- Hans Vergerus: [explains the upcoming social and political developments in Germany to Abel Rosenberg] It's like a serpent's egg. Through the thin membranes, you can clearly discern the already perfect reptile.
- Inspector Bauer: So what does Inspector Bauer do? Inspector Bauer does his job. He tries to create a little patch of order and reason in the midst of chaos. And he's not alone, Rosenberg. All over Germany, millions and millions of petty officials, just as terrified, are doing exactly the same. You get drunk every day, huh? That's also respectable, Rosenberg. But I'd be happier if you swung on your trapeze with your pals. That way you'd fight your fear more effectively.