- Commander Hotspur: You are to apprehend this culprit without further adieu.
- Inspector: Adieu.
- Commander Hotspur: I said without further adieu.
- Two-Faced Harry: Cain't you see we've come so far north, we've run out of scenery. This picture is over.
- Inspector: Son of a gun. Well, we'll just see about that.
- [turns his gun towards the camera]
- Inspector: Hey you, cartoonist, I order you to cooperate with the law and put this mangy cur behind bars where he belongs.