Edit
La biblia en pasta (1984) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Manuel Summers ... (as Summers)

Writing Credits  

Francisco Summers ... (screenplay) &
Manuel Summers ... (screenplay) and
Guillermo Summers ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Celedon Parra Celedon Parra ... Adán (as Celedón Parra)
Annete Neils Annete Neils ... Eva (as Annette Meils)
José Rivera José Rivera ... Demonio (as José Rivera 'Caracolillo')
Fulgencio Sequeiro Fulgencio Sequeiro ... Ángel 1
José Luis de la Fuente José Luis de la Fuente ... Ángel 2º (as Luis de la Fuente)
Manuel de Agustina Manuel de Agustina ... Ángel 3º (as Manuel Agustina)
Juan Muñoz 'Alegrías' Juan Muñoz 'Alegrías' ... Caín
Alberto de Gregorio Alberto de Gregorio ... Abel
Emilio Fornet Emilio Fornet ... Noé
Trina Casaldi Trina Casaldi ... Mujer Noé
José María Tasso ... Sem
Manuel Rodríguez Manuel Rodríguez ... Cam
Leopoldo González Leopoldo González ... Jafet
María del Mar Hernández María del Mar Hernández ... Nuera 1 (as Mari Mar Hernández)
Amparo Maroto Amparo Maroto ... Nuera 2
Sabrina Aburto Sabrina Aburto ... Nuera 3
Carlos Lucas Carlos Lucas ... Hombre del Tiempo
Ramón Sanje Ramón Sanje ... Nieto Noé
Antonio P. Costafreda Antonio P. Costafreda ... Rey Nenrod (as Antonio Costafreda)
Fernando Salas Fernando Salas ... Arquitecto
Juan Xxii'i Juan Xxii'i ... Abraham (as Juan XXIII)
Lola Marquerie Lola Marquerie ... Sara
José Antonio Rico José Antonio Rico ... Soldado Rey 1º
Francisco Arahuete Francisco Arahuete ... Soldado Rey 2º
Guillermo Summers Guillermo Summers ... Tipo Rubio
Rest of cast listed alphabetically:
Kimbo Kimbo
Claudio Rodríguez Claudio Rodríguez ... Dios (voice) (uncredited)
Juan Manuel Soriano Juan Manuel Soriano ... Narrador (uncredited)
Manuel Summers Manuel Summers ... Self (opening scene) (uncredited)

Produced by 

Francisco Prósper ... associate producer
Manuel Summers ... associate producer
José Antonio Sáinz de Vicuña ... executive producer (as J. Sainz)

Music by 

Carlos Viziello ... (as Carlos Vizziello)

Cinematography by 

Manuel Rojas

Editing by 

José Luis Peláez

Set Decoration by 

Francisco Prósper

Costume Design by 

Rafael Borqué

Makeup Department 

Fernando Pérez Sobrino ... key makeup artist (as Fernando Pérez)
José Luis Pérez ... assistant makeup artist
Alicia Regueiro ... hair stylist

Production Management 

Paco Molero ... production manager
José Panero ... unit production manager (as José Panero Sanz)

Second Unit Director or Assistant Director 

José Domingo Martínez de Pisón ... second second assistant director
Manuel Summers Rodríguez ... assistant director
David Summers ... second assistant director (as David Summers Rodríguez)

Art Department 

Julio Arribas ... property master (as Julio Arribas Perucha)
Luis Arribas ... set dresser
Paco Calonge ... set dresser (as Francisco Calonge)
Germán Cano ... carpenter
Ferrer ... modelist
Juan Ferrer ... painter
Pedro González ... set dresser
Álvaro Gutiérrez ... carpenter
Francisco Prósper ... set builder
Carlos Rodriguez ... assistant set decorator (as J.C. Rodríguez)

Sound Department 

José Luis López ... sound
Florentino Torrescusa ... trainee sound

Special Effects by 

Basilio Cortijo ... special effects
Eusebio Cortijo ... special effects assistant
Juan Montero ... special effects assistant

Camera and Electrical Department 

Alberto Arnal ... electrician
Antonio Díaz ... camera van
Fernando Espiga ... camera operator
Antonio González ... second assistant camera
Carlos Miguel Miguel ... key grip
Javier Serrano ... assistant camera
Basilio Patricio Vara ... electrician

Costume and Wardrobe Department 

Lola Marquerie ... seamstress
Catalina Moreno ... seamstress
Paloma Villaservil ... trainee seamstress

Editorial Department 

Isabel Santonja ... second assistant editor
María Elena Sáinz de Rozas ... assistant editor (as Maria Elena)

Script and Continuity Department 

Curro Martín Summers ... script supervisor (as Francisco Martín Summers)

Transportation Department 

José Carlos Lariz Alonso ... driver (as José Carlos Lariz)

Additional Crew 

Francisco Alejandro ... seamster
Rafael Bernases ... in charge of extras
Saturnino Fernández ... chief machinist
Pedro Gracia ... administrator
Enrique López ... production van
Juan Cruz Mesa ... animal wrangler
José Román ... medical assistance (as José Roman)
Alejandro Ruiz ... trainee production assistant
Pepe Torrescusa ... production assistant (as José Torrescusa)
José Luis Velasco ... production assistant
Santiago Villafañez ... production van (as Santiago Villafañe)
Eduardo Calvo ... voice dubbing: Emilio Fornet (uncredited)
Ana Díaz Plana ... voice dubbing: Trina Casaldi (uncredited)

Thanks 

José Luis Peláez ... dedicatee

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed