Dirigida por | |||
| Steven Spielberg | |||
Créditos del guión | ||
| Lawrence Kasdan | (guión) | |
| George Lucas | (argumento) and | |
| Philip Kaufman | (argumento) | |
| Harrison Ford | ... | Indiana Jones | |
| Karen Allen | ... | Marion | |
| Paul Freeman | ... | Belloq | |
| Ronald Lacey | ... | Toht | |
| John Rhys-Davies | ... | Sallah | |
| Denholm Elliott | ... | Brody | |
| Alfred Molina | ... | Satipo | |
| Wolf Kahler | ... | Dietrich | |
| Anthony Higgins | ... | Gobler | |
| Vic Tablian | ... | Barranca / Monkey Man | |
| Don Fellows | ... | Col. Musgrove | |
| William Hootkins | ... | Major Eaton | |
| Bill Reimbold | ... | Bureaucrat | |
| Fred Sorenson | ... | Jock | |
| Patrick Durkin | ... | Australian Climber | |
| Matthew Scurfield | ... | 2nd. Nazi | |
| Malcolm Weaver | ... | Ratty Nepalese (como Malcom Weaver) | |
| Sonny Caldinez | ... | Mean Mongolian | |
| Anthony Chinn | ... | Mohan | |
| Pat Roach | ... | Giant Sherpa / 1st Mechanic | |
| Christopher Frederick | ... | Otto | |
| Tutte Lemkow | ... | Imam | |
| Ishaq Bux | ... | Omar | |
| Kiran Shah | ... | Abu | |
| Souad Messaoudi | ... | Fayah | |
| Terry Richards | ... | Arab Swordsman | |
| Steve Hanson | ... | German Agent | |
| Frank Marshall | ... | Piloto | |
| Martin Kreidt | ... | Young Soldier | |
| George Harris | ... | Katanga | |
| Eddie Tagoe | ... | Messenger Pirate | |
| John Rees | ... | Sargento | |
| Tony Vogel | ... | Tall Captain | |
| Ted Grossman | ... | Peruvian Porter | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Darin Chambers | ... | Nazi Supporter (sin acreditar) | |
| Peter Diamond | ... | German Soldier (sin acreditar) | |
| Harry Fielder | ... | German (sin acreditar) | |
| Nick Gillard | ... | German Soldier (sin acreditar) | |
| Romo Gorrara | ... | German Soldier (sin acreditar) | |
| Barrie Holland | ... | Archivist (sin acreditar) | |
| Terry Leonard | ... | Driver of German Truck (sin acreditar) | |
| Dennis Muren | ... | Nazi Spy on the Airplane (sin acreditar) | |
| Glenn Randall Jr. | ... | Flying Wing Mechanic (sin acreditar) | |
| Rocky Taylor | ... | German Soldier (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Howard G. Kazanjian | .... | productor ejecutivo (como Howard Kazanjian) | |
| George Lucas | .... | productor ejecutivo | |
| Frank Marshall | .... | productor | |
| Robert Watts | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| John Williams | |||
Fotografía por | |||
| Douglas Slocombe | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Michael Kahn | |||
| George Lucas | (sin acreditar) | ||
Casting | |||
| Jane Feinberg | |||
| Mike Fenton | |||
| Mary Selway | |||
Diseño de Producción por | |||
| Norman Reynolds | |||
Dirección Artística por | |||
| Leslie Dilley | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Michael Ford | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Deborah Nadoolman | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Mike Lockey | .... | peluquero | |
| Patricia McDermott | .... | chief hairdresser | |
| Dickie Mills | .... | make-up artist | |
| Tom Smith | .... | key make-up artist | |
| Chris Walas | .... | special makeup effects: ILM (como Christopher Walas) | |
| Jim Gillespie | .... | jefe de maquillaje (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Patricia Carr | .... | asistente del director de producción | |
| Mohamed Ali Cherif | .... | production supervisor: Tunisia | |
| Dorothy Marchini | .... | production manager: France | |
| Hassine Soufi | .... | production manager: Tunisia | |
| Douglas Twiddy | .... | supervisor de producción | |
| Robert Watts | .... | director de producción (sin acreditar) | |
Ayudante de dirección | |||
| Roy Button | .... | asistente del director | |
| Patrick Cadell | .... | asistente del director | |
| Louis G. Friedman | .... | second assistant director: Peru/Hawaii | |
| Carlos Gil | .... | first assistant director: second unit (como Carlos Gill) | |
| Michael Hook | .... | second assistant director: second unit | |
| Vincent Joliet | .... | first assistant director: France | |
| Naceur Ktari | .... | first assistant director: Tunisia | |
| Michael D. Moore | .... | director de la segunda unidad (como Michael Moore) | |
| David Tomblin | .... | asistente del director | |
| Frank Marshall | .... | director de la segunda unidad (sin acreditar) | |
| Julian Wall | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Frank Bruton | .... | jefe de utilería | |
| Roy Carnon | .... | sketch artist | |
| Sharon Cartwright | .... | asistente del departamento artístico | |
| Kenneth Clarke | .... | supervising plasterer (como Kenneth Clark) | |
| Ron Cobb | .... | artista de producción | |
| Ken Court | .... | asistente de director artístico | |
| George Djurkovic | .... | draftsman | |
| John Fenner | .... | asistente de director artístico | |
| Andrew Garnet-Lawson | .... | artista escénico | |
| George Gunning | .... | assistant construction manager | |
| Peter Hancock | .... | property master: Tunisia | |
| Fred Hole | .... | asistente de director artístico | |
| Michael Lamont | .... | asistente de director artístico | |
| Michael Lloyd | .... | artista de producción | |
| David Lusby | .... | chief buyer | |
| Dave Middleton | .... | construction storeman | |
| David J. Negron | .... | sketch artist (como David Negron) | |
| Bert Rodwell | .... | head plasterer | |
| Eric Shirtcliffe | .... | master painter | |
| Keith Short | .... | modeller | |
| Hassen Soufi | .... | assistant art director: Tunisia | |
| Charles Torbett | .... | property supervisor | |
| Ed Verreaux | .... | dibujante de producción | |
| Bob Walker | .... | decor and lettering artist | |
| Bill Welch | .... | gerente de construcción | |
| Andy Aitken | .... | enyesador (sin acreditar) | |
| Taieb Jallouli | .... | property buyer: Tunisia (sin acreditar) | |
| Paul James | .... | plasterer stand-by (sin acreditar) | |
| Dave Midson | .... | dressing prop (sin acreditar) | |
| Kent State | .... | departamento artístico (sin acreditar) | |
| Dave Stevens | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
| William Stout | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Richard L. Anderson | .... | editor supervisor de efectos de sonido | |
| Ben Burtt | .... | diseñador de sonido | |
| Roy Charman | .... | sonido de la producción | |
| John Dunn | .... | editor "foley" | |
| Stephen Hunter Flick | .... | editor de efectos de sonido (como Steve H. Flick) | |
| Peter Grives | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Howie Hammerman | .... | recording technician | |
| Gregg Landaker | .... | re-recording | |
| Mark A. Mangini | .... | editor de efectos de sonido (como Mark Mangini) | |
| Steve Maslow | .... | re-recording | |
| Andrew Patterson | .... | editor de diálogo (como Andy Patterson) | |
| George Rice | .... | production maintenance | |
| John Salter | .... | sound boom operator | |
| Curt Schulkey | .... | editor supervisor de diálogos | |
| Gary Summers | .... | grabador de efectos de sonido | |
| Bill Varney | .... | re-recording | |
| Eric Whitfield | .... | asistente de editor de diálogo | |
| Alan Howarth | .... | special sound effects (sin acreditar) | |
| John Roesch | .... | artista "foley" (sin acreditar) | |
| Lionel Strutt | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Chris Condon | .... | special effects electrician | |
| Roy Coombes | .... | special effects carpenter | |
| Peter Dawson | .... | senior effects technician | |
| Yves De Bono | .... | special effects welder | |
| Rodney Fuller | .... | effects technician | |
| Ken Gittens | .... | effects assistant | |
| Terry Glass | .... | effects engineering | |
| Ray Hanson | .... | effects assistant | |
| Trevor Neighbour | .... | effects technician | |
| Terry Schubert | .... | effects technician | |
| Bill Warrington | .... | special effects equipment supervisor | |
| Kit West | .... | mechanical effects supervisor | |
| Michael Dawson | .... | asistente de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Peter Amundson | .... | assistant effects editor: ILM | |
| Charles Bailey | .... | model maker: ILM (como Charlie Bailey) | |
| Craig Barron | .... | matte photography assistant: ILM | |
| William Beck | .... | stage technician: ILM | |
| David Berry | .... | optical printer operator: ILM | |
| Patricia Blau | .... | production coordinator: ILM | |
| Mike Bolles | .... | design engineer: ILM | |
| Marty Brenneis | .... | electronics engineer: ILM | |
| Kris Brown | .... | computer engineering: ILM | |
| Conrad Buff IV | .... | visual effects editorial supervisor: ILM (como Conrad Buff) | |
| Laura Buff | .... | production accountant: ILM (como Laura Kaysen) | |
| Scott Caple | .... | animación: ILM | |
| Melissa Cargill | .... | electronics technician: ILM | |
| Wade Childress | .... | special projects: ILM | |
| Terry Chostner | .... | still photographer: ILM | |
| Samuel Comstock | .... | animation supervisor: ILM | |
| Dick Dova | .... | stage technician: ILM | |
| Don Dow | .... | camera operator: ILM | |
| Loring Doyle | .... | animación: ILM | |
| Duwayne Dunham | .... | assistant film editor: ILM | |
| Richard Edlund | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Judy Elkins | .... | animación: ILM | |
| John Ellis | .... | optical printer operator | |
| Chrissie England | .... | administration assistant: ILM | |
| Bob Finley III | .... | stage technician: ILM (como Bobby Finley III) | |
| Pat Fitzsimmons | .... | stage technician: ILM (como Patrick Fitzsimmons) | |
| Warren Franklin | .... | optical line-up: ILM | |
| Deitrich Friesen | .... | animation supervisor: ILM | |
| Michael Fulmer | .... | model maker: ILM (como Mike Fulmer) | |
| Steve Gawley | .... | model maker: ILM | |
| Tim Geideman | .... | laboratory technician: ILM | |
| Miki Herman | .... | production associate: ILM | |
| Edward Hirsh | .... | stage technician: ILM | |
| Paul Huston | .... | model maker: ILM | |
| Jerry Jeffress | .... | electronic systems designer: ILM | |
| Joe Johnston | .... | art director: visual effects, ILM | |
| Ed Jones | .... | laboratory technician: ILM | |
| David Kakita | .... | production accountant: ILM | |
| Sylvia Keulen | .... | animación: ILM | |
| Kim Knowlton | .... | animación: ILM | |
| Neil Krepela | .... | matte photography: ILM | |
| Shirley Lee | .... | production accountant: ILM | |
| Gary Leo | .... | electronics engineer: ILM | |
| Mike MacKenzie | .... | electronics engineer: ILM (como Mike Mackenzie) | |
| Alan Maley | .... | matte painting supervisor: ILM | |
| Scott Marshall | .... | animación: ILM | |
| Cristi McCarthy | .... | electronics technician: ILM | |
| Roberto McGrath | .... | still lab technician: ILM | |
| John McLeod | .... | stage technician: ILM | |
| Ralph McQuarrie | .... | ilustrador: ILM | |
| Ted Moehnke | .... | supervising stage technician: ILM (como T.E. Moehnke) | |
| Thaine Morris | .... | pirotécnico: ILM | |
| Duncan Myers | .... | laboratory technician: ILM | |
| Bill Neil | .... | camera operator: ILM | |
| Bruce Nicholson | .... | optical photography supervisor: ILM | |
| Kerry Nordquist | .... | still lab technician: ILM | |
| Ease Owyeung | .... | model maker: ILM | |
| Clint Palmer | .... | assistant cameraman: ILM | |
| Udo Pampel | .... | machinist: ILM | |
| Michael Pangrazio | .... | matte artist: ILM | |
| Lorne Peterson | .... | modelshop foreman: ILM | |
| Gary Platek | .... | cloud effects: ILM | |
| Bruce Richardson | .... | model maker: ILM | |
| Nilo Rodis-Jamero | .... | assistant art director: ILM | |
| Thomas Rosseter | .... | optical line-up: ILM (como Tom Rosseter) | |
| Wesley Seeds | .... | model maker: ILM | |
| Kenneth Smith | .... | optical printer operator: ILM | |
| Thomas G. Smith | .... | production supervisor: ILM (como Thomas Smith) | |
| Howard Stein | .... | assistant effects editor: ILM | |
| Peter Stolz | .... | stage technician: ILM | |
| Marc Thorpe | .... | model maker: ILM | |
| John T. Van Vliet | .... | animación: ILM (como John van Vliet) | |
| Mark Vargo | .... | optical line-up: ILM | |
| Jim Veilleux | .... | effects cameraman: ILM | |
| Laurie Vermont | .... | production coordinator: ILM | |
| Gary Waller | .... | animación: ILM (como Garry Waller) | |
| Gene Whiteman | .... | equipment engineering supervisor: ILM | |
| Bess Wiley | .... | electronics technician: ILM (como Bessie Wiley) | |
| Samuel Zolltheis | .... | model maker: ILM (como Sam Zolltheis) | |
| Chris Crowell | .... | compositor digital (versión restaurada) (sin acreditar) | |
| Beth D'Amato | .... | digital paint and roto lead (versión restaurada) (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Vic Armstrong | .... | dobles | |
| Peter Brace | .... | dobles | |
| Gerry Crampton | .... | dobles | |
| Peter Diamond | .... | asistente de dobles | |
| Romo Gorrara | .... | dobles (como Romo Garrara) | |
| Martin Grace | .... | dobles | |
| Reg Harding | .... | dobles | |
| Billy Horrigan | .... | dobles | |
| Wendy Leech | .... | dobles (como Wendy Leach) | |
| Terry Leonard | .... | dobles | |
| Sergio Mioni | .... | dobles (como Sergio Mione) | |
| Glenn Randall Jr. | .... | coordinador de dobles (como Glenn Randall) | |
| Rocky Taylor | .... | dobles | |
| Chuck Waters | .... | dobles | |
| Bill Weston | .... | dobles | |
| Paul Weston | .... | dobles | |
| Vic Armstrong | .... | stunt double: Mr. Ford/Indiana Jones double #1 (sin acreditar) | |
| Peter Diamond | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Martin Grace | .... | stunt double: Indiana Jones #3 (sin acreditar) | |
| Richard Graydon | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Wendy Leech | .... | stunt double: Karen Allen (sin acreditar) | |
| Terry Leonard | .... | stunt double: Indiana Jones #2 (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Paul Beeson | .... | fotografía adicional | |
| Alan Brady | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Peru/Hawaii | |
| Wally Byatt | .... | operating cameraman: second unit | |
| Albert Clark | .... | fotógrafo | |
| Jerry Dunkley | .... | operating cameraman: second unit (como Gerry Dunkley) | |
| Martin Evans | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Jim Kane | .... | dolly grip: second unit | |
| Red Lawrence | .... | head rigger | |
| Colin Manning | .... | dolly grip | |
| Eamonn O'Keeffe | .... | second assistant cameraman: second unit | |
| Danny Shelmerdine | .... | second assistant cameraman | |
| Chris Tanner | .... | assistant cameraman: second unit | |
| Robin Vidgeon | .... | assistant cameraman | |
| Chic Waterson | .... | operating cameraman | |
| David Worley | .... | operating cameraman: second unit | |
| Wick Finch | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Ronnie Herschman | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Bruce Hill | .... | ultra high speed photography (sin acreditar) | |
| Paul Kenward | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Ray Meehan | .... | asistente (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Ian Hickinbotham | .... | asistente de vestuario | |
| Sue Wain | .... | asistente de vestuario | |
| Rita Wakely | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Bruce Green | .... | asistente de editor de película | |
| Bob McMillian | .... | ajustador de color (como Robert McMillian) | |
| Brian Ralph | .... | cortador de negativos | |
| Phil Sanderson | .... | asistente de editor de película | |
| Colin Wilson | .... | asistente de editor de película | |
| Julie Kahn Zunder | .... | aprendiz de editor de película | |
Departamento de Música | |||
| Herbert W. Spencer | .... | orchestrations | |
| Eric Tomlinson | .... | music recording | |
| Kenneth Wannberg | .... | editor supervisor musical | |
| Tommy Johnson | .... | músico: tuba (sin acreditar) | |
| Lionel Newman | .... | supervisor musical (sin acreditar) | |
| Frank Welker | .... | special vocal effects (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Harry Ueshiro | .... | transportation captain: Peru/Hawaii | |
Otros miembros del equipo | |||
| Simon Atherton | .... | armero | |
| Abdelkrim Baccar | .... | location manager: Tunisia | |
| Jane Bay | .... | asistente: Mr. Lucas | |
| Tarak Ben Ammar | .... | production coordinator: Tunisia | |
| Arthur Carroll | .... | contador de producción | |
| Gilly Case | .... | asistente de producción (como Gill Case) | |
| Martin Casella | .... | asistente: Mr. Spielberg (como Marty Casella) | |
| Habib Chaari | .... | loaction manager: Tunisia | |
| Junior Charles | .... | production assistant: France | |
| Bryan Coates | .... | gerente de locación | |
| Michael Culling | .... | instructor de animales | |
| Jack Dearlove | .... | suplente: Mr. Ford | |
| Jed Edge | .... | instructor de animales | |
| Steve Edge | .... | instructor de animales | |
| Deborah Fine | .... | research | |
| Barbara Harley | .... | asistente: Mr. Marshall | |
| Felicity Hodder | .... | doctor (como Dr. Felicity Hodder) | |
| Maggie Jones | .... | continuidad: segunda unidad | |
| Laura Kenmore | .... | asistente: Mr. Kazanjian | |
| Kathleen Kennedy | .... | associate to Mr. Spielberg | |
| Michael Larkins | .... | contador asistente | |
| Pamela Mann | .... | continuidad | |
| Hassam Moossun | .... | doctor: segunda unidad (como Dr. Hassam Moossun) | |
| Dan Nichols | .... | production coordinator: Peru/Hawaii | |
| Daniel Parker | .... | asistente de producción | |
| Stefano Priori | .... | location accountant | |
| Stella Quef | .... | contador: France | |
| Bonne Radford | .... | contador: Peru/Hawaii | |
| Derek Robbins | .... | publicista de la unidad | |
| Patty Rumph | .... | asistente: Mr. Marshall | |
| Maile Semitokol | .... | location manager: Peru/Hawaii | |
| Ridha Turki | .... | contador: Tunisia (como Ridna Turki) | |
| Jim Steranko | .... | original illustrations (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |