| Kurt Russell | ... | R.J. MacReady | |
| Wilford Brimley | ... | Dr. Blair (como A. Wilford Brimley) | |
| T.K. Carter | ... | Nauls | |
| David Clennon | ... | Palmer | |
| Keith David | ... | Childs | |
| Richard Dysart | ... | Dr. Copper | |
| Charles Hallahan | ... | Vance Norris | |
| Peter Maloney | ... | George Bennings | |
| Richard Masur | ... | Clark | |
| Donald Moffat | ... | Garry | |
| Joel Polis | ... | Fuchs | |
| Thomas G. Waites | ... | Windows (como Thomas Waites) | |
| Norbert Weisser | ... | Norwegian | |
| Larry J. Franco | ... | Norwegian Passenger with Rifle (como Larry Franco) | |
| Nate Irwin | ... | Helicopter Pilot | |
| William Zeman | ... | Piloto | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Adrienne Barbeau | ... | Computer (voz) (sin acreditar) | |
| John Carpenter | ... | Norwegian (video footage) (sin acreditar) | |
| Jed | ... | Dog Thing (sin acreditar) | |
Dirigida por | |||
| John Carpenter | |||
Créditos del guión | ||
| John W. Campbell Jr. | (argumento "Who Goes There?") | |
| Bill Lancaster | (guión) | |
Producida por | |||
| Stuart Cohen | .... | co-productor | |
| David Foster | .... | productor | |
| Larry J. Franco | .... | productor adjunto (como Larry Franco) | |
| Wilbur Stark | .... | productor ejecutivo | |
| Lawrence Turman | .... | productor | |
Música original por | |||
| Ennio Morricone | |||
Fotografía por | |||
| Dean Cundey | |||
Montaje por | |||
| Todd C. Ramsay | (como Todd Ramsay) | ||
Casting | |||
| Anita Dann | |||
Diseño de Producción por | |||
| John J. Lloyd | (como John L. Lloyd) | ||
Dirección Artística por | |||
| Henry Larrecq | |||
Decoración del Escenario por | |||
| John M. Dwyer | (como John Dwyer) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Lance Anderson | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Rob Bottin | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Dale Brady | .... | efectos especiales con maquillaje (como Dale R. Brady) | |
| Rob Burman | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| David Robert Cellitti | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Don Chandler | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Ken Chase | .... | maquillaje (como Kenneth Chase) | |
| Robert Cole | .... | efectos especiales con maquillaje (como Bob M. Cole) | |
| Jan Cook | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| James Cummins | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Richard Davison | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Ken Diaz | .... | special makeup effects coordinator | |
| Gunnar Ferdinandsen | .... | special technician: special makeup effects unit | |
| Frank Foster | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Danny Gill | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Archie L. Gillet | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Tim Gillet | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| John Goodwin | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Mentor Huebner | .... | production illustrator: special makeup effects unit | |
| Erik Jensen | .... | line producer: special makeup effects unit | |
| James Kagel | .... | efectos especiales con maquillaje (como Jim Kagel) | |
| David P. Kelsey | .... | mechanical animation coordinator: special makeup effects unit (como Dave Kelsey) | |
| Jeff Kennemore | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Gary Meyer | .... | production illustrator: special makeup effects unit | |
| Phyllis Newman | .... | makeup artist: British Columbia | |
| Derek O'Reilly | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Art Pimentel | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Michael G. Ploog | .... | production illustrator: special makeup effects unit (como Michael Ploog) | |
| Margaret Prentice | .... | special technician: special makeup effects unit (como Margaret Beserra) | |
| Vincent Prentice | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| William Snyder | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Michiko Tagawa | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Josephine Turner | .... | special wigs | |
| Brian Wade | .... | efectos especiales con maquillaje (como Brian G. Wade) | |
| Vivienne Walker | .... | special wigs | |
| Willy Whitten | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Stan Winston | .... | additional makeup effects | |
| Robert E. Worthington | .... | efectos especiales con maquillaje (como Bob E. Worthington) | |
| Bill Sturgeon | .... | creature effects crew (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Robert Latham Brown | .... | director de producción | |
| Fitch Cady | .... | unit production manager: British Columbia | |
Ayudante de dirección | |||
| Jeffrey Chernov | .... | asistente del director | |
| Larry J. Franco | .... | asistente del director (como Larry Franco) | |
| Bruce Humphrey | .... | aprendiz dga | |
| Michael E. Steele | .... | second assistant director: British Columbia | |
Departamento de Arte | |||
| Henry Alvarez | .... | escultor | |
| Jim Callan | .... | pintor (como James Callan) | |
| Michael R. Gannon | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Richard A. Gonzales | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Graeme Murray | .... | set decorator: British Columbia | |
| Bob Nohles | .... | capataz de utilería | |
| Frank Parker | .... | property master: British Columbia | |
| Joseph R. Savko | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Barton M. Susman | .... | jefe constructor (como Bart Susman) | |
| Milton Wilson | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| John Zemansky | .... | jefe de utilería | |
| Robert Misetich | .... | pintor (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| John K. Adams | .... | supervisor "foley" | |
| Joseph F. Brennan | .... | operador de micrófono (como Joe Brennan) | |
| Thomas Causey | .... | sonido de la producción | |
| Jack Gosden | .... | dialogue loop editor | |
| Warren Hamilton Jr. | .... | editor de efectos de sonido | |
| Duane Hensel | .... | sound effects assistant | |
| David Katz | .... | grabador de sonido | |
| Gregg Landaker | .... | re-grabador de sonido | |
| Ernesto Mas | .... | asistente de editor de sonido | |
| Steve Maslow | .... | re-grabador de sonido | |
| Colin C. Mouat | .... | supervisor de edición de sonido | |
| John Post | .... | sound effects assistant | |
| Kendrick Sweet | .... | editor de sonido (como Kendrick P. Sweet) | |
| Bill Varney | .... | re-grabador de sonido | |
| David Lewis Yewdall | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Alan Howarth | .... | special sound effects (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Roy Arbogast | .... | efectos especiales | |
| Hal Bigger | .... | capataz de efectos especiales | |
| Michael Clifford | .... | special effects: British Columbia (como Michael A. Clifford) | |
| William Lee | .... | asistente de efectos especiales | |
| Hans Metz | .... | asistente de efectos especiales | |
| Hans Metz | .... | técnico de efectos especiales | |
| Lee Routly | .... | special effects: British Columbia (como Leroy Routly) | |
| John K. Stirber | .... | asistente de efectos especiales (como John Stirber) | |
| Andrew Miller | .... | efectos especiales (sin acreditar) | |
| Andrew Miller | .... | special mechanical effects (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| James Belohovek | .... | animación: animation effects sequence | |
| James Hagedorn | .... | ópticos: main title sequence | |
| Peter Kuran | .... | visual effects designer: main title sequence | |
| George Lockwood | .... | ópticos: main title sequence | |
| Bill Taylor | .... | matte photographer | |
| Susan Turner | .... | miniature supervisor: main title sequence (como Susan K. Turner) | |
| Albert Whitlock | .... | efectos visuales especiales | |
| Jim Danforth | .... | artista matte (sin acreditar) | |
| Henry Schoessler | .... | efectos visuales (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Tony Cecere | .... | dobles | |
| Kent Hays | .... | dobles | |
| Larry Holt | .... | dobles | |
| Melvin Jones | .... | dobles | |
| Eric Mansker | .... | dobles | |
| Denver Mattson | .... | dobles | |
| Clint Rowe | .... | dobles | |
| Ken Strain | .... | dobles | |
| Rock A. Walker | .... | dobles (como Rock Walker) | |
| Dick Warlock | .... | coordinador de dobles | |
| Jerry Wills | .... | dobles | |
| Dick Warlock | .... | stunt double: Kurt Russell (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| David R. Anderson | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): British Columbia (como Dave Anderson) | |
| Jon Antunovich | .... | operador de lámpara | |
| Cyrus Block | .... | camera operator: British Columbia | |
| Dillard Brinson | .... | key grip: British Columbia (como John 'Dillard' Brison) | |
| Clyde E. Bryan | .... | primer asistente de cámara (como Clyde Bryan) | |
| David Geddes | .... | second assistant camera: British Columbia | |
| Dave Gordon | .... | dolly grip: British Columbia | |
| Chris Helcermanas-Benge | .... | still photographer: British Columbia | |
| Laszlo Horvath | .... | asistente de cámara | |
| James L. Hurford | .... | best boy grip: British Columbia | |
| Ray Kinzer | .... | grip | |
| Kris Krosskove | .... | dolly grip | |
| Terry Marshall | .... | operador de lámpara (como Terry Marshall Jr.) | |
| Thomas Marshall | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) (como Tom Marshall) | |
| Charles E. Nippell | .... | asistente eléctrico | |
| Michael Orefice | .... | lamp operator: British Columbia | |
| Paul Prince | .... | first assistant camera: British Columbia (como Paul R. Prince) | |
| Douglas Pruss | .... | second assistant camera: British Columbia | |
| Barrett J. Reid | .... | generator operator: British Columbia | |
| Raymond Stella | .... | operador de cámara | |
| Steve Tate | .... | segundo asistente de cámara | |
| Mark Walthour | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Len Wolfe | .... | best boy electric: British Columbia | |
| Ronald Woodward | .... | jefe grip (como Ronald T. Woodward) | |
| Michael Hofstein | .... | operador adicional de cámara (sin acreditar) | |
| Douglas Olivares | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Jim Aupperle | .... | animación: animation effects sequence (como James Aupperle) | |
| Randall William Cook | .... | dimensional animation effects creator: animation effects sequence | |
| Ernest D. Farino | .... | animación: animation effects sequence | |
| Katherine Kean | .... | animación: main title sequence | |
| Carl Surges | .... | animación: animation effects sequence | |
| Keith Tucker | .... | animación: main title sequence | |
Departamento de vestuario | |||
| Ronald I. Caplan | .... | supervisor de vestuario | |
| Trish Keating | .... | costume supervisor: British Columbia | |
| Gilbert Loe | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Kimberly Ray | .... | asistente de editor (como Kim Ray) | |
| Jan Wesley | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Craig Harris | .... | músico: synthesizer | |
| Cliff Kohlweck | .... | editor musical | |
Departamento de Transporte | |||
| Dan Anglin | .... | capitán de transporte | |
| Bob Cornell | .... | capitán de transporte | |
| George Lawson | .... | piloto | |
| Alois Stranan | .... | transportation captain: British Columbia | |
Otros miembros del equipo | |||
| Candy Artmont | .... | supervisor guionista (como Candy Marcellino) | |
| Yervant Babasin | .... | departamento técnico | |
| Ellen Benjamin | .... | asistente: John Carpenter | |
| Debbie Collier | .... | secretaria de producción | |
| James T. Colovin | .... | assistant dog trainer | |
| Rocky Corsini | .... | departamento técnico | |
| Gunnar Ferdinandsen | .... | técnico | |
| Shelby Hetherington | .... | cook: British Columbia | |
| Spencer Hyde | .... | craft service: British Columbia | |
| Nate Irwin | .... | helicopter pilot: British Columbia | |
| Karen Kalton | .... | production secretary: British Columbia | |
| Susan King | .... | assistant auditor: British Columbia | |
| Robert Knoechel | .... | auditor: British Columbia | |
| Ron Macinnes | .... | asistente de producción | |
| Karen Miller | .... | contador de producción | |
| Maynard M. Miller | .... | technical advisor: Juneau (como Dr. Maynard M. Miller) | |
| Robin Mounsey | .... | technical advisor: British Columbia | |
| Lawrence Perry | .... | helicopter pilot: British Columbia | |
| Clint Rowe | .... | entrenador de perro (como Clint E. Rowe) | |
| Clint Rowe | .... | owner: Norweigan dog (como Clint E. Rowe) | |
| Peter J. Silbermann | .... | publicity coordinator (como Peter Silbermann) | |
| Ken Strain | .... | helicopter pilot: British Columbia | |
| Tana Tocher | .... | cook: British Columbia | |
| Linda Von | .... | asistente: Stuart Cohen | |
| Robert Weatherwax | .... | entrenador de animales (como Bob Weatherwax) | |
| Christine Wilson | .... | script supervisor: British Columbia | |
| Craig Miller | .... | marketing consultant (sin acreditar) | |
| Raymond Stella | .... | body double for hypodermics (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Stan Winston | .... | agradecimiento especial | |
|
|
|
|
|
| Akira | Alien resurrección | Amanecer de los muertos | El enigma... de otro mundo | Watchmen |
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
IMDb Calificación:
|
| Reparto y Personal Completos | Créditos de la compañía | Reseñas externas |
| Las 250 películas más votadas de IMDb |
Una película maravillosa, desde cualquier punto de vista que se la mire.
Desde el género cumple con una narración apasionante y tétrica de principio a fin, donde no hay lugar para el respiro. Todo lo contrario, la película se la vive intensamente durante todo su desarrollo.
Uno de los aspectos que más me llamó la atención es el que la película permanece sin envejecer aún hoy en día, donde los avances en los efectos digitales, fotografía y estética son deslumbrantes y muy superiores a los de otrora. Bueno, esta cinta es una gran película en ese sentido, de no ser por algún que otro diseño donde se nota apenas que el tiempo a pasado, no diría que es un película de 23 años atrás.
Todo un clásico del género, una cinta que perdura a través del tiempo con la suficiente fuerza y vigor narrativo como para resultar atrayente desde lo visual, lo argumentativo y desde el acompañamiento musical. Éste último es una gran virtud de la película, Ennio Morricone nos regala una composición tenebrosa, punzante, aguda, que eriza altas dosis de adrenalina en cada momento de angustia y de sofocante tensión.
Podría decirse que es la obra maestra de Carpenter, su tope hablando de obras meritorias propias.
Una película recomendable por las siguientes razones: Porque posee una atmósfera convincente y lo suficientemente tensa como para dar por resultado un producto tenebroso y con variantes más que interesantes para los amantes del género. Los escenarios son parte del recurso que utiliza Carpenter para provocar miedo en el espectador. Porque posee actuaciones convincentes, que hacen que los personajes sean creíbles. Para remarcar la actuación de Kurt Russell en su protagónico. Porque la historia en sí ya es fascinante, y mucho más si las comparamos con el terror de la época. Esta narración combina en forma perfecta la ficción con el horror. Un producto bien pensado, un guión sólido desde las alternativas que propone, cuya única falencia quizás sea su desenlace. Porque la música es un elemento más para acondicionar los escenarios y causar miedo. Una partitura que alcanza momentos de alta intensidad y sirve de buen acompañante a la imagen.
En fin, un clásico que marca un hito dentro del cine de terror, que se basa en un hecho propio de la ficción para dar el sustrato firme que sirve de base para desarrollar una historia muy intensa y emocionante. Altamente recomendable