Dirigida por | |||
| Ralph Bakshi | |||
Créditos del guión | ||
| Ralph Bakshi | (characters created by) and | |
| Frank Frazetta | (characters created by) | |
| Roy Thomas | (guión) and | |
| Gerry Conway | (guión) | |
| Randy Norton | ... | Larn | |
| Cynthia Leake | ... | Teegra | |
| Steve Sandor | ... | Darkwolf | |
| Sean Hannon | ... | Nekron | |
| Leo Gordon | ... | Jarol | |
| William Ostrander | ... | Taro / Larn (voz) | |
| Eileen O'Neill | ... | Juliana | |
| Elizabeth Lloyd Shaw | ... | Roleil | |
| Micky Morton | ... | Otwa | |
| Tamarah Park | ... | Tutor | |
| Big Yank | ... | Monga | |
| Greg Wayne Elam | ... | Pako (como Greg Elam) | |
| Jimmy Bridges | ... | Subhuman (como James Bridges) | |
| Shane Callan | ... | Subhuman | |
| Archie Hamilton | ... | Subhuman | |
| Michael Kelloff | ... | Subhuman (como Michael Kellogg) | |
| Douglas Payton | ... | Subhuman | |
| Dale Park | ... | Subhuman | |
| Susan Tyrrell | ... | Juliana (voz) | |
| Maggie Roswell | ... | Teegra (voz) | |
| Stephen Mendel | ... | Nekron (voz) | |
| Alan Koss | ... | Envoy (voz) | |
| Clare Nono | ... | Tutor (voz) | |
| Hans Howes | ... | Defender Captain (voz) | |
| Ray Oliver | ... | Subhuman (voz) | |
| Nathan Purdee | ... | Subhuman (voz) | |
| Le Tari | ... | Subhuman (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Holly Frazetta | ... | Subhuman Priestess (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Ralph Bakshi | .... | productor | |
| Lynne Betner | .... | productor adjunto | |
| Frank Frazetta | .... | productor | |
| John W. Hyde | .... | productor ejecutivo | |
| Richard R. St. Johns | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| William Kraft | |||
Fotografía por | |||
| Francis Grumman | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| A. David Marshall | |||
Casting | |||
| Dennis Gallegos | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Frank Frazetta | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Barbara Guedel | .... | maquillaje | |
| Norman Lee | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Jeffrey Chernov | .... | production supervisor: live action | |
| Scott Thaler | .... | supervisor de producción (como Scott Ira Thaler) | |
Departamento de sonido | |||
| David R. Elliott | .... | editor de sonido (como David Elliott) | |
| Donald W. Ernst | .... | supervisor de edición de sonido (como Donald Ernst) | |
| Moe Harris | .... | mezclador de sonido | |
| Peter Harrison | .... | editor de sonido | |
| Michael Hilkene | .... | editor de sonido | |
| Gregg Landaker | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Steve Maslow | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Bill Varney | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Christopher T. Welch | .... | editor de sonido | |
| Bill Wistrom | .... | editor de sonido | |
Dobles | |||
| Phil Adams | .... | dobles | |
| Denny Arnold | .... | dobles | |
| Eddie Braun | .... | dobles | |
| Tony Brubaker | .... | dobles | |
| Jeffrey Carlson | .... | dobles (como Jeff Carlson) | |
| Al Cutillo | .... | dobles | |
| BJ Davis | .... | dobles (como B.J. Davis) | |
| Kenny Endoso | .... | dobles | |
| Diamond Farnsworth | .... | dobles (como Hill Farnsworth) | |
| Billy Hank Hooker | .... | dobles (como Hank Hooker) | |
| Vic Hunsberger | .... | dobles (como Vic Hunsburger) | |
| Jeff Imada | .... | dobles | |
| Loren Janes | .... | coordinador de dobles | |
| Mike Johnson | .... | dobles | |
| Melvin Jones | .... | dobles | |
| Ray Lykins | .... | dobles | |
| Beth Nufer | .... | stunt woman | |
| Walter Robles | .... | dobles | |
| Bill M. Ryusaki | .... | dobles (como Bill Ryusaki) | |
| John Sherrod | .... | dobles | |
| Jerry Wills | .... | dobles | |
| Brandon Pender | .... | asistente de dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Michael Barrere | .... | jefe grip | |
| Clyde E. Bryan | .... | primer asistente de cámara (como Clyde Bryan) | |
| Sam Dodge | .... | asistente | |
| Jiggs Garcia | .... | operador de cámara | |
| Michael Goldstein | .... | primer asistente de cámara | |
| Casey Hotchkiss | .... | primer asistente de cámara (como Case Hotchkiss) | |
| Riggs Murdock | .... | segundo asistente de cámara (como Joseph Riggs Murdock) | |
| Bruce Pearn | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Raymond Stella | .... | operador de cámara (como Ray Stella) | |
| Tony Upshaw | .... | electrical best boy | |
| Dan St. Pierre | .... | fotógrafo adicional (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Mark Bakshi | .... | production staff: animation | |
| Brenda Banks | .... | animación | |
| Carl Bell | .... | animación (como Carl A. Bell) | |
| Bryan Berry | .... | animación | |
| Ken Bornstein | .... | production staff: animation (como Kenneth Bornstein) | |
| Harold Caldwell | .... | production staff: animation | |
| Tim Callahan | .... | background layout artist | |
| Kathi Castillo | .... | asistente de animador (como Kathleen Castillo) | |
| Jennifer Couzzi | .... | final checker | |
| Janet Cummings | .... | color modeler | |
| Gina Evans | .... | pintor | |
| Lillian Evans | .... | animación | |
| Derek Eversfield | .... | asistente de animador | |
| Dotti Foell | .... | inspector de animación | |
| Steven E. Gordon | .... | animación (como Steve Gordon) | |
| Warren Greenwood | .... | asistente de animador | |
| Donn Greer | .... | diseñador | |
| James Gurney | .... | pintor de fondo | |
| Edgar Gutierrez | .... | cel reproductions | |
| Deborah Hayes | .... | animación (como Debbie Hayes) | |
| Todd Hoff | .... | asistente de animador | |
| David Hoover | .... | animación | |
| Charles M. Howell IV | .... | animación (como Charles Howell) | |
| Michael Kaweski | .... | asistente de animador | |
| Brian Kerr | .... | animación | |
| Thomas Kinkade | .... | pintor de fondo (como Thomas Kincade) | |
| Bill Knoll | .... | asistente de animador (como William Knoll) | |
| Adam Kuhlman | .... | animación | |
| Frances Kumashiro | .... | final checker | |
| Leticia Lichtwardt | .... | asistente de animador (como Leticia Ruiz) | |
| Hope London | .... | asistente de animador | |
| Mauro Maressa | .... | animación | |
| Julie Maryon | .... | xerox checker | |
| Russ Mooney | .... | animación (como Russell Mooney) | |
| Sharon Murray | .... | asistente de animador | |
| Jack Ozark | .... | animación | |
| Chris Peterson | .... | asistente de animador | |
| Robin Police | .... | color mark-up | |
| Letha Prince | .... | inspector de animación | |
| Brian Ray | .... | asistente de animador | |
| William Recinos | .... | animación | |
| Bob Revell | .... | inspector de animación (como Robert Revell) | |
| Sally Reymond | .... | final checker | |
| Mitch Rochon | .... | animación | |
| Ann Sorensen | .... | pintor (como Anne Sorensen) | |
| John Sparey | .... | diseñador | |
| Sheryl Staley | .... | xerox checker | |
| Christina Stocks | .... | pintor | |
| Janice Stocks | .... | asistente de animador | |
| Susan Sugita | .... | asistente de animador | |
| Mike Svayko | .... | animation production supervisor (como Michael Svayko) | |
| Mike Svayko | .... | diseñador (como Michael Svayko) | |
| Tom Tataranowicz | .... | animación | |
| Marilyn Taylor | .... | asistente de animador | |
| Michael Wolf | .... | asistente de animador | |
| Bruce Woodside | .... | animación | |
| Peter Chung | .... | animación (sin acreditar) | |
| Peter Chung | .... | diseñador (sin acreditar) | |
| Steven E. Gordon | .... | diseñador de personaje (sin acreditar) | |
| Lenord Robinson | .... | animación (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Le Dawson | .... | supervisor de vestuario | |
| Barbara Whittaker | .... | costurera (como Barbara Whitaker) | |
Departamento de Edición | |||
| Alan Balsam | .... | editor adjunto | |
| Randy Forner | .... | asistente de editor | |
| Jack Hooper | .... | cortador de negativos | |
| Tom Hooper | .... | cortador de negativos | |
| James C. Johnson | .... | asistente de editor (como James Johnson) | |
| John S. Williams | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| William Kraft | .... | conductor | |
| Angela Morley | .... | orquestador | |
| Roy Prendergast | .... | editor musical | |
| Curtis Roush | .... | editor musical | |
| Dan Wallin | .... | mezclador musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Ami Agmon | .... | coordinador de producción | |
| M.G. Artz | .... | production staff: live action | |
| Cassandra Barrere | .... | supervisor guionista (como Cynthia Barrere) | |
| Paula Berteit | .... | contador de producción | |
| Patricia Capozzi | .... | studio production supervisor | |
| Connie Greenwood | .... | contralor de la producción | |
| Laurie Lapsenson | .... | production staff: live action | |
| Michael Molnar | .... | production staff: live action | |
| Kate Morris | .... | administrador de producción | |
| Joe Tradii | .... | production staff: live action | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |