Dirigida por | |||
| John Schlesinger | |||
Créditos del guión | ||
| Waldo Salt | (guión) | |
| James Leo Herlihy | (novela) | |
| Dustin Hoffman | ... | Ratso | |
| Jon Voight | ... | Joe Buck | |
| Sylvia Miles | ... | Cass | |
| John McGiver | ... | Mr. O'Daniel | |
| Brenda Vaccaro | ... | Shirley | |
| Barnard Hughes | ... | Towny | |
| Ruth White | ... | Sally Buck - Texas | |
| Jennifer Salt | ... | Annie - Texas | |
| Gilman Rankin | ... | Woodsy Niles - Texas (como Gil Rankin) | |
| T. Tom Marlow | ... | Little Joe - Texas | |
| George Eppersen | ... | Ralph - Texas | |
| Al Scott | ... | Cafeteria Manager - Texas | |
| Linda Davis | ... | Mother on the Bus - Texas | |
| J.T. Masters | ... | Old Cow-Hand - Texas | |
| Arlene Reeder | ... | The Old Lady - Texas | |
| Georgann Johnson | ... | Rich Lady - New York | |
| Jonathan Kramer | ... | Jackie - New York | |
| Anthony Holland | ... | TV Bishop - New York | |
| Bob Balaban | ... | The Young Student - New York | |
| Jan Tice | ... | Freaked-Out Lady - New York | |
| Paul Benjamin | ... | Bartender - New York | |
| Peter Scalia | ... | Vegetable Grocer - New York | |
| Vito Siracusa | ... | Vegetable Grocer - New York | |
| Peter Zamagias | ... | Hat Shop Owner - New York | |
| Arthur Anderson | ... | Hotel Clerk - New York | |
| Tina Scala | ... | Laundromat Lady - New York | |
| Alma Felix | ... | Laundromat Lady - New York | |
| Richard Clarke | ... | Escort Service Man - New York | |
| Ann Thomas | ... | The Frantic Lady - New York | |
| Viva | ... | Gretel McAlbertson - The Party | |
| Ultra Violet | ... | The Party | |
| Paul Jabara | ... | The Party | |
| International Velvet | ... | The Party | |
| Cecelia Lipson | ... | The Party | |
| Taylor Mead | ... | The Party | |
| Paul Morrissey | ... | The Party | |
| Joan Murphy | ... | The Waitress - Florida | |
| Al Stetson | ... | Bus Driver - Florida | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Paul Rossilli | ... | Hansel McAlbertson - The Party (como Gastone Rossilli) | |
| Pat Ast | ... | Invitado a la Fiesta (sin acreditar) | |
| Bernice | ... | Dog Outside Warhol Party (sin acreditar) | |
| Mary Boylan | ... | Old Lady in Subway (sin acreditar) | |
| Philip Bruns | ... | Man in TV Montage (sin acreditar) | |
| Randall Carver | ... | Rapist in Flashback (sin acreditar) | |
| Marlene Clark | ... | Girl at Party (sin acreditar) | |
| Robert Dahdah | ... | Bus Passenger (sin acreditar) | |
| William Door | ... | Man at Party (sin acreditar) | |
| Sandy Duncan | ... | Woman in TV Montage (sin acreditar) | |
| Trent Gough | ... | Man at Lunch Counter (sin acreditar) | |
| Paul Jasmin | ... | Invitado a la Fiesta (sin acreditar) | |
| Jay Morran | ... | Pimp (sin acreditar) | |
| Waldo Salt | ... | Joe Pyne on TV Show (sin acreditar) | |
| Renee Semes | ... | Hippie in Coffee Shop (sin acreditar) | |
| Alan Stetson | ... | Bus Driver Fla (sin acreditar) | |
| Jeffrey Walker | ... | Hippie #3 (sin acreditar) | |
| M. Emmet Walsh | ... | Bus Passenger (sin acreditar) | |
| Bill Walters | ... | St. Bernard Owner (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Jerome Hellman | .... | productor | |
| Kenneth Utt | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| John Barry | (sin acreditar) | ||
Fotografía por | |||
| Adam Holender | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Hugh A. Robertson | |||
Casting | |||
| Marion Dougherty | |||
Diseño de Producción por | |||
| John Robert Lloyd | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Philip Smith | (como Phil Smith) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Ann Roth | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Irving Buchman | .... | makeup | |
| Bob Grimaldi | .... | peluquero | |
| Dick Smith | .... | makeup consultant | |
Dirección de Producción | |||
| Fred C. Caruso | .... | asistente del director de producción (como Fred Caruso) | |
| Hal Schaffel | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Burtt Harris | .... | director de la segunda unidad | |
| Terence A. Donnelly | .... | asistente de dirección (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Willis Conner | .... | asistente de director artístico | |
| Edward Garzero | .... | master scenic artist (como Ed Carzero) | |
| William J. Gerrity | .... | maquinista de construcción | |
| Edward Swanson | .... | jefe de carpintería (como Ed Swanson) | |
Departamento de sonido | |||
| John Bloom | .... | sound restoration supervisor: Chace Productions: 25th anniversary restoration | |
| Vincent Connelly | .... | editor de sonido | |
| Jack Fitzstephens | .... | editor de sonido | |
| Tom Long | .... | sound restoration supervisor: Chace Productions: 25th anniversary restoration | |
| Michael Minkler | .... | sound re-recording mixer: Skywalker Sound: 25th anniversary restoration | |
| Abe Seidman | .... | sonido | |
| Dick Vorisek | .... | mezclador de sonido | |
| James B. Young | .... | sound restoration supervisor: Chace Productions: 25th anniversary restoration | |
| Stephen Fitzstephens | .... | artista "foley" (sin acreditar) | |
| James Perdue | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Robert Rogow | .... | operador de micrófono (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Joshua White | .... | special lighting effects (como Joshua Light Show) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Richard C. Kratina | .... | operador de cámara (como Dick Kratina) | |
| Norman Leigh | .... | jefe de electricistas | |
| Michael Mahony | .... | jefe grip (como Mike Mahony) | |
| Willie Meyerhoff | .... | jefe de electricistas | |
| Tom Priestley Jr. | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Max Soloman | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Richard P. Cirincione | .... | asistente de editor (como Richard Cirincione) | |
| Keith Parrish | .... | color timer: new negative (25th anniversary restoration) | |
| Ed Rothkowitz | .... | asistente de editor (como Edward Rothkowitz) | |
| Len Saltzberg | .... | asistente de editor (como Leonard Saltzberg) | |
Departamento de Música | |||
| John Barry | .... | music supervision | |
| Toxey French | .... | productor musical | |
| Garry Sherman | .... | arranger and conductor | |
| Toots Thielemans | .... | músico: harmonica played by (como Jean 'Toots' Thielemans) | |
| Walter E. Sear | .... | músico: electronic music, Sear Electronic Music Production (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Michael Childers | .... | asistente de dirección | |
| Jim Clark | .... | consultor creativo | |
| Pablo Ferro | .... | graphic effects | |
| Jerome Hellman | .... | restoration supervisor (25th anniversary restoration) | |
| Adam Holender | .... | restoration supervisor (25th anniversary restoration) | |
| John Schlesinger | .... | restoration supervisor (25th anniversary restoration) | |
| Nicholas Sgarro | .... | continuidad (como Nick Sgarro) | |
| Jeff Kanew | .... | trailer (sin acreditar) (sin confirmar) | |
| Jim B. Smith | .... | asesor técnico (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |