| País | Fecha | |
|---|---|---|
| USA | 25 febrero 1977 | |
| Argentina | 21 abril 1977 | |
| Países Bajos | 30 junio 1977 | |
| Finlandia | 8 julio 1977 | |
| Francia | 24 agosto 1977 | |
| Italia | 23 septiembre 1977 | |
| Alemania Occidental | 29 septiembre 1977 | |
| Japón | 1 octubre 1977 | |
| España | 17 octubre 1977 | |
| Suecia | 17 octubre 1977 | |
| Hong Kong | 3 noviembre 1977 | |
| Dinamarca | 25 noviembre 1977 |
| Slap Shot | USA (título original) |
| Schlappschuß | Austria / Alemania Occidental |
| Agrio paichnidi | Grecia |
| Colpo secco | Italia |
| El castañazo | España |
| Lämäri | Finlandia |
| La castagne | Francia |
| Lancer frappé | Canadá (Título francés) |
| Na lodzie | Polonia |
| Schlagschuß | Alemania Occidental (Título para TV) |
| Slagskott | Suecia |
| Slagskudd | Noruega (título en video box) |
| Slap Shot | Dinamarca |
| Todo vale | Argentina |
| Vale Tudo | Brasil (título de TV por cable) |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Reseñas externas |
| Detalles principales |