Edit
Front v tylu vraga (1982) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Igor Gostev
Victor Kulle ... (Czechoslovakian segment) (uncredited)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Semyon Dneprov ... (screenplay)
Semyon Tsvigun ... (novel) (as S. K. Tsvigun)

Cast (in credits order)  

Vyacheslav Tikhonov ... Ivan Mlynskiy - polkovnik
Ivan Lapikov ... Yerofeich - ordinarets Mlynskogo
Evgeniy Matveev ... Nikojay Simerenko
Valeriya Zaklunnaya ... Irina Petrovna - vrach
Aleksandr Mikhaylov ... Aleksandr Karasyov
Vaiva Mainelyte ... Helena Zilke (Yelena Kovalenko) (as Vayva Maynyalite)
Tofik Mirzoyev ... Gasan Aliyev
Viktor Shulgin ... Viktor Khvat
Lev Polyakov ... Fridrich von Büttsov
Leonid Dyachkov ... Viktor Shumskiy
Yuriy Nazarov ... kapitan Ozerov
Evgeniy Leonov-Gladyshev ... Semyon Bondarenko
Mati Klooren Mati Klooren ... sturmbannführer Zange
Vilnis Bekeris Vilnis Bekeris ... Siegfried Kühnle
Raisa Ryazanova ... Katya Yartseva
Mikhail Kokshenov ... Ivanov - starshiy leytenant
Pauls Butkevics ... Yezhi Ratkevich (as Paul Butkevich)
Igor Vladimirov ... Woldemar Friebe professor
Elizaveta Solodova Elizaveta Solodova ... Anna Friebe
Andro Kobaladze Andro Kobaladze ... Iosif Vissarionovich Stalin
Vladislav Strzhelchik ... general Antonov
Boris Khimichev ... General
Harry Pietzsch Harry Pietzsch ... Gruppenführer Wolff
Hannjo Hasse ... General von Horn
Lutz Riemann Lutz Riemann ... Albert Kunz
Gert Gütschow Gert Gütschow ... Adolf Hitler
Erich Thiede Erich Thiede ... Heinrich Himmler
Horst Giese Horst Giese ... Joseph Goebbels
Dita Kaplanová ... Vanda Milevska
Alois Svehlík ... Vojta
Jirí Krampol ... Dvorák
Rudolf Jelínek ... Zayfert
Karel Belohradský Karel Belohradský ... sturmbannführer SS
Adolf Filip ... Jan Cipliva
Jana Robenkova Jana Robenkova ... Marta
Michal Vejrostek Michal Vejrostek ... Johann
Otto Sevcík Otto Sevcík ... Untersturmführer Roth (as Ota Sevcik)
Milan Spols Milan Spols
Hana Cízková Hana Cízková ... Unterscgarführer Vogel
Bohuslav Licman Bohuslav Licman ... Scharführer
Rest of cast listed alphabetically:
Valentina Ananina ... Valya (as V. Ananina)
A. Andreev A. Andreev
Yevgeniy Balashov Yevgeniy Balashov ... Vozdushniy strelok (as Ye. Balashov)
Nartay Begalin Nartay Begalin ... Boyets otryada (as N. Begalin)
Yu. Birulin Yu. Birulin
Anvar Boranbayev ... Beysembayev (as A. Boranbayev)
Nikolai Brilling ... Nemetskiy ofitser (as N. Brilling)
Vladimir Chaplygin Vladimir Chaplygin ... Razvedchik (as V. Chaplygin)
Nikolay Fomin Nikolay Fomin ... Boyets (as N. Fomin)
Lev Frichinsky ... Paul Bassi (as L. Frichinskiy)
Aleksandr Fridental Aleksandr Fridental ... Vincent Heyn (as A. Fridental)
Valentin Grachyov ... Nechiporenko (as V. Grachyov)
Aleksandr Ivanov ... Kovalyov (as A. Ivanov)
Eduard Izotov ... General-polkovnik (as E. Izotov)
Grigori Karpov ... (as G. Karpov)
Stanislav Korenev ... (as S. Korenev)
Ivan Kosykh ... Morozov - partizan (as I. Kosykh)
Viktor Kosykh ... serzhant Kosykh (as V. Kosykh)
Valentin Kulik ... glavnyy marshal artilleri Voronov (as V. Kulik)
Vasiliy Kupriyanov ... Rott - ofitser SS (as V. Kupriyanov)
Yelena Kuzmina ... Medsestra otryada (as Ye. Kuzmina)
M. Lazarev M. Lazarev
Aleksandr Lebedev ... Sokirka - partizan (as A. Lebedev)
Yuri Legkov Yuri Legkov ... Gruppenführer SS (as Yu. Legkov)
Uldis Lieldidzs ... Milevskiy (as U. Lieldidzh)
Aleksandr Lukyanov ... Andrey Lukyanov - matros (as A. Lukyanov)
Vladimir Mashchenko ... Müllet (as A. Mashchenko)
Mikhail Matyushevskiy Mikhail Matyushevskiy ... Starshina (as M. Matyushevskiy)
Avtandil Mikadze Avtandil Mikadze ... Zurab Inauri (as A. Mikadze)
Vladimir Nikitin ... Lyotchik (as V. Nikitin)
K. Novikov K. Novikov
Vladimir Pitsek ... Zbysek Dubinskij (as V. Pitsek)
Nikolai Polishchuk Nikolai Polishchuk ... Sashka Polishchuk - matros (as N. Polishchuk)
Gennadiy Potapov Gennadiy Potapov ... (as G. Potapov)
Nikolai Prokopovich ... general-leytenant aviatsii Forst (as N. Prokopovich)
Aleksey Safonov Aleksey Safonov ... gruppenführer Wolf (as A. Safonov)
Filimon Sergeyev ... Boyets otryada (as F)
Valeriy Strukov Valeriy Strukov ... Krüger (as V. Strukov)
Vadim Yakovlev ... Fyodor Fyodorovich - kommisar
Sergei Yegorov Sergei Yegorov ... Esesovets (as S. Yegorov)
Oleg Zernov Oleg Zernov ... (as O. Zernov)
Stanislav Fiser ... (uncredited)
Valeriy Leontyev Valeriy Leontyev ... voditel 'Billisa' (uncredited)
Sobeslav Sejk ... (uncredited)
Nina Zakharova Nina Zakharova ... Ponyataya (uncredited)

Music by 

Venyamin Basner

Cinematography by 

Aleksandr Kharitonov

Editing by 

Natalya Alfyorova ... (as N. Alfyorova)
V. Potapova

Production Design by 

Heinz Röske
Ales Voleman
Stalen Volkov

Art Direction by 

Ales Voleman

Costume Design by 

Natalya Lichmanova ... (as N. Lichmanova)

Makeup Department 

Vsevolod Zhelmanov ... makeup artist (as V. Zhelmanov)

Production Management 

Gerrit List ... production manager
Jaromír Lukás ... production manager
Fabian Mogilevskiy ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

N. Esadze ... assistant director
V. Fridman ... assistant director
Drahomíra Králová ... assistant director

Sound Department 

Leonid Bulgakov ... sound

Special Effects by 

V. Komarinskiy ... special effects operator
B. Volskiy ... special effects

Camera and Electrical Department 

Andrey Naydenov ... camera operator (as A. Naydenov)
G. Potapov ... camera operator
Viktor Shestopyorov ... camera operator (as V. Shestoperov)
Roman Vácha ... still photographer

Music Department 

Emin Khachaturyan ... conductor (as E. Khachaturyan)
Raisa Lukina ... music editor (as R. Lukina)
Mikhail Matusovsky ... lyricist

Script and Continuity Department 

Drahoslav Makovicka ... script editor (as D. Makovicka)
Elena Skidanenko ... script editor (as Ye. Skidanenko)

Additional Crew 

Valdis Abolins ... consultant (as V. Ya. Abolins)
R. Arutyunov ... consultant (as R. S. Arutyunov)
A. Dyba ... consultant (as A. F. Dyba)
Viktor Kulikov ... consultant (as V. G. Kulikov)
K. Obukhov ... consultant (as K. A. Obukhov)
A. Orekhov ... consultant (as A. G.Orekhov)
N. Ostayets ... consultant (as N. A. Ostayets)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed