Edit
Viaje al más allá (1980) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Sebastián D'Arbó ... (as Prof. D'Arbó)

Writing Credits  

Jean Daniela Colbor ... (screenplay) (as Jean Colbor) &
Sebastián D'Arbó ... (screenplay) (as D'Arbó)
 
Sebastián D'Arbó ... (story) (as D'Arbó)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Narciso Ibáñez Menta ... Dr. Meinen
Ventura Oller Ventura Oller ... Mayordomo
Alicia Orozco Alicia Orozco ... Sirvienta
Enric Casamitjana Enric Casamitjana ... Jefe de Estación
Eudald Macià Eudald Macià ... Empleado de Tren
Emilio Gutiérrez Caba ... Viajante
Mir Ferry Mir Ferry ... Aparecido (as Jaime Mir Ferri)
Juan Viñallonga Juan Viñallonga ... Recepcionista Hotel (as Juan Viñalonga)
Miguel Moncho Miguel Moncho ... Camillero
Berta Cabré Berta Cabré ... Teresa (as Berta Singerman)
Antonio Molino Rojo ... Sacerdote (as Red Mills)
Marta Flores ... Sor Clara
Dolors Duocastella Dolors Duocastella ... Sor Matilde (as Dolores Duocastella)
Mercedes Gil Mercedes Gil ... Monja Lega (as Merche Gil)
Antonio Lara Antonio Lara ... Ernesto
Rosa Maria Espinet Rosa Maria Espinet ... Ángela (as Rosa Mª Espinet)
Juan Muñoz Badía Juan Muñoz Badía ... Barman (as J. Muñoz Badía)
Daniel Arbones Daniel Arbones ... Niño (as Dani Arbonés)
Carlos Martos Carlos Martos ... Padre
Rosa Morata Rosa Morata ... Madre
Vicens Lluch Vicens Lluch ... Médico
Maria Luisa Oliveda Maria Luisa Oliveda ... Madre vida anterior (as Mª Luisa Oliveda)
Ernest Reinon Ernest Reinon ... Pescador
Carlos Reinon Carlos Reinon ... Niño Javier
Quim Grau Quim Grau ... Niño Tomás
Montserrat Prous ... Eva (as Montse Prous)
Ovidi Montllor ... Carlos
Ramiro Oliveros ... Parapsicólogo
Asunción Vitoria Asunción Vitoria ... Vecina
Carme Contreras ... Médium (as Carmen Contreras)
Pepa Palau ... Ayte. de Medium
Rest of cast listed alphabetically:
Sebastián D'Arbó Sebastián D'Arbó ... Self (uncredited)
Francisco Garriga Francisco Garriga ... Voz en off (uncredited)
Gal Soler Gal Soler ... (uncredited)

Produced by 

Jaime Jesús Balcázar ... executive producer (as Jesús Balcázar)
Sebastián D'Arbó ... producer (as Prof. D'Arbó)
Juan Fernández Mateu ... producer
Sebastián Solanas Sánchez ... associate producer

Music by 

José Espeita ... (as José Ezpeita)

Cinematography by 

Fernando Cobo ... director of photography

Editing by 

Josep Maria Aragonés ... (as José Mª Aragonés)
Sebastián D'Arbó ... (as Prof. D'Arbó)

Set Decoration by 

Pere Daussà

Costume Design by 

Josep Massagué ... (as Josep Massaguer)

Makeup Department 

Joana Martí ... makeup artist

Production Management 

Martín Ardanaz ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jonni Bassiner ... second assistant director
Tomás Muñoz ... assistant director

Sound Department 

Carles Palomares ... sound engineer: dubbing (as Carlos Palomares)
Guillermo Ramos ... sound adjuster: dubbing

Camera and Electrical Department 

Antonio Felices ... gaffer
Carles Gusi ... camera operator: first unit (as Carlos Gussi)
Ramón Jossa ... still photographer
Manolo Olver ... lighting technician
Vicente Ramírez ... lighting technician
Robledo ... assistant camera (as Rafel Robledo)
Jordi Verdes ... camera operator: second unit

Costume and Wardrobe Department 

María Cleville ... costumer (as María Clevillé)

Editorial Department 

Rosa María Fusté ... assistant editor (as Mª Rosa Fusté)

Script and Continuity Department 

Enrique Viciano ... script supervisor

Additional Crew 

Armando Aguirre ... voice dubbing
Josep Maria Angelat ... voice dubbing: Enric Casamitjana (as José Mª Angelat)
Carme Elias ... voice dubbing: Montserrat Prous (as Carmen Elías)
Juan José Fernández ... production delegate
Araceli Flores ... second production assistant
Francisco Garriga ... voice dubbing: Ventura Oller
Marta Martorell ... voice dubbing: Dolors Duocastella
Tomás Muñoz ... artistic director
Guillermo Ramos ... voice dubbing
Glòria Roig ... voice dubbing: Daniel Arbonés
Juan Ramón Romani ... dubbing director (as Juan Ramón Romaní)
Constantino Romero ... voice dubbing: Antonio Molino Rojo
Pilar Rubiela ... voice dubbing: Rosa Morata (as Pilar Rubiella)
María Luisa Solá ... voice dubbing: Rosa María Espinet (as Mª Luisa Solá)
José María Torruella ... assistant dubbing director (as José Mª Torruella) / voice dubbing (as José Mª Torruella)
Salvador Vidal ... voice dubbing: Carlos Martos
Pelegrí Vivó ... production assistant
María del Carmen Vázquez ... voice dubbing (as Mª del Carmen Vázquez)
Camilo García ... voice dubbing: Mir Ferry (uncredited)
Dionisio Macías ... voice dubbing: Emilio Gutíerrez Caba (uncredited)

Thanks 

Joseph Banks Rhine ... in memory of (as Dr. Josep Banks Rhine)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed