Directed by
| Ariane Mnouchkine | ||
Writing Credits
| Ariane Mnouchkine | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claude Lelouch | ... | producer: Le Films 13 |
Music by
| René Clemencic | ||
Cinematography by
| Bernard Zitzermann | ... | director of photography |
Editing by
| Françoise Javet | ||
| Georges Klotz | ||
Production Design by
| Guy-Claude François | ||
Set Decoration by
| Nikos Meletopoulos | ||
Costume Design by
| Daniel Ogier | ||
Makeup Department
| Muriel Baurens | ... | makeup artist |
| Pierre Berroyer | ... | makeup artist |
| Jacques Giraudeau | ... | hair stylist |
| Sophie Landry | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Élie Chouraqui | ... | first assistant director |
| Claire Lusseyrand | ... | second assistant director (as Claire Lusseyran) |
| Frédéric Schicklin | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Hervé Boutard | ... | sculpture |
| Jacques Duval | ... | carpenter |
| Claude Forget | ... | construction coordinator |
| Thierry François | ... | painter |
| Raoul Gomez | ... | accessorist |
| Fabrice Herrero | ... | accessorist |
| Norbert Journo | ... | carpenter |
| Nikos Meletopoulos | ... | sculpture |
| Renaud Sanson | ... | carpenter (as Renaud Samson) |
| Christian Siret | ... | set dresser |
| Erhard Stiefel | ... | mask maker |
| Françoise Tournafond | ... | props |
Sound Department
| Alix Comte | ... | sound |
| Jean Duguet | ... | boom operator |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Mario Melchiorri | ... | foley artist (as Mario Melchiori) |
| Jacques Pibarot | ... | boom operator |
Stunts
| François Bourdillon | ... | stunts |
| Isa Rambaud | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Joël David | ... | electrician |
| Michele Laurent | ... | still photographer (as Michèle Laurent) |
| Jean-Paul Meurisse | ... | camera operator |
| Eduardo Serra | ... | first assistant camera |
| Gérard Sterin | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Aziz Arbia | ... | assistant costume designer |
| Jean-Patrick Godry | ... | assistant costume designer |
| Nani Noël | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Anne Boissel | ... | assistant editor |
| Laure Budin | ... | assistant editor |
| Nadine Muse | ... | assistant editor |
Location Management
| Pascal Ortega | ... | location manager |
Music Department
| René Clemencic | ... | conductor: Clemencic Consort |
| Clemencic Consort | ... | music performed by |
| Michael Dittrich | ... | musician |
| Azar Hashemi | ... | musician |
| Alfred Hertel | ... | musician |
| András M. Kecskés | ... | musician (as András Kecskés) |
| Wolfgang Reithofer | ... | musician |
| Walter Schiefer | ... | musician |
| Khosrow Soltani | ... | musician (as Khosro Soltani) |
| Peter Widensky | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Many Barthod | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Myrrha Donzenac | ... | dialogue consultant |
| Catherine Mounier | ... | consultant: Adaptation |
