Dirigida por | |||
| Francis Ford Coppola | (como Francis Coppola) | ||
Créditos del guión | ||
| William Kennedy | (argumento) & | |
| Francis Ford Coppola | (argumento) (como Francis Coppola) and | |
| Mario Puzo | (argumento) | |
| William Kennedy | & | |
| Francis Ford Coppola | ||
| Jim Haskins | novela (como James Haskins) | |
| Richard Gere | ... | Dixie Dwyer | |
| Gregory Hines | ... | Sandman Williams | |
| Diane Lane | ... | Vera Cicero | |
| Lonette McKee | ... | Lila Rose Oliver | |
| Bob Hoskins | ... | Owney Madden | |
| James Remar | ... | Dutch Schultz | |
| Nicolas Cage | ... | Vincent Dwyer | |
| Allen Garfield | ... | Abbadabba Berman | |
| Fred Gwynne | ... | Frenchy Demange | |
| Gwen Verdon | ... | Tish Dwyer | |
| Lisa Jane Persky | ... | Frances Flegenheimer | |
| Maurice Hines | ... | Clay Williams | |
| Julian Beck | ... | Sol Weinstein | |
| Novella Nelson | ... | Madame St. Clair | |
| Laurence Fishburne | ... | Bumpy Rhodes (como Larry Fishburne) | |
| John P. Ryan | ... | Joe Flynn (como John Ryan) | |
| Tom Waits | ... | Irving Stark | |
| Ron Karabatsos | ... | Mike Best | |
| Glenn Withrow | ... | Ed Popke | |
| Jennifer Grey | ... | Patsy Dwyer | |
| Wynonna Smith | ... | Winnie Williams | |
| Thelma Carpenter | ... | Norma Williams | |
| Charles 'Honi' Coles | ... | Suger Coates | |
| Larry Marshall | ... | Cab Calloway | |
| Joe Dallesandro | ... | Charles 'Lucky' Luciano | |
| Ed O'Ross | ... | Monk | |
| Frederick Downs Jr. | ... | Sullen Man | |
| Diane Venora | ... | Gloria Swanson | |
| Tucker Smallwood | ... | Kid Griffin | |
| Woody Strode | ... | Holmes | |
| Bill Graham | ... | J.W. | |
| Dayton Allen | ... | Solly | |
| Kim Chan | ... | Ling | |
| Ed Rowan | ... | Messiah | |
| Leonard Termo | ... | Danny | |
| George Cantero | ... | Vince Hood | |
| Brian Tarantina | ... | Vince Hood | |
| Bruce MacVittie | ... | Vince Hood | |
| James Russo | ... | Vince Hood | |
| Giancarlo Esposito | ... | Bumpy Hood | |
| Bruce Hubbard | ... | Bumpy Hood | |
| Rony Clanton | ... | Caspar Holstein | |
| Damien Leake | ... | Bub Jewett | |
| Bill Cobbs | ... | Big Joe Ison | |
| Joe Lynn | ... | Marcial Flores | |
| Oscar Barnes | ... | Spanish Henry | |
| Ed Zang | ... | Hotel Clerk (como Edward Zang) | |
| Sandra Beall | ... | Myrtle Fay | |
| Zane Mark | ... | Duke Ellington | |
| Tom Signorelli | ... | Butch Murdock | |
| Paul Herman | ... | Policeman #1 | |
| Randle Mell | ... | Policeman #2 | |
| Steve Vignari | ... | Trigger Mike Coppola | |
| Susan Mechsner | ... | Gypsie | |
| Gregory Rozakis | ... | Charlie Chaplin | |
| Marc Coppola | ... | Ted Husing | |
| Norma Jean Darden | ... | Elda Webb | |
| Robert Earl Jones | ... | Stage Door Joe | |
| Vincent Jerosa | ... | James Cagney | |
| Rosalind Harris | ... | Fanny Brice | |
| Steve Cafiso | ... | Child in Street | |
| John Cafiso | ... | Child in Street | |
| Sofia Coppola | ... | Child in Street (como Domino) | |
| Ninon Digiorgio | ... | Child in Street | |
| Daria Hines | ... | Child in Street | |
| Patricia LeTang | ... | Child in Street | |
| Christopher Lewis | ... | Child in Street | |
| Danielle Osborne | ... | Child in Street | |
| Jason Papalardo | ... | Child in Street | |
| Demetrius Pena | ... | Child in Street | |
| Priscilla Baskerville | ... | 'Creole Love Call' sung by | |
| Ethel Beatty | ... | Bandana Babies Lead Vocal / Bailarín | |
| Sydney Goldsmith | ... | Barbecue Bess sung by | |
| James 'Buster' Brown | ... | Hoofer | |
| Ralph Brown | ... | Hoofer | |
| Harold Cromer | ... | Hoofer | |
| Bubba Gaines | ... | Hoofer | |
| George Hillman | ... | Hoofer | |
| Henry Phace Roberts | ... | Hoofer (como Henry 'Phace' Roberts) | |
| Howard 'Sandman' Sims | ... | Hoofer | |
| Jimmy Slyde | ... | Hoofer (como Jimmy Slide) | |
| Henry LeTang | ... | Hoofer | |
| Charles Young | ... | Hoofer | |
| Skip Cunningham | ... | Tip, Tap & Toe | |
| Luther Fontaine | ... | Tip, Tap & Toe | |
| Jan Mickens | ... | Tip, Tap & Toe | |
| Lydia Abarca | ... | Bailarín | |
| Sarita Allen | ... | Bailarín | |
| Tracey Bass | ... | Bailarín | |
| Jacquelyn Bird | ... | Bailarín | |
| Shirley Black-Brown | ... | Bailarín | |
| Jhoe Breedlove | ... | Bailarín | |
| Leslie Caldwell | ... | Bailarín | |
| Melanie Caldwell | ... | Bailarín | |
| Benny Clorey | ... | Bailarín (como Benny Clory) | |
| Sheri Cowart | ... | Bailarín (como Sherri Cowart) | |
| Karen DiBianco | ... | Bailarín | |
| Cisco Drayton | ... | Bailarín | |
| Ann Duquesnay | ... | Bailarín | |
| Carla Earle | ... | Bailarín | |
| Wendy Edmead | ... | Bailarín | |
| Debbie Fitts | ... | Bailarín | |
| Ruddy L. Garner | ... | Bailarín (como Ruddy Garner) | |
| Ruthanna Graves | ... | Bailarín | |
| Terri Griffin | ... | Bailarín | |
| Robin Harmon | ... | Bailarín | |
| Jackée Harry | ... | Bailarín | |
| Sonya Hensley | ... | Bailarín | |
| Dave Jackson | ... | Bailarín | |
| Gail Kendricks | ... | Bailarín | |
| Christina Kumi Kimball | ... | Bailarín | |
| Mary Beth Kurdock | ... | Bailarín | |
| Alde Lewis | ... | Bailarín | |
| Paula Lynn | ... | Bailarín | |
| Bernard Manners | ... | Bailarín | |
| Bernard Marsh | ... | Bailarín | |
| David McHarris | ... | Bailarín | |
| Delores McHarris | ... | Bailarín | |
| Vody Najac | ... | Bailarín | |
| Vya Negromonte | ... | Bailarín (como Viewma Negromonte) | |
| Alice Anne Oates | ... | Bailarín (como Alice Anne Oakes) | |
| Anne Palmer | ... | Bailarín | |
| Julie Pars | ... | Bailarín | |
| Antonia Pettiford | ... | Bailarín | |
| Valarie Pettiford | ... | Bailarín | |
| Janet Powell | ... | Bailarín | |
| Renee Rodriguez | ... | Bailarín | |
| Tracey Ross | ... | Bailarín | |
| Kiki Shepard | ... | Bailarín | |
| Gary Thomas | ... | Bailarín | |
| Mario Van Peebles | ... | Bailarín | |
| Rima Vetter | ... | Bailarín | |
| Karen Wadkins | ... | Bailarín | |
| Ivery Wheeler | ... | Bailarín | |
| Donald Williams | ... | Bailarín | |
| Alexis Wilson | ... | Bailarín | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Linda Gillen | ... | (voz) | |
| Bella Jarrett | |||
| George Coutoupis | ... | Gangster (sin acreditar) | |
| Scott Crawford | ... | Gangster (sin acreditar) | |
| Kimberly Dorsey | ... | Joan Blondell (sin acreditar) | |
| Nicholas J. Giangiulio | ... | Screen Test Thug (sin acreditar) | |
| Suzanne Kaaren | ... | The Duchess of Park Avenue (sin acreditar) | |
| Mark Margolis | ... | Charlie Workman (sin acreditar) | |
| Naylon Mitchell | ... | Busboy (sin acreditar) | |
| Kirk Taylor | ... | Cotton Club Waiter (sin acreditar) | |
| Stan Tracy | ... | Legs Diamond's Bodyguard (sin acreditar) | |
| Rick Washburn | ... | Hitman (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Joseph Cusumano | .... | productor en línea | |
| Robert Evans | .... | productor | |
| Dyson Lovell | .... | productor ejecutivo | |
| Barrie M. Osborne | .... | productor en línea | |
| Melissa Prophet | .... | productor adjunto | |
| Fred Roos | .... | co-productor | |
| Sylvio Tabet | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| John Barry | |||
Fotografía por | |||
| Stephen Goldblatt | |||
Montaje por | |||
| Robert Q. Lovett | |||
| Barry Malkin | |||
Casting | |||
| Lois Planco | |||
| Gretchen Rennell | |||
Diseño de Producción por | |||
| Richard Sylbert | |||
Dirección Artística por | |||
| Gregory Bolton | |||
| David Chapman | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Leslie Bloom | (como Les Bloom) | ||
| George Gaines | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Milena Canonero | |||
Departamento de maquillaje | |||
| John Caglione Jr. | .... | key prosthetics makeup | |
| Verne Caruso | .... | estilista | |
| Alan D'Angerio | .... | estilista | |
| Richard Dean | .... | maquillaje | |
| C. Romania Ford | .... | maquillaje (como Romania Ford) | |
| Frances A. Kolar | .... | maquillaje (como Francis Kolar) | |
| Craig Lyman | .... | jefe de maquillaje | |
| Tony Marrero | .... | estilista | |
| Lyndell Quiyou | .... | jefe de peluqueros | |
| Bert Reo Anderson | .... | asistente de estilista (sin acreditar) | |
| Jay Cannistraci | .... | maquillista adicional (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Grace Blake | .... | executive production supervisor | |
| Christopher Cronyn | .... | jefe de producción | |
| David Golden | .... | jefe de producción | |
| Margaret B. Hunnewell | .... | jefe de producción (como Meg Hunnewell) | |
| Kerry Orent | .... | supervisor de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Paula Brody | .... | aprendiz dga | |
| Henry Bronchtein | .... | asistente de dirección | |
| Gian-Carlo Coppola | .... | director de la segunda unidad | |
| Louis D'Esposito | .... | asistente de dirección | |
| Robert V. Girolami | .... | asistente de dirección | |
| Joseph P. Reidy | .... | first assistant director: montage and second unit (como Joseph Reidy) | |
| Amy Sayers | .... | asistente adicional del director | |
Departamento de Arte | |||
| Billy Bishop | .... | asistente de jefe de utilería (como William Bishop) | |
| James Halligan | .... | key construction grip | |
| Beth Kuhn | .... | asistente de director artístico | |
| Sharmagne Leland-St. John | .... | assistant to production designer | |
| Herbert F. Mulligan | .... | head set dresser (como Herbert Mulligan) | |
| Jimmy Raitt | .... | jefe de utilería | |
| Bruno Robotti | .... | scenic supervisor | |
| Edward Swanson | .... | key carpenter | |
| Linda Conaway-Parsloe | .... | asistente de director artístico (sin acreditar) | |
| Carl Landi | .... | carpintero (sin acreditar) | |
| John Peter Melendez | .... | ambientador (sin acreditar) | |
| Harold Michelson | .... | ilustrador (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| James Austin | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Jim Austin) | |
| Richard Beggs | .... | supervising re-recording mixer | |
| Tom Bellfort | .... | editor adr | |
| Louis Bertini | .... | asistente de editor de sonido | |
| Edward Beyer | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Nathan Boxer | .... | operador de micrófono | |
| David Carroll | .... | supervising mix engineer | |
| Laura Civiello | .... | asistente de editor de sonido | |
| Lee Dichter | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Harriet Fidlow | .... | editor adr | |
| Jack C. Jacobsen | .... | mezclador de sonido (como Jack Jacobsen) | |
| Michael Kirchberger | .... | editor de sonido | |
| Kevin Lee | .... | editor de sonido | |
| Michael Minkler | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Mike Minkler) | |
| Barbara Minor | .... | asistente de editor de sonido | |
| Laurie Mullen | .... | asistente de editor de sonido | |
| Mark Rathaus | .... | editor de sonido | |
| Louise Rubacky | .... | asistente de editor de sonido (como Mary-Louise Rubacky) | |
| Maurice Schell | .... | editor de sonido | |
| Paul Trejo | .... | editor de sonido | |
| Steven Visscher | .... | asistente de editor de sonido | |
| John Clavin | .... | ingeniero de sonido (sin acreditar) | |
| Richard Friedlander | .... | aprendíz de editor de sonido (sin acreditar) | |
| James Perdue | .... | sonido (sin acreditar) | |
| Maurice Schell | .... | adr crowd (sin acreditar) | |
| Maurice Schell | .... | artista "foley" (sin acreditar) | |
| Mel Zelniker | .... | grabador adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Connie Brink | .... | efectos especiales (como Conrad Brink) | |
| James 'Packy' Dolan | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): special effects unit | |
| Lewis Gould | .... | special effects unit second assistant director | |
| Michael Haley | .... | special effects unit first assistant director | |
| William Kane | .... | special effects property master | |
| Stan Parks | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Tony Parmelee | .... | efectos especiales | |
| Michael Rauch | .... | special effects unit production manager | |
Dobles | |||
| William H. Burton | .... | stunt coordinator: special effects (como Bill Burton) | |
| Victor Magnotta | .... | coordinador de dobles (como Vic Magnotta) | |
| Scott Leva | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Joseph F. Coffey | .... | camera operator: cámara "b" (como Joseph Coffey) | |
| Adger W. Cowans | .... | fotógrafo (como Adger Cowans) | |
| Angelo Di Giacomo | .... | segundo asistente de cámara (como Angelo DiGiacomo) | |
| Peter Girolami | .... | electricista | |
| Kenneth Goss | .... | jefe grip | |
| Vincent Guarriello | .... | asistente (como Vince Guarriello) | |
| Vincent Guarriello | .... | dolly grip (como Vince Guarriello) | |
| Tim Guinness | .... | asistente | |
| George Patsos | .... | key grip: special effects unit | |
| Steve Scanlon | .... | playback operator | |
| Frank Schulz | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Michael Stone | .... | operador de cámara | |
| Donald Sweeney | .... | director of photography: second unit | |
| David Wagreich | .... | primer asistente de cámara | |
| Andrew D. Schwartz | .... | still photographer: re-shoots (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Aleta Chappelle | .... | asistente del casting de extras (como Aleta Wood-Chappelle) | |
| Nina Fineman | .... | asistente para casting | |
| Janet Hirshenson | .... | casting: Los Angeles | |
| Julie Hughes | .... | music & dance casting | |
| Jane Jenkins | .... | casting: Los Angeles | |
| Barry Moss | .... | music & dance casting | |
| Pippo Pisciotto | .... | asistente del casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Mark Burchard | .... | vestuario | |
| Al Craine | .... | key wardrobe (como Alfred Craine) | |
| Beverly Cycon | .... | key wardrobe | |
| Margarita Delgado | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| John Helgerson | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Judianna Makovsky | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Elizabeth Shelton | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Richard Shissler | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Rosamary Panzo | .... | supervisor de vestuario (sin acreditar) | |
| Barnaby Smith | .... | ambientador (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Debra Bard | .... | asistente de editor de película | |
| John David Coles | .... | asistente de editor de película | |
| Gian-Carlo Coppola | .... | montage | |
| Dorian Harris | .... | asistente de editor de película | |
| Donald Sweeney | .... | montage | |
| Michael Berenbaum | .... | aprendiz de editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| John Barry | .... | conductor | |
| John Barry | .... | supervisor musical | |
| Emile Charlap | .... | musician contractor | |
| Clarence Gaskill | .... | compositor: song "Minnie the Moocher" | |
| Richard Gere | .... | músico: cornet solos | |
| Norman Hollyn | .... | editor musical | |
| Jack Jeffers | .... | sideline musician contractor | |
| Sy Johnson | .... | associate music supervisor | |
| Sy Johnson | .... | arreglista musical | |
| Sy Johnson | .... | orquestador | |
| Tom Jung | .... | ingeniero en grabación musical | |
| Jeff Kliment | .... | editor musical | |
| Patrick Mullins | .... | asistente de editor musical | |
| Zane Weiner | .... | musical production coordinator | |
| Jerry Wexler | .... | consultor musical | |
| Bob Wilber | .... | music re-creation | |
| Albert Woodbury | .... | orquestador adicional (como Al Woodbury) | |
Departamento de Transporte | |||
| Patrick Hogan | .... | transportation captain: second unit | |
Otros miembros del equipo | |||
| Claudia Asbury | .... | coreógrafo | |
| Jane Bartelme | .... | asistente del productor | |
| B.J. Bjorkman | .... | supervisor adicional de guión | |
| Dominique Bruballa | .... | contador de producción | |
| Lisa Burnett | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Nelson Cabrera | .... | personal de la producción | |
| Cathleen Clarke | .... | asistente: Robert Evans | |
| Antony Clavet | .... | visual consultant | |
| Ralph Cooper | .... | special consultant | |
| Ralph Cooper | .... | associate consultant | |
| Celia D. Costas | .... | location manager: special effects unit (como Celia Costas) | |
| Norma Jean Darden | .... | research consultant | |
| Loolee DeLeon | .... | office coordinator: San Francisco (como Loolee Deleon) | |
| Ed Dessisso | .... | gerente de locación | |
| Michael Dick | .... | asistente de producción | |
| Tony Dingman | .... | liaison: New York and San Francisco | |
| George Faison | .... | coreógrafo | |
| Patrick J. Feerick | .... | teamster (como P.J. Feerick) | |
| Milton Forman | .... | producer consultant | |
| Robert Gach | .... | asistente: Richard Gere | |
| Maurice Hines Sr. | .... | research consultant | |
| Gregory Hines | .... | tap improvography | |
| Howard Johnson | .... | research consultant | |
| Murdo Laird | .... | chief engineer: Electronic Cinema | |
| Michael Lavin | .... | ingeniero: Electronic Cinema | |
| Henry LeTang | .... | tap choreographer (como Henry Le Tang) | |
| Gaetano Lisi | .... | gerente de locación | |
| Lynn Lewis Lovett | .... | continuidad | |
| Gine Lui | .... | asistente de producción | |
| Michael Meacham | .... | coreógrafo | |
| Tom Miller | .... | publicista de la unidad | |
| Arthur Mitchell | .... | coreógrafo | |
| Anahid Nazarian | .... | systems librarian: Electronic Cinema | |
| Edward V. Padula | .... | consultor de producción | |
| Janet Pett Davies | .... | asistente: Robert Evans (como Janet Pett) | |
| Lillian Pyles | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Grant Reid | .... | asistente de producción | |
| Thomas Reilly | .... | teamster captain (como Tommy Reilly) | |
| James W. Skotchdopole | .... | asistente de producción | |
| Michael Smuin | .... | principal choreographer | |
| Sara Ström | .... | secretaria: Francis Coppola | |
| Daniel R. Suhart | .... | profesor de diálogo (como Dan Suhart) | |
| Victoria Turnwell | .... | asistente: Robert Evans | |
| Kurt Woolner | .... | film finances representative | |
| Tommy Burns | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Ellie LeTang | .... | asistente de coreógrafo (sin acreditar) | |
| Charles Miller | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Jane Paul | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| Maurice Schell | .... | grupo adr loop (sin acreditar) | |
| Tony Trimarco | .... | contador asistente (sin acreditar) | |
| Rick Washburn | .... | weapons coordinator (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |