Dirigida por | |||
| Masaki Kobayashi | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Shinobu Hashimoto | guionista | |
| Yasuhiko Takiguchi | argumento | |
| Tatsuya Nakadai | ... | Hanshiro Tsugumo | |
| Rentarô Mikuni | ... | Kageyu Saito | |
| Shima Iwashita | ... | Miho Tsugumo | |
| Akira Ishihama | ... | Motome Chijiiwa | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Shichisaburo Amatsu | ... | Retainer | |
| Yoshio Aoki | ... | Umenosuke Kawabe | |
| Jo Azumi | ... | Ichiro Shimmen | |
| Hisashi Igawa | ... | Retainer | |
| Yoshio Inaba | ... | Jinai Chijiiwa | |
| Akiji Kobayashi | (como Shôji Kobayashi) | ||
| Masao Mishima | ... | Tango Inaba | |
| Ichirô Nakaya | ... | Hayato Yazaki | |
| Kei Satô | ... | Masakazu | |
| Ryo Takeuchi | ... | Retainer | |
| Tetsurô Tanba | ... | Hikokuro Omodaka | |
Producida por | |||
| Tatsuo Hosoya | .... | productor | |
Música original por | |||
| Tôru Takemitsu | |||
Fotografía por | |||
| Yoshio Miyajima | |||
Montaje por | |||
| Hisashi Sagara | |||
Diseño de Producción por | |||
| Junichi Ozumi | |||
| Jusho Toda | (como Shigemasa Toda) | ||
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |