh Harlow | .... | supervisor de producción | |
| Gil Whelan | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Derek Cracknell | .... | asistente del director | |
| Melvin Lind | .... | asistente del director | |
| Stan Winston | .... | director de la segunda unidad | |
| Julian Wall | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Ron Cobb | .... | conceptual designer | |
| Bert Hearn | .... | jefe de utilería | |
| Syd Mead | .... | conceptual artist | |
| Sid Palmer | .... | proveedor de producción (como Sidney Palmer) | |
| Vic Simpson | .... | gerente de construcción | |
| Janice Body | .... | graphics artist (sin acreditar) | |
| Tony Gardner | .... | artistic supervisor: miniature effects unit (sin acreditar) | |
| Mark Harris | .... | technical set dresser (sin acreditar) | |
| Paul James | .... | supervising plasterer (sin acreditar) | |
| Simon Lamont | .... | asistente del departamento artístico (sin acreditar) | |
| Maciek Piotrowski | .... | sketch artist (sin acreditar) | |
| Tony Rimmington | .... | dibujante (sin acreditar) | |
| Colin Thurston | .... | prop storeman (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Michael A. Carter | .... | mezclador de doblaje | |
| Roy Charman | .... | grabador de sonido | |
| Dev Goodman | .... | editor de sonido | |
| Graham V. Hartstone | .... | chief dubbing mixer | |
| Peter Horrocks | .... | editor de sonido | |
| Jack T. Knight | .... | editor de sonido (como Jack Knight) | |
| Nicolas Le Messurier | .... | mezclador de doblaje | |
| Archie Ludski | .... | editor de diálogo | |
| Alan Paley | .... | editor de sonido | |
| Rocky Phelan | .... | editor "foley" | |
| Don Sharpe | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Chris Blunden | .... | asistente de editor de sonido (sin acreditar) | |
| Scott Brose | .... | editor de sonido (sin acreditar) | |
| Deveril Goodman | .... | editor de sonido (sin acreditar) | |
| Jeffrey Perkins | .... | mezclador de re-grabación de sonido (sin acreditar) | |
| Otto Snel | .... | mezclador de re-grabación de sonido (sin acreditar) | |
| Lionel Strutt | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Norman Baillie | .... | workshop supervisor | |
| Nigel Booth | .... | creature effects crew | |
| Ron Burton | .... | senior special effects technician | |
| Trevor Butterfield | .... | creature effects crew | |
| Julian Caldow | .... | creature effects crew | |
| Ron Cartwright | .... | senior special effects technician | |
| Philomena Davis | .... | creature effects crew | |
| Michael Dunleavy | .... | senior special effects technician | |
| Greg Figiel | .... | creature effects crew (como Gregory Figiel) | |
| Nick Finlayson | .... | senior special effects technician | |
| Alec Gillis | .... | creature effects coordinator | |
| Matthew Harlow | .... | técnico de efectos especiales | |
| Graham High | .... | creature effects crew | |
| Dave Keen | .... | creature effects crew (como David Keen) | |
| Richard J. Landon | .... | creature effects coordinator (como Richard Landon) | |
| Rick Lazzarini | .... | creature effects crew | |
| Ray Lovell | .... | creature effects crew | |
| Lindsay MacGowan | .... | creature effects crew (como Lindsay McGowan) | |
| Shane Mahan | .... | creature effects coordinator | |
| John Morris | .... | senior special effects technician | |
| Kenneth Morris | .... | senior special effects technician (como Ken Morris) | |
| Stephen Norrington | .... | creature effects crew | |
| Christine Overs | .... | creature effects crew | |
| Peter Pickering | .... | senior special effects technician | |
| John Richardson | .... | supervisor de efectos especiales | |
| John Robertson | .... | creature effects crew | |
| Ian Rolph | .... | creature effects crew | |
| Matt Rose | .... | creature effects crew | |
| John Rosengrant | .... | creature effects coordinator | |
| Bill Sturgeon | .... | creature effects crew | |
| Willie Whitten | .... | creature effects crew | |
| Paul Whybrow | .... | senior special effects technician | |
| Joss Williams | .... | senior special effects technician | |
| Mark Williams | .... | creature effects crew | |
| Stan Winston | .... | alien effects creator | |
| Tom Woodruff Jr. | .... | creature effects coordinator | |
| Michael Burnett | .... | miniature effects unit (sin acreditar) | |
| Dave Chagouri | .... | efectos especiales (sin acreditar) | |
| Simon Cockren | .... | asistente de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Edward J. Franklin | .... | equipo de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Julian Parry | .... | effects crew: Los Angeles (sin acreditar) | |
| Tim Turner | .... | miniature effects assistant (sin acreditar) | |
| Andy Williams | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Steven Woodcock | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Michael Anderson | .... | camera operator: visual effects unit | |
| Jonathan Angell | .... | senior special effects technician: visual effects unit | |
| Doug Beswick | .... | mechanical armature design: visual effects unit | |
| John Brown | .... | senior special effects technician: visual effects unit | |
| Leslie Dear | .... | camera operator: visual effects unit | |
| Paul Frift | .... | assistant director: visual effects unit | |
| Robert Gavin | .... | special effects editor: visual effects unit | |
| Richard Hewitt | .... | video effects supervisor | |
| Brian Johnson | .... | visual effects supervisor: post production | |
| Christopher Knowles | .... | assistant director: visual effects unit (como Chris Knowles) | |
| David Litchfield | .... | camera operator: visual effects unit | |
| Pat McClung | .... | miniatures technical supervisor: visual effects unit | |
| Digby Milner | .... | senior special effects technician: visual effects unit | |
| Roy Moores | .... | process photographer: visual effects unit | |
| Phil Notaro | .... | mechanical armature design: visual effects unit | |
| Harry Oakes | .... | camera operator: visual effects unit | |
| Peter Russell | .... | art director: visual effects unit | |
| Barry Saunders | .... | construction manager: visual effects unit | |
| Dennis Skotak | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Robert Skotak | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Brian Smithies | .... | miniature floor effects supervisor: visual effects unit | |
| Sarah Spooner | .... | production secretary: visual effects unit | |
| Charles Staffell | .... | process photographer: visual effects unit | |
| Paul Tivers | .... | unit production manager: visual effects unit | |
| Wally Wheeler | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): unidad de efectos visuales | |
| Tony White | .... | títulos: unidad de efectos visuales | |
| Tony White | .... | video graphics design: visual effects unit | |
| Larry Arpin | .... | efectos visuales (sin acreditar) | |
| Steven Begg | .... | model effects (sin acreditar) | |
| Suzanne M. Benson | .... | efectos visuales (sin acreditar) | |
| Martin Body | .... | artista del rotoscopio (sin acreditar) | |
| Zoe Cain | .... | visual effects trainee (sin acreditar) | |
| Alan Church | .... | optical camera operator (sin acreditar) | |
| Andrew Eio | .... | motion control programmer (sin acreditar) | |
| Tony Gardner | .... | cosmetic supervisor: miniature effects unit (sin acreditar) | |
| John Lee | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Alan G. Markowitz | .... | supervisor de efectos visuales (sin acreditar) | |
| Tony Rowland | .... | soporte de cámara (sin acreditar) | |
| Adrian Trent | .... | assistant visual effects editor (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Elanor Bertram | .... | dobles | |
| Simon Crane | .... | dobles | |
| Sue Crosland | .... | dobles | |
| Steve Dent | .... | dobles | |
| Stuart Fell | .... | dobles | |
| Louise Head | .... | stunt double #1: Carrie Henn | |
| Jazzer Jeyes | .... | dobles | |
| Sean McCabe | .... | dobles | |
| Eddie Powell | .... | dobles | |
| Kiran Shah | .... | stunt double #2: Carrie Henn | |
| Stuart St. Paul | .... | dobles | |
| Malcolm Weaver | .... | dobles | |
| Chris Webb | .... | dobles | |
| Bill Weston | .... | dobles | |
| Paul Weston | .... | coordinador de dobles | |
| Jason White | .... | dobles | |
| Clive Curtis | .... | stunt double: Frost (sin acreditar) | |
| Tom Delmar | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Martin Hume | .... | camera focus | |
| Martin Kenzie | .... | camera focus | |
| Shaun O'Dell | .... | operador de cámara | |
| Bob Penn | .... | fotógrafo (como Robert Penn) | |
| Jack Thetford | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| David Worley | .... | operador de cámara | |
| Kevin Brookner | .... | operador de video (sin acreditar) | |
| Pete Cavaciuti | .... | Steadicam operator (sin acreditar) | |
| Michael Condro | .... | primer asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Stewart Hadley | .... | operador de generador (sin acreditar) | |
| Paul Kenward | .... | primer asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Michael McDermott | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad (sin acreditar) | |
| Pat Miller | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Jan Pester | .... | Steadicam operator (sin acreditar) | |
| Nigel Seal | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Chris Warren | .... | operador asistente de video (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Jane Feinberg | .... | casting: Estados Unidos | |
| Mike Fenton | .... | casting: Estados Unidos | |
| Mary Selway | .... | casting: Reino Unido | |
| Judy Taylor | .... | casting: Estados Unidos | |
Departamento de vestuario | |||
| Tiny Nicholls | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Peter Boita | .... | editor adjunto | |
| Simon Harris | .... | segundo asistente al editor | |
| Phil Sanderson | .... | primer asistente de editor | |
| Robert Hambling | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
| Brian Q. Kelley | .... | editor: additional material for special edition (sin acreditar) | |
| Steve Maguire | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Robin Clarke | .... | editor musical | |
| Michael Clifford | .... | editor musical | |
| Randall Frakes | .... | synthesizer effects | |
| Robert Garrett | .... | synthesizer effects (como Robert Garret) | |
| Greig McRitchie | .... | orquestador (como Greg McRitchie) | |
| Eric Tomlinson | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Ian Underwood | .... | synthesizer effects | |
| Don Davis | .... | orquestador adicional (sin acreditar) | |
| Otto Snel | .... | music pre-dub mixer (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Polly Apostolof | .... | asistente del productor | |
| Jill Bennett | .... | contador de producción | |
| Diana Dill | .... | supervisor guionista | |
| Geoff Freeman | .... | publicista de la unidad | |
| H.R. Giger | .... | original alien designer | |
| Jay Roberts | .... | location auditor | |
| Paul Tucker | .... | contralor de la producción | |
| Joyce Turner | .... | coordinador de producción | |
| Simon Atherton | .... | armero (sin acreditar) | |
| James Cameron | .... | queen alien designer (sin acreditar) | |
| Terry English | .... | armor designer (sin acreditar) | |
| Andrew Fletcher | .... | armero (sin acreditar) | |
| Randy Harrison | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |