Dirigida por | |||
| Don Taylor | |||
| Mike Hodges | (sin acreditar) | ||
Créditos del guión | ||
| Harvey Bernhard | (argumento) | |
| David Seltzer | (personajes) | |
| Stanley Mann | (guión) and | |
| Mike Hodges | (guión) (como Michael Hodges) | |
| William Holden | ... | Richard Thorn | |
| Lee Grant | ... | Ann Thorn | |
| Jonathan Scott-Taylor | ... | Damien Thorn | |
| Robert Foxworth | ... | Paul Buher | |
| Nicholas Pryor | ... | Charles Warren | |
| Lew Ayres | ... | Bill Atherton | |
| Sylvia Sidney | ... | Aunt Marion | |
| Lance Henriksen | ... | Sergeant Neff | |
| Elizabeth Shepherd | ... | Joan Hart | |
| Lucas Donat | ... | Mark Thorn | |
| Allan Arbus | ... | Pasarian (como Alan Arbus) | |
| Fritz Ford | ... | Murray | |
| Meshach Taylor | ... | Dr. Kane | |
| John J. Newcombe | ... | Teddy | |
| John Charles Burns | ... | Mayordomo | |
| Paul Cook | ... | Colonel | |
| Diane Daniels | ... | Jane | |
| Robert E. Ingham | ... | Maestro | |
| William B. Fosser | ... | Ministro | |
| Corney Morgan | ... | Greenhouse Technician | |
| Russell P. Delia | ... | Truck Driver | |
| Judith Dowd | ... | Camarera | |
| Thomas O. Erhart Jr. | ... | Sergeant #1 | |
| Sorin Serene Pricopie | ... | Pasarian's Assistant (como Sorin Pricopie) | |
| Robert J. Jones Jr. | ... | Tour Guide | |
| Rusdi Lane | ... | Jim Gardner | |
| Charles Mountain | ... | Burial Priest | |
| Cornelia Sanders | ... | Young Girl | |
| Felix Shuman | ... | Dr. Fiedler | |
| James Spinks | ... | Technician #1 | |
| Owen Sullivan | ... | Byron | |
| William J. Whelehan | ... | Oficial de Seguridad | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Ian Hendry | ... | Michael (sin acreditar) | |
| Gus Kaprales | ... | Limo Driver (sin acreditar) | |
| Leo McKern | ... | Carl Bugenhagen (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Harvey Bernhard | .... | productor | |
| Joseph Lenzi | .... | productor adjunto (como Joseph 'Pepi' Lenzi) | |
| Charles Orme | .... | co-productor | |
Música original por | |||
| Jerry Goldsmith | |||
Fotografía por | |||
| Bill Butler | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Robert Brown | (como Robert Brown Jr.) | ||
Casting | |||
| Lynn Stalmaster | |||
Diseño de Producción por | |||
| Fred Harpman | |||
| Philip M. Jefferies | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Robert Dawn | .... | makeup artist: Los Angeles | |
| Lillian Toth | .... | peluquero: Chicago | |
| Lillian Toth | .... | makeup artist: Chicago | |
Dirección de Producción | |||
| Joseph Lenzi | .... | production manager: Los Angeles (como Joseph 'Pepi' Lenzi) | |
Ayudante de dirección | |||
| Jerry Ballew | .... | first assistant director: Los Angeles | |
| Bob Dahlin | .... | second assistant director: Chicago | |
| Al Nicholson | .... | first assistant director: Los Angeles | |
| Richard Luke Rothschild | .... | second assistant director: Los Angeles | |
Departamento de Arte | |||
| Robert De Vestel | .... | set decorator: Los Angeles (como Robert de Vestel) | |
| William B. Fosser | .... | associate set decorator: Chicago (como William Fosser) | |
| Bill MacSems | .... | property master: Los Angeles | |
| Hendrik Wynands | .... | construction coordinator: Los Angeles | |
Departamento de sonido | |||
| William Hartman | .... | sound editor: Los Angeles | |
| Godfrey Marks | .... | dialogue editor: Los Angeles | |
| Al Overton | .... | production sound mixer: Los Angeles | |
| Edward Rossi | .... | sound editor: Los Angeles | |
| Theodore Soderberg | .... | sound re-recording mixer: Los Angeles | |
| Richard Sperber | .... | sound editor: Los Angeles (como Richard A. Sperber) | |
| Paul Wells | .... | sound re-recording mixer: Los Angeles | |
| Douglas O. Williams | .... | sound re-recording mixer: Los Angeles | |
Efectos especiales | |||
| Ira Anderson Jr. | .... | special effects: Los Angeles | |
Efectos Visuales por | |||
| Stanley Cortez | .... | miniatures photographer | |
| Bill Hansard | .... | process coordinator: Los Angeles | |
| Chuck Taylor | .... | miniatures maker | |
Dobles | |||
| Max Kleven | .... | stunt coordinator: Los Angeles | |
| Jerry Brutsche | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Kitty O'Neil | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Derek V. Browne | .... | assistant camera: Israel (como Derek Browne) | |
| Colin J. Campbell | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Los Angeles (como Colin Campbell) | |
| James R. Connell | .... | camera operator: Los Angeles (como James Connell) | |
| John D. Crededio | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Chicago (como John Crededio) | |
| Al Giddings | .... | underwater photographer: Los Angeles | |
| George Hill | .... | key grip: Los Angeles | |
| Robert McLain | .... | key grip: Chicago (como Robert McLaine Jr.) | |
| Ed Nielsen | .... | assistant camera: Chicago | |
| Jack L. Richards | .... | camera operator: Chicago (como Jack Richards) | |
| Don Smetzer | .... | still photographer: Chicago | |
| Ron Taberer | .... | assistant camera: Israel | |
| Gilbert Taylor | .... | cineasta: Israel (como Gil Taylor) | |
Departamento de vestuario | |||
| Burton Miller | .... | vestuario: Miss Grant | |
| Ray Summers | .... | vestuario: Los Angeles | |
Departamento de Edición | |||
| David Garfield | .... | assistant editor: Los Angeles | |
| Willie Navarro | .... | assistant editor: Los Angeles | |
Departamento de Música | |||
| Leonard A. Engel | .... | music editor: Los Angeles (como Len Engel) | |
Departamento de Transporte | |||
| James F. Hogan | .... | transportation captain: Chicago (como James Hogan) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Ray Berwick | .... | raven trainer: Los Angeles | |
| Rusty Lemorande | .... | production assistant: Chicago | |
| Audrey Levy | .... | production assistant: Chicago | |
| Dr. W.S. McBirnie | .... | asesor técnico (como Dr. W.S. McBirnie Ph.D.) | |
| H. Bud Otto | .... | script supervisor: Los Angeles | |
| Zach Staenberg | .... | production assistant: Chicago | |
Agradecimientos | |||
| Cornelius Morgan | .... | special thanks: Chicago Police Department (como Sergeant Cornelius Morgan) | |
| Lucie Salenger | .... | special thanks: State of Illinois Film Office (como Lucy Salenger) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |