| País | Fecha | |
|---|---|---|
| USA | 25 mayo 1969 | (New York City, New York) (premiere) |
| Alemania Occidental | junio 1969 | (Berlin International Film Festival) |
| Brasil | 16 junio 1969 | |
| Alemania Occidental | 18 julio 1969 | |
| USA | 30 julio 1969 | (Los Angeles, California) |
| Austria | 26 septiembre 1969 | |
| Suecia | 8 octubre 1969 | |
| Francia | 15 octubre 1969 | |
| Japón | 18 octubre 1969 | |
| Italia | 21 octubre 1969 | |
| Finlandia | 7 noviembre 1969 | |
| Países Bajos | 20 noviembre 1969 | |
| Hong Kong | 18 diciembre 1969 | |
| Dinamarca | 19 diciembre 1969 | |
| Noruega | 26 diciembre 1969 | |
| Turquía | enero 1972 | |
| Australia | 11 noviembre 1994 | (re-estreno) |
| Francia | 30 agosto 2000 | (re-estreno) |
| República Checa | 13 enero 2005 | (re-estreno) |
| Grecia | 17 diciembre 2007 | (Estreno en DVD) |
| USA | junio 2009 | (Los Angeles Film Festival) |
| Corea del Sur | 11 octubre 2009 | (Pusan International Film Festival) |
| Midnight Cowboy | USA (título original) |
| Asphalt-Cowboy | Austria / Hungría / Alemania Occidental |
| Perdidos en la noche | Argentina / Venezuela |
| Asfalt Cowboy | Noruega |
| Asfaltcowboy | Noruega (Título para TV) |
| Cowboy Shel Hatzot | Israel (Título hebreo) |
| Cowboy de medianoche | España |
| Cowboy de mitjanit | España (Título catalán) |
| Geceyarisi kovboyu | Turquía (Título turco) |
| Keskiyön cowboy | Finlandia |
| Macadam cow-boy | Francia |
| Macadam cowboy | Canadá (Título francés) |
| Midnight Cowboy | Dinamarca |
| Nocny kowboj | Polonia |
| O Cowboy da Meia-Noite | Portugal |
| O cow boy tou mesonyktiou | Grecia |
| O cowboy tou mesonyhtiou | Grecia (re-emitir título) |
| Perdidos na Noite | Brasil |
| Ponocni kauboj | Serbia |
| Un uomo da marciapiede | Italia |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Sitio Oficial |
| Reseñas externas | Detalles principales |