Bananas (1971)
Norman Evans: Senator
Quotes
-
Fielding Mellish : [getting off the plane in the USA disguised as the President of San Marcos]
The interpreter : [in English] I am Mr. Hernandez, the official interpreter!
Senator : Welcome to the United States.
The interpreter : [in English to Fielding] "Welcome to the United States."
Fielding Mellish : [in English] Thank you!
The interpreter : [to the Senator] "Thank you!"
Senator : Did you have a good flight?
The interpreter : [in English to Fielding] "Did you have a good flight?"
Fielding Mellish : [in English] Yes, I did!
The interpreter : [in English to the Senator] "Yes, I did!"
Senator : Well, we hope your stay in our country...
The interpreter : [English, to Fielding] "We hope your stay in our country..."
Senator : ...will be delightful!
The interpreter : [in English] "... will be delightful!"
Fielding Mellish : [in English] I am looking forward to it...
The interpreter : [to the Senator] "I am looking forward to it..."
Fielding Mellish : Ah, with great anticipation!
The interpreter : [to the Senator] "With great anticipation!"
The interpreter : [Two men in orderly uniforms and butterfly nets appear and attempt to drag the interpreter away]