Tora! Tora! Tora! (1970)

Eitarô Matsuyama: Cook #2 (Japanese version only)

Quotes 

• Cook #1 (Japanese version only) : The Date Line makes up for that time difference by turning today into yesterday.

  Cook #2 (Japanese version only) : I don't quite understand, but if we see the enemy across the line, I guess it would be useless to shoot at them.

  Cook #1 (Japanese version only) : Why?

  Cook #2 (Japanese version only) : Because how can today's shells hit yesterday's enemy?

• Cook #1 (Japanese version only) : You know today's date?

  Cook #2 (Japanese version only) : December 1st.

  Cook #1 (Japanese version only) : Yes, but tonight will be November 30th.

  Cook #2 (Japanese version only) : What?

  Cook #1 (Japanese version only) : When we cross the International Date Line we'll push the clock ahead five hours and turn the calendar back a full day, making today yesterday.

  Cook #2 (Japanese version only) : Don't be silly! Today can't change into yesterday!