Dirigida por | |||
| Matthew Robbins | |||
Créditos del guión | ||
| Hal Barwood | (escrito por) & | |
| Matthew Robbins | (escrito por) | |
| Peter MacNicol | ... | Galen | |
| Caitlin Clarke | ... | Valerian | |
| Ralph Richardson | ... | Ulrich | |
| John Hallam | ... | Tyrian | |
| Peter Eyre | ... | Casiodorus Rex | |
| Albert Salmi | ... | Greil | |
| Sydney Bromley | ... | Hodge | |
| Chloe Salaman | ... | Princess Elspeth | |
| Emrys James | ... | Valerian's Father | |
| Roger Kemp | ... | Horsrik | |
| Ian McDiarmid | ... | Brother Jacopus | |
| Ken Shorter | ... | Compinche | |
| Jason White | ... | Compinche | |
| Yolanda Palfrey | ... | Victim | |
| Douglas Cooper | ... | Urlander | |
| Alf Mangan | ... | Urlander | |
| David Mount | ... | Urlander | |
| James Payne | ... | Urlander | |
| Chris Twinn | ... | Urlander |
Producida por | |||
| Hal Barwood | .... | productor | |
| Howard W. Koch | .... | productor ejecutivo | |
| Eric Rattray | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| Alex North | |||
Fotografía por | |||
| Derek Vanlint | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Tony Lawson | |||
Casting | |||
| Deborah Brown | |||
| Debbie McWilliams | (como Deborah McWilliams) | ||
Diseño de Producción por | |||
| Elliot Scott | |||
Dirección Artística por | |||
| Alan Cassie | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Ian Whittaker | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Anthony Mendleson | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Nick Dudman | .... | maquillaje | |
| Graham Freeborn | .... | maquillaje | |
| Barbara Ritchie | .... | estilista | |
| Jane Royle | .... | maquillaje | |
| Bobbie Smith | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Donald Toms | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Jerry Daly | .... | asistente del director | |
| John Downes | .... | assistant director: second unit | |
| Barry Langley | .... | asistente del director | |
| Peter MacDonald | .... | director de la segunda unidad | |
| Charles Marriott | .... | asistente del director | |
| Roy Stevens | .... | asistente del director | |
| Andrew Wood | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Sid Alden | .... | property storeman | |
| Ted Ambrose | .... | chief draughtsman | |
| Ernest Archer | .... | asistente de director artístico | |
| Graham Britton | .... | stand-by carpenter: second unit | |
| Jock Campbell | .... | chief painter | |
| Dave Carson | .... | dragon set designer | |
| Peter Childs | .... | chief draughtsman | |
| Tommy Davies | .... | property stand-by crew | |
| Bill Evans | .... | chief carpenter | |
| Bernie Hearn | .... | artículos de vestuario | |
| Wally Hill | .... | property stand-by crew | |
| John Kijko | .... | property maker | |
| Andrew Knapman | .... | chief plasterer | |
| Danny Lee | .... | dragon action property | |
| Tony Morris | .... | assistant construction manager | |
| Terry Newvell | .... | stand-by crew | |
| Michael Redding | .... | gerente de construcción | |
| Nick Rivers | .... | artículos de vestuario | |
| Bob Sherwood | .... | property stand-by crew (como Robert Sherwood) | |
| Bryn Siddall | .... | proveedor de utilería | |
| Ernie Smith | .... | artista escénico | |
| Frank Walsh | .... | chief draughtsman | |
| Barry Wilkinson | .... | jefe de utilería | |
| Trevor Cripps | .... | special prop fabricator (sin acreditar) | |
| Duncan Guest | .... | carpintero (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Andy Aaron | .... | grabador de efectos de sonido | |
| C.J. Appel | .... | asistente de sonido (como Carol Jean Appel) | |
| David Batchelor | .... | production sound assistant | |
| Louis Benioff | .... | assistant sound designer | |
| Mark Berger | .... | supervising re-recording mixer | |
| George Blidd | .... | sound apprentice | |
| Jay Boekelheide | .... | editor de sonido | |
| Tony Dawe | .... | production sound recordist (como Anthony Dawe) | |
| Nicholas Dunn | .... | operador de micrófono | |
| Teresa Eckton | .... | editor de sonido | |
| Barbara Ellis | .... | asistente de sonido | |
| Ken Fischer | .... | asistente de sonido | |
| Doug Hemphill | .... | grabador de efectos de sonido (como Douglas Hemphill) | |
| Tim Holland | .... | editor de sonido | |
| Daniel Kenney | .... | sound apprentice | |
| Cliff Latimer | .... | asistente de sonido | |
| Walter Murch | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Leslie Shatz | .... | editor de diálogo | |
| Dale Strumpell | .... | diseñador de sonido | |
| Dale Strumpell | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Dennie Thorpe | .... | asistente de sonido | |
| Karen G. Wilson | .... | asistente de sonido | |
| Lionel Strutt | .... | adr mixer: UK (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Alan Barnard | .... | técnico de efectos especiales | |
| Clive Beard | .... | asistente de efectos especiales | |
| Ian Corbould | .... | asistente de efectos especiales | |
| Chris Gant | .... | asistente de efectos especiales | |
| John Gant | .... | técnico de efectos especiales | |
| Martin Gant | .... | equipo de efectos especiales | |
| John Hatt | .... | equipo de efectos especiales | |
| Ron Hone | .... | equipo de efectos especiales (como Ronald Hone) | |
| Guy Hudson | .... | asistente de efectos especiales | |
| Peter Hutchinson | .... | técnico de efectos especiales | |
| Andrew Kelly | .... | técnico de efectos especiales | |
| Norman Kerss | .... | equipo de efectos especiales | |
| Dave Knowles | .... | equipo de efectos especiales (como David Knowles) | |
| Phil Knowles | .... | técnico de efectos especiales (como Philip Knowles) | |
| Nick Middleton | .... | equipo de efectos especiales | |
| Digby Milner | .... | asistente de efectos especiales | |
| Desmond Morgan | .... | asistente de efectos especiales | |
| Thaine Morris | .... | pirotécnico | |
| Sean Nagle | .... | asistente de efectos especiales | |
| John Pakenham | .... | equipo de efectos especiales | |
| Mark Pickford | .... | asistente de efectos especiales | |
| Alan Poole | .... | asistente de efectos especiales | |
| Mike Reedy | .... | técnico de efectos especiales | |
| Peter Skehan | .... | asistente de efectos especiales | |
| Philip Smith | .... | asistente de efectos especiales | |
| Anthony Speake | .... | asistente de efectos especiales | |
| Neil Swan | .... | técnico de efectos especiales | |
| David H. Watkins | .... | técnico de efectos especiales | |
| Barry Whitrod | .... | equipo de efectos especiales | |
| David Domeyer | .... | second unit effects (sin acreditar) | |
| Ken Speed | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Charles Bailey | .... | constructor de modelos (como Charlie Bailey) | |
| Craig Barron | .... | matte camera assistant | |
| Dennis Bartlett | .... | travelling matte consultant | |
| William Beck | .... | effects technician: ILM | |
| David Berry | .... | optical printer operator | |
| Samuel Comstock | .... | supervisor de animación | |
| Dick Dova | .... | effects technician: ILM | |
| Selwyn Eddy | .... | effects assistant camera (como Selwyn Eddy III) | |
| John Ellis | .... | optical printer operator | |
| Christopher Evans | .... | artista matte | |
| Rick Fichter | .... | effects cameraman | |
| Bob Finley III | .... | effects technician: ILM (como Bobby Finley III) | |
| Pat Fitzsimmons | .... | effects technician: ILM (como Patrick Fitzsimmons) | |
| Warren Franklin | .... | optical coordinator | |
| Michael Fulmer | .... | constructor de modelos (como Mike Fulmer) | |
| James Hagedorn | .... | optical camera operator | |
| Edward Hirsh | .... | effects technician: ILM | |
| Paul Huston | .... | constructor de modelos | |
| Brian Johnson | .... | efectos visuales especiales | |
| Ed Jones | .... | optical line-up | |
| Neil Krepela | .... | matte photography | |
| Alan Maley | .... | matte painting supervisor | |
| Scott Marshall | .... | constructor de modelos | |
| Michael J. McAlister | .... | effects cameraman | |
| John McLeod | .... | effects technician: ILM | |
| Duncan Meyers | .... | optical technician | |
| Ted Moehnke | .... | effects technician: ILM | |
| Dennis Muren | .... | efectos visuales especiales | |
| Bruce Nicholson | .... | optical photography supervisor | |
| Ease Owyeung | .... | constructor de modelos (como Ease Owyeling) | |
| Michael Pangrazio | .... | artista matte | |
| Lorne Peterson | .... | model shop supervisor | |
| Ken Ralston | .... | efectos visuales especiales | |
| Arthur F. Repola | .... | editor de efectos visuales (como Arthur Repola) | |
| Bruce Richardson | .... | constructor de modelos | |
| Thomas Rosseter | .... | optical line-up (como Tom Rosseter) | |
| Kenneth Smith | .... | optical printer operator | |
| Thomas G. Smith | .... | effects production supervisor | |
| Tom St. Amand | .... | dragon mover | |
| Howard Stein | .... | editor de efectos visuales | |
| Phil Tippett | .... | efectos visuales especiales | |
| Mark Vargo | .... | optical line-up | |
| Laurie Vermont | .... | effects production coordinator | |
| Gene Whiteman | .... | equipment engineering supervisor | |
| Laura Buff | .... | contador de producción (sin acreditar) | |
| Roy Field | .... | blue screen and optical consultant: London (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Tony Smart | .... | dobles | |
| Terry Walsh | .... | coordinador de dobles | |
| Terry Walsh | .... | dobles | |
| Kiran Shah | .... | doble (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Beaumont Alexander | .... | assistant camera: second unit | |
| Frank Batt | .... | grip: segunda unidad | |
| George Beavis | .... | grip | |
| Bert Bosher | .... | jefe de electricistas | |
| Tony Brown | .... | asistente de cámara | |
| John J. Campbell | .... | camera operator: second unit | |
| Robin Carlyle | .... | asistente de cámara | |
| Terry Chostner | .... | fotógrafo | |
| Eddie Collins | .... | operador de cámara | |
| Albert Cowlard | .... | grip | |
| Mark Cridlin | .... | assistant camera: second unit | |
| Ian Foster | .... | clapper loader: extra unit | |
| Ray Gilberti | .... | effects assistant camera | |
| John Golding | .... | segundo asistente de cámara | |
| Brian Harris | .... | asistente de cámara | |
| Ron Hutton | .... | chargehand electrician | |
| Robert Jacobs | .... | operador de cámara de animación | |
| John Keen | .... | asistente de cámara | |
| Roberto McGrath | .... | assistant still photographer | |
| Kerry Nordquist | .... | assistant still photographer | |
| Joe Pearce | .... | fotógrafo | |
| Laurie Ridley | .... | fotógrafo | |
| Nick Schlesinger | .... | asistente de cámara | |
| Jim Veilleux | .... | fotógrafo adicional | |
| Chris Warren | .... | operador de video (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Scott Caple | .... | animación | |
| Chris Casady | .... | additional animator | |
| Loring Doyle | .... | animación | |
| Judy Elkins | .... | animación | |
| Deitrich Friesen | .... | animación | |
| Katherine Kean | .... | additional animator | |
| Sylvia Keulen | .... | animación | |
| Kim Knowlton | .... | animación | |
| Peter Kuran | .... | additional animator | |
| Len Morganti | .... | additional animator | |
| Susan Turner | .... | additional animator | |
| John T. Van Vliet | .... | animación (como John van Vliet) | |
| Pam Vick | .... | additional animator | |
| Gary Waller | .... | animación (como Garry Waller) | |
Departamento de vestuario | |||
| Ken Crouch | .... | asistente de vestuario | |
| Dorothy Edwards | .... | jefa de vestuario | |
| Renee Helmer | .... | asistente de vestuario | |
| John Hilling | .... | jefe de vestuario | |
| Ken Lawton | .... | asistente de vestuario | |
| Rene Leonard | .... | asistente de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Peter Amundson | .... | effects editor assistant | |
| Duwayne Dunham | .... | asistente de editor de película | |
| Paul Hodgson | .... | asistente de editor de película | |
| David Spiers | .... | primer asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| June Edgerton | .... | editor musical | |
| Christopher Page | .... | period music | |
| Sidney Sax | .... | contratista musical | |
| Eric Tomlinson | .... | grabador musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Nick Allder | .... | halo crane operator | |
| Susan Axworthy | .... | personal de la producción | |
| Jon Berg | .... | dragon consultant | |
| Conrad Bonderson | .... | mactronics | |
| Marty Brenneis | .... | electronic technician | |
| Kris Brown | .... | computer engineer | |
| Laura Buff | .... | contador de producción (como Laura Kaysen) | |
| David Bunnett | .... | dragon designer: graphics and titles | |
| Philip Connolly | .... | stand-by crew | |
| Pamela Davies | .... | continuidad | |
| Rita Davison | .... | gerente de locación | |
| Peggy Dixon | .... | coreógrafo | |
| Chrissie England | .... | administrative coordinator | |
| Ray Evans | .... | halo crane operator | |
| Sally Forino | .... | personal de la producción | |
| Norma Garment | .... | secretaria de producción | |
| Georgiana Hamilton | .... | continuidad: segunda unidad | |
| Susie Harrod | .... | personal de la producción | |
| Arthur Healey | .... | chief sculptor | |
| Derek Howarth | .... | chief sculptor | |
| Jerry Jeffress | .... | electronic systems designer | |
| Erik Jensen | .... | dragon assistant | |
| Jennie Johnson | .... | personal de la producción | |
| Roberta Johnson | .... | personal de la producción | |
| Tony Jordon | .... | stand-by crew | |
| Susan Kane | .... | personal de la producción | |
| Clay Lacy | .... | piloto | |
| Doreen Landry | .... | publicista de la unidad | |
| Gary Leo | .... | dragon mover | |
| Dennis Low | .... | halo crane operator | |
| Mike MacKenzie | .... | electronic engineer | |
| Doris Martin | .... | continuidad: segunda unidad | |
| Alex Matcham | .... | contador asistente | |
| Fred Meakin | .... | stand-by crew | |
| Brian Muir | .... | chief sculptor | |
| Terry Needham | .... | personal de la producción | |
| Trevor Nicol | .... | stand-by crew | |
| Udo Pammel | .... | mactronics | |
| Monica Rogers | .... | personal de la producción | |
| John Sargent | .... | contador de producción | |
| Wesley Seeds | .... | dragon assistant | |
| Michael Spivey | .... | stand-by crew | |
| Peter Stolz | .... | dragon assistant | |
| Harold Taylor | .... | magic advisor | |
| Marc Thorpe | .... | dragon assistant | |
| Paul Tucker | .... | personal de la producción | |
| Debbie Vertue | .... | personal de la producción (como Deborah Vertue) | |
| Chris Walas | .... | close-up dragon (como Christopher Walas) | |
| Davina Watson | .... | personal de la producción | |
| Eric Watts | .... | latin advisor | |
| Bess Wiley | .... | dragon assistant (como Bessie K. Wiley) | |
| Stuart Ziff | .... | dragon mover | |
| David Claridge | .... | operador de marionetas (sin acreditar) | |
| Trevor Freeborn | .... | operador de marionetas (sin acreditar) | |
| Christopher Leith | .... | operador de marionetas (sin acreditar) | |
| Francis Wright | .... | operador de marionetas (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |