Temporada: 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Año: 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964


Temporada 1


Temporada 1, Episodio 1: Where Is Everybody?

2 octubre 1959

Earl Holliman ... Mike Ferris
James Gregory ... Air Force General
Paul Langton ... Doctor
James McCallion ... Reporter #1
John Conwell ... Air Force Colonel
Jay Overholts ... Reporter #2 (como Jay Overholt)
Carter Mullally Jr. ... Air Force Captain (como Carter Mullaly)
Garry Walberg ... Reporter #3 (como Gary Walberg)
Jim Johnson ... Air Force Staff Sergeant

Rod Serling ... Él Mismo - Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 2: One for the Angels

9 octubre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)

Ed Wynn ... Lou Bookman
Murray Hamilton ... Mr. Death
Dana Dillaway ... Maggie
Jay Overholts ... Doctor
Merritt Bohn ... Truck Driver
Mickey Maga ... Ricky (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 3: Mr. Denton on Doomsday

16 octubre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)
Dan Duryea ... Al Denton

Martin Landau ... Dan Hotaling
Jeanne Cooper ... Liz

Malcolm Atterbury ... Henry J. Fate
Ken Lynch ... Charlie
Arthur Batanides ... Leader

Bill Erwin ... Hombre
Robert Burton ... Doctor
Doug McClure ... Pete Grant

Temporada 1, Episodio 4: The Sixteen Millimeter Shrine

23 octubre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)
Ida Lupino ... Barbara Jean Trenton
Martin Balsam ... Danny Weiss
Jerome Cowan ... Jerry Hearndan
Ted de Corsia ... Marty Sall
Alice Frost ... Sally

Temporada 1, Episodio 5: Walking Distance

30 octubre 1959


Rod Serling ... Él Mismo - Narrador (voz)
Gig Young ... Martin Sloan

Frank Overton ... Robert Sloan
Irene Tedrow ... Mrs. Sloan
Michael Montgomery ... Young Martin

Ron Howard ... The Wilcox Boy (como Ronnie Howard)
Byron Foulger ... Charlie
Sheridan Comerate ... Gas Station Attendant
Joseph Corey ... Soda Jerk
Buzz Martin ... Teenager
Nan Peterson ... Woman in Park
Pat O'Malley ... Mr. Wilson

Bill Erwin ... Wilcox (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 6: Escape Clause

6 noviembre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)
David Wayne ... Walter Bedeker
Thomas Gomez ... Cadwallader
Virginia Christine ... Ethel Bedeker
Raymond Bailey ... Doctor
Wendell Holmes ... Cooper
Dick Wilson ... Insurance Adjuster
Joe Flynn ... Adjuster
Nesdon Booth ... Guardia (como Nesden Booth)
George Baxter ... Juez (sin acreditar)
Paul E. Burns ... Janitor (sin acreditar)
Allan Lurie ... Subway Guard (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 7: The Lonely

13 noviembre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)

Jack Warden ... James A. Corry
John Dehner ... Captain Allenby

Jean Marsh ... Alicia
Ted Knight ... Adams (sin acreditar)
James Turley ... Carstairs (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 8: Time Enough at Last

20 noviembre 1959

Burgess Meredith ... Henry Bemis
Vaughn Taylor ... Mr. Carsville
Jacqueline deWit ... Helen Bemis (como Jaqueline deWit)
Lela Bliss ... Mrs. Chester

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 9: Perchance to Dream

27 noviembre 1959

Richard Conte ... Edward Hall
John Larch ... Dr. Eliot Rathmann
Suzanne Lloyd ... Maya / Miss Thomas
Eddie Marr ... Girlie Barker (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)
Ted Stanhope ... Man on Street (sin acreditar)
Russell Trent ... Rifle Range Barker (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 10: Judgment Night

4 diciembre 1959


Rod Serling ... Narrador (voz)

Nehemiah Persoff ... Carl Lanser
Deirdre Owens ... Barbara Stanley (como Deirdre Owen)
Patrick Macnee ... First Officer
Ben Wright ... Captain Wilbur
Leslie Bradley ... Major Devereaux
Kendrick Huxham ... Bartender
Hugh Sanders ... Potter
Richard Peel ... 1st Steward
Donald Journeaux ... 2nd Steward
Barry Bernard ... Engineer
James Franciscus ... Lt. Mueller
Debbie Joyce ... Little Girl (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 11: And When the Sky Was Opened

11 diciembre 1959

Rod Taylor ... Colonel Clegg Forbes
Jim Hutton ... Major William Gart (como James Hutton)
Charles Aidman ... Colonel Ed Harrington
Maxine Cooper ... Amy
Paul Bryar ... Bartender
Sue Randall ... Enfermera
Joe Bassett ... Medical Officer
Elizabeth Fielding ... Enfermera (sin acreditar)
Logan Field ... Investigator (sin acreditar)
S. John Launer ... Mr. Harrington (sin acreditar)
Oliver McGowan ... Oficial (sin acreditar)

Gloria Pall ... Girl in Bar (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 12: What You Need

25 diciembre 1959

Steve Cochran ... Fred Renard
Ernest Truex ... Pedott
Read Morgan ... Lefty
Arlene Martel ... Girl in Bar (como Arline Sax)
William Edmonson ... Bartender
Doris Karnes ... Mujer
Fred Kruger ... Man on Street
Norman Sturgis ... Hotel Clerk
Frank Allocca ... Salonero (sin acreditar)
Juney Ellis ... Woman on Street (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)
Mark Sunday ... Fotógrafo (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 13: The Four of Us Are Dying

1 enero 1960

Harry Townes ... Arch Hammer
Phillip Pine ... Virgil Sterig
Ross Martin ... Johnny Foster
Don Gordon ... Andy Marshak
Harry Jackson ... Trumpet Player
Bernard Fein ... Penell
Peter Brocco ... Pop Marshak
Milton Frome ... Detective

Beverly Garland ... Maggie
Pat Comiskey ... Man in Bar (sin acreditar)
Bob Hopkins ... Man in Bar (sin acreditar)
Sam Rawlins ... Ramon (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 14: Third from the Sun

8 enero 1960

Fritz Weaver ... William Sturka
Edward Andrews ... Carling
Joe Maross ... Jerry Riden
Denise Alexander ... Jody Sturka
Lori March ... Eve Sturka
Jeanne Evans ... Ann Riden
S. John Launer ... PA Announcer (voz) (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)
Will J. White ... Guardia (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 15: I Shot an Arrow into the Air

15 enero 1960

Dewey Martin ... Corey
Edward Binns ... Col. Bob Donlin
Ted Otis ... Pierson
Harry Bartell ... Langford
Leslie Barrett ... Brandt

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 16: The Hitch-Hiker

22 enero 1960


Inger Stevens ... Nan Adams
Adam Williams ... Marinero
Lew Gallo ... Mechanic
Leonard Strong ... The Hitch-Hiker
Russ Bender ... Counterman
George Mitchell ... Gas Station Man
Eleanor Audley ... Mrs. Whitney (sin acreditar)
Mitzi McCall ... Salonera (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)
Dwight Townsend ... Highway Flagman (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 17: The Fever

29 enero 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
Everett Sloane ... Franklin Gibbs
Vivi Janiss ... Flora Gibbs
William Kendis ... Hansen
Lee Millar ... Joe
Lee Sands ... Floor Manager
Marc Towers ... Cashier
Art Lewis ... Drunk
Arthur Peterson ... Comisario
Jeffrey Sayre ... Croupier (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 18: The Last Flight

5 febrero 1960

Kenneth Haigh ... Lt. William Terrance Decker
Alexander Scourby ... AF General George Harper
Simon Scott ... AF Major Wilson
Robert Warwick ... A.V.M. Alexander Mackaye, R.A.F.
Harry Raybould ... Corporal
Jerry Catron ... Guardia
Paul Baxley ... Conductor (sin acreditar)
Jack Perkins ... Ground Crewman (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 19: The Purple Testament

12 febrero 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
Dick York ... Capt. Phil Riker
William Reynolds ... Lt. Fitzgerald
William Phipps ... Sargento
Barney Phillips ... Capt. E.L. Gunther
S. John Launer ... Lieutenant Colonel

Michael Vandever ... Smitty
Paul Mazursky ... Orderly
Marc Cavell ... Freeman
Warren Oates ... Jeep Driver

Ron Masak ... Harmonica Man

Temporada 1, Episodio 20: Elegy

19 febrero 1960

Cecil Kellaway ... Jeremy Wickwire
Jeff Morrow ... Kurt Meyers
Don Dubbins ... Peter Kirby
Kevin Hagen ... Captain James Webber

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 21: Mirror Image

26 febrero 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)

Vera Miles ... Millicent Barnes
Martin Milner ... Paul Grinstead
Joseph Hamilton ... Ticket Agent (como Joe Hamilton)

Naomi Stevens ... Washroom Attendant
Therese Lyon ... Old Woman (como Terese Lyon)
Ferris Taylor ... Passenger
Edwin Rand ... Bus Driver

Temporada 1, Episodio 22: The Monsters Are Due on Maple Street

4 marzo 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
Claude Akins ... Steve Brand
Barry Atwater ... Les Goodman
Jack Weston ... Charlie Farnsworth
Jan Handzlik ... Tommy
Amzie Strickland ... Mujer
Burt Metcalfe ... Don Martin
Mary Gregory ... Sally
Jason Johnson ... Hombre
Anne Barton ... Myra Brand
Leah Waggner ... Mrs. Goodman (como Lea Waggner)
Joan Sudlow ... Old Woman
Ben Erway ... Pete Van Horn
Lyn Guild ... Mrs. Farnsworth
Sheldon Allman ... Alien
Bill Walsh ... Alien (como William Walsh)
Robert McCord ... Ice-cream Vendor (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 23: A World of Difference

11 marzo 1960

Howard Duff ... Arthur Curtis / Gerry Reagan
David White ... Brinkley
Frank Maxwell ... Marty Fisher
Eileen Ryan ... Nora Reagan
Gail Kobe ... Sally
Peter Walker ... Sam
Susan Dorn ... Marion Curtis
Bill Idelson ... Kelly (como William Idelson)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 24: Long Live Walter Jameson

18 marzo 1960

Kevin McCarthy ... Prof. Walter Jameson / Tom Bowen / Maj. Hugh Skelton
Edgar Stehli ... Professor Sam Kittridge
Estelle Winwood ... Laurette Bowen
Dodie Heath ... Susanna Kittridge (como Dody Heath)

Rod Serling ... Él Mismo - Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 25: People Are Alike All Over

25 marzo 1960


Roddy McDowall ... Sam Conrad
Susan Oliver ... Teenya
Paul Comi ... Mark Marcusson
Byron Morrow ... Martian
Vic Perrin ... Martian
Vernon Gray ... Martian

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 26: Execution

1 abril 1960

Albert Salmi ... Joe Caswell
Russell Johnson ... Professor Manion
Than Wyenn ... Paul Johnson
George Mitchell ... Viejo
Jon Lormer ... Reverend
Fay Roope ... Juez
Richard Karlan ... Bartender
Joe Haworth ... TV Cowboy (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 27: The Big Tall Wish

8 abril 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
Ivan Dixon ... Bolie Jackson
Stephen Perry ... Henry (como Steven Perry)
Kim Hamilton ... Frances
Walter Burke ... Joe Mizell
Henry Scott ... Thomas
Charles Horvath ... Consiglio (sin acreditar)
Carl MacIntire ... Presentador (sin acreditar)
Frankie Van ... Árbitro (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 28: A Nice Place to Visit

15 abril 1960

Larry Blyden ... Henry Francis 'Rocky' Valentine
Sebastian Cabot ... Mr. Pip
John Close ... Policía (sin acreditar)
Barbara English ... Dancing Girl (sin acreditar)
Peter Hornsby ... Crap Dealer (sin acreditar)
Bill Mullikin ... Parking Attendant (sin acreditar)
Nels P. Nelson ... Midget Policeman (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)
Wayne Tucker ... Croupier (sin acreditar)
Sandra Warner ... Chica (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 29: Nightmare as a Child

29 abril 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
Janice Rule ... Helen Foley
Shepperd Strudwick ... Peter Selden
Terry Burnham ... Markie
Michael Fox ... Doctor
Joseph V. Perry ... Police Lieutenant (como Joe Perry)

Morgan Brittany ... Little Girl (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 30: A Stop at Willoughby

6 mayo 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)
James Daly ... Gart Williams
Howard Smith ... Misrell

Patricia Donahue ... Janie Williams
Jason Wingreen ... 1960 Conductor
Mavis Neal Palmer ... Helen (como Mavis Neal)
James Maloney ... 1888 Conductor
Billy Booth ... Short Boy (sin acreditar)
Ryan Hayes ... Engineer (sin acreditar)
Butch Hengen ... Tall Boy (sin acreditar)
Max Slaten ... Man on Wagon (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 31: The Chaser

13 mayo 1960

John McIntire ... Professor A. Daemon

Patricia Barry ... Leila
George Grizzard ... Roger Shackleforth
J. Pat O'Malley ... Homburg
Marjorie Bennett ... Old Woman
Barbara Perry ... Blonde Woman
Rusty Wescoatt ... Hombre
Duane Grey ... Bartender (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador (voz) (sin acreditar)

Temporada 1, Episodio 32: A Passage for Trumpet

20 mayo 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)

Jack Klugman ... Joey Crown
John Anderson ... Gabriel
Frank Wolff ... Baron
Mary Webster ... Nan
James Flavin ... Truck Driver
Ned Glass ... Pawnshop Man

Temporada 1, Episodio 33: Mr. Bevis

3 junio 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)

Orson Bean ... James B.W. Bevis
Henry Jones ... J. Hardy Hempstead

Charles Lane ... Mr. Peckinpaugh
Horace McMahon ... Bartender
William Schallert ... Policía
Florence MacMichael ... Margaret
Dorothy Neumann ... Landlady
Vito Scotti ... Peddler
House Peters Jr. ... Policía
Colleen O'Sullivan ... Michelle (como Coleen O'Sullivan)
Timmy Cletro ... Muchacho

Temporada 1, Episodio 34: The After Hours

10 junio 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)

Anne Francis ... Marsha White
Elizabeth Allen ... Saleswoman
James Millhollin ... Mr. Armbruster
John Conwell ... Elevator Man
Patrick Whyte ... Mr. Sloan
Nancy Rennick ... Ms. Keevers

Temporada 1, Episodio 35: The Mighty Casey

17 junio 1960


Rod Serling ... Narrador (voz)

Jack Warden ... Mouth McGarry
Abraham Sofaer ... Dr. Stillman
Robert Sorrells ... Casey
Alan Dexter ... Beasley
Don Kelly ... Monk (como Don O'Kelly)
Jonathan Hole ... Team Doctor
Rusty Lane ... Commissioner

Temporada 1, Episodio 36: A World of His Own

1 julio 1960

Keenan Wynn ... Gregory West
Phyllis Kirk ... Victoria West
Mary LaRoche ... Mary (como Mary La Roche)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2


Temporada 2, Episodio 1: King Nine Will Not Return

30 septiembre 1960


Robert Cummings ... Capt. James Embry (como Bob Cummings)
Gene Lyons ... Psychiatrist
Paul Lambert ... Doctor
Jenna McMahon ... Enfermera
Richard Lupino ... British Man (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 2: The Man in the Bottle

7 octubre 1960

Luther Adler ... Arthur Castle
Vivi Janiss ... Edna Castle
Joseph Ruskin ... Genie
Olan Soule ... IRS Man (como Olan Soulé)
Lisa Golm ... Mrs. Gumley
Peter Coe ... German (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Albert Szabo ... German Officer #2 (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 3: Nervous Man in a Four Dollar Room

14 octubre 1960

Joe Mantell ... Jackie Rhoades
William D. Gordon ... George

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 4: A Thing About Machines

28 octubre 1960

Richard Haydn ... Bartlett Finchley
Barbara Stuart ... Edith
Barney Phillips ... TV Repairman
Henry Beckman ... Policía
Jay Overholts ... Intern
Margarita Cordova ... Chica

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 5: The Howling Man

4 noviembre 1960

John Carradine ... Brother Jerome

H.M. Wynant ... David Ellington
Robin Hughes ... Howling Man
Friedrich von Ledebur ... Brother Christophorus (como Frederic Ledebur)
Ezelle Poule ... Housekeeper

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 6: Eye of the Beholder

11 noviembre 1960

Maxine Stuart ... Janet Tyler (under bandages)
William D. Gordon ... Doctor
Jennifer Howard ... Janet's Nurse
George Keymas ... The Leader
Joanna Heyes ... Nurse #2

Edson Stroll ... Walter Smith

Donna Douglas ... Janet Tyler (revealed)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 7: Nick of Time

18 noviembre 1960


William Shatner ... Don Carter
Patricia Breslin ... Pat Carter
Guy Wilkerson ... Counterman
Stafford Repp ... Mechanic
Walter Reed ... Hombre
Dee Carroll ... Mujer

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 8: The Lateness of the Hour

2 diciembre 1960


Inger Stevens ... Jana Loren
John Hoyt ... Dr. William Loren
Irene Tedrow ... Mrs. Loren
Tom Palmer ... Robert
Mary Gregory ... Nelda
Valley Keene ... Suzanne
Doris Karnes ... Gretchen
Jason Johnson ... Jensen

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 9: The Trouble with Templeton

9 diciembre 1960

Brian Aherne ... Booth Templeton

Pippa Scott ... Laura Templeton

Sydney Pollack ... Arthur Willis
Dave Willock ... Marty
King Calder ... Sid Sperry
Larry J. Blake ... Freddie (como Larry Blake)
David Thursby ... Eddie
Charles S. Carlson ... Barney Flueger (como Charles Carlson)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 10: A Most Unusual Camera

16 diciembre 1960

Fred Clark ... Chester Dietrich
Jean Carson ... Paula Diedrich
Adam Williams ... Woodward
Marcel Hillaire ... Salonero

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 11: The Night of the Meek

23 diciembre 1960


Art Carney ... Henry Corwin
John Fiedler ... Mr. Dundee
Robert P. Lieb ... Officer Flaherty

Val Avery ... Bruno the Bartender
Meg Wyllie ... Sister Florence
Kay Cousins Johnson ... Irate Mother (como Kay Cousins)
Burt Mustin ... Burt
Andrea Darvi ... Kid with Santa (sin acreditar)
Jimmy Garrett ... Street Child (sin acreditar)
Larrian Gillespie ... Elf (sin acreditar)
Matthew McCue ... Man in Skidrow Mission (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 12: Dust

6 enero 1961

Thomas Gomez ... Peter Sykes
John Larch ... Sherriff Koch
Vladimir Sokoloff ... Gallegos
John A. Alonzo ... Luis Gallegos (como John Alonso)
Paul Genge ... John Canfield
Dorothy Adams ... Mrs. Canfield
Duane Grey ... Rogers
Jon Lormer ... Hombre (como John Lormer)
Andrea Darvi ... Estrelita Gallegos (como Andrea Margolis)
Doug Heyes Jr. ... Farmer Boy (como Douglas Heyes)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Dan White ... Second Man (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 13: Back There

13 enero 1961

Russell Johnson ... Pete Corrigan
Paul Hartman ... Police Sergeant
Bartlett Robinson ... William
John Lasell ... John Wilkes Booth
Jimmy Lydon ... Patrolman (como James Lydon)
Raymond Bailey ... Millard
Raymond Greenleaf ... Jackson
John Eldredge ... Whittaker
James Gavin ... Policía
Jean Inness ... Mrs. Landers
Lew Brown ... Lieutenant
Carol Eve Rossen ... Chica (como Carol Rossen)
Nora Marlowe ... Chambermaid
Pat O'Malley ... Attendant

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 14: The Whole Truth

20 enero 1961


Jack Carson ... Harvey Hunnicut
Loring Smith ... Honest Luther Grimbley
George Chandler ... Viejo
Jack Ging ... Young Man
Arte Johnson ... Irv
Patrick Westwood ... The Premier's Aide
Lee Sabinson ... The Premier
Nan Peterson ... Young Woman

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 15: The Invaders

27 enero 1961


Agnes Moorehead ... Mujer
Douglas Heyes ... Astronaut (voz) (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 16: A Penny for Your Thoughts

3 febrero 1961

Dick York ... Hector Poole
June Dayton ... Helen Turner
Dan Tobin ... Bagby
Cyril Delevanti ... Smithers
Hayden Rorke ... Sykes
James Nolan ... Oficial de Seguridad
Frank London ... Conductor
Anthony Ray ... Newsboy
Patrick Waltz ... Brand

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 17: Twenty Two

10 febrero 1961

Barbara Nichols ... Liz Powell

Jonathan Harris ... El Doctor

Fredd Wayne ... Barney Kamener
Arlene Martel ... Nurse in Morgue (como Arline Sax)
Mary Adams ... Day Nurse
Norma Connolly ... Night Nurse
Wesley Lau ... Airline Agent
Angus Duncan ... Ticket Clerk
Jay Overholts ... PA Announcer (voz) (sin acreditar)
Joseph Sargent ... Ticket Clerk (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 18: The Odyssey of Flight 33

24 febrero 1961

John Anderson ... Capt. 'Skipper' Farver
Paul Comi ... 1st Officer John Craig
Sandy Kenyon ... Navigator Hatch
Wayne Heffley ... 2nd Officer Wyatt
Harp McGuire ... Flight Engineer Purcell
Betty Garde ... Passenger
Beverly Brown ... Janie
Nancy Rennick ... Paula
Jay Overholts ... Passenger
Lester Fletcher ... RAF Man
Robert McCord ... Passenger (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 19: Mr. Dingle, the Strong

3 marzo 1961

Burgess Meredith ... Luther Dingle
James Westerfield ... Anthony O'Toole
Eddie Ryder ... Joseph J. Callahan (como Edward Ryder)
Douglas Spencer ... Martian
Michael Fox ... Martian
Donald Losby ... Venusian
Gregory Irvin ... Venusian (como Greg Irwin)
Douglas Evans ... Hombre
Phil Arnold ... Hombre
Frank Richards ... Hombre
James Millhollin ... Abernathy
Jo Ann Dixon ... Enfermera
Jay Hector ... Muchacho

Don Rickles ... Bettor
Bob Duggan ... Fotógrafo (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 20: Static

10 marzo 1961

Dean Jagger ... Ed Lindsay

Carmen Mathews ... Vinnie Broun
Robert Emhardt ... Professor Ackerman

Arch Johnson ... Roscoe Bragg (como Arch W. Johnson)
Alice Pearce ... Mrs. Nielsen
Clegg Hoyt ... Shopkeeper

Stephen Talbot ... The Boy
Lillian O'Malley ... Miss Meredith
Pat O'Malley ... Mr. Llewellyn

Bob Crane ... Disc Jockey (sin acreditar)
Bob Duggan ... Hombre (sin acreditar)
Eddie Marr ... Real Estate Pitchman (sin acreditar)
Jay Overholts ... Man #2 (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Diane Strom ... Girl in Commercial (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 21: The Prime Mover

24 marzo 1961

Dane Clark ... Ace Larsen

Buddy Ebsen ... Jimbo Cobb
Christine White ... Kitty Cavanaugh
Nesdon Booth ... Big Phil Nolan
Clancy Cooper ... Trucker
Jane Burgess ... Sheila
William Keene ... Desk Clerk (sin acreditar)
Robert Riordan ... Hotel Manager (sin acreditar)
Joe Scott ... Croupier (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 22: Long Distance Call

31 marzo 1961

Philip Abbott ... Chris Bayles
Lili Darvas ... Grandma Bayles
Patricia Smith ... Sylvia Bayles
Bill Mumy ... Billy Bayles (como Billy Mumy)
Jenny Maxwell ... Shirley
Reid Hammond ... Mr. Peterson
Henry Hunter ... Doctor
Lew Brown ... Fireman
Robert McCord ... Fireman (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
James Turley ... 2nd Fireman (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 23: A Hundred Yards over the Rim

7 abril 1961


Cliff Robertson ... Christian Horn
John Crawford ... Joe
Evans Evans ... Mary Lou

Edward Platt ... Doctor (como Ed Platt)
Miranda Jones ... Martha Horn
Ken Drake ... Hombre
Robert McCord ... Comisario (como Robert L. McCord III)
Jennifer Bunker ... Mujer

John Astin ... Charlie

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 24: The Rip Van Winkle Caper

21 abril 1961

Simon Oakland ... De Cruz
Oscar Beregi Jr. ... Farwell (como Oscar Beregi)
Lew Gallo ... Brooks
John Mitchum ... Erbie
Wallace Rooney ... Man on Road
Shirley O'Hara ... Woman on Road

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 25: The Silence

28 abril 1961


Franchot Tone ... Col. Archie Taylor
Liam Sullivan ... Jamie Tennyson
Cyril Delevanti ... Franklin
Everett Glass ... Hombre
Felix Locher ... Hombre
John Holland ... Hombre

Jonathan Harris ... George Alfred

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 26: Shadow Play

5 mayo 1961


Dennis Weaver ... Adam Grant
Harry Townes ... Henry Ritchie
Wright King ... Paul Carson
William Edmonson ... Jiggs
Anne Barton ... Carol Ritchie
Bernie Hamilton ... Coley
Tommy Nello ... Phillips
Mack Williams ... Father Beaman
Gene Roth ... Juez
John Close ... Guardia (sin acreditar)
Howard Culver ... Jury Foreman (sin acreditar)
Jack Hyde ... Attorney (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 27: The Mind and the Matter

12 mayo 1961


Shelley Berman ... Archibald Beechcroft

Jack Grinnage ... Henry
Chet Stratton ... Rogers

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Jeane Wood ... Landlady (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 28: Will the Real Martian Please Stand Up?

26 mayo 1961

John Hoyt ... Ross
Jean Willes ... Ethel McConnell

Jack Elam ... Avery
Barney Phillips ... Haley
John Archer ... Trooper Bill Padgett
William Kendis ... Olmstead (como Bill Kendis)
Morgan Jones ... Trooper Dan Perry
Gertrude Flynn ... Rose Kramer

Bill Erwin ... Peter Kramer
Jill Ellis ... Connie Prince
Ron Kipling ... George Prince

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 2, Episodio 29: The Obsolete Man

2 junio 1961

Burgess Meredith ... Romney Wordsworth
Fritz Weaver ... Chancellor
Josip Elic ... Subaltern (como Josep Elic)
Harry Fleer ... Guardia
Barry Brooks ... Board Member
Harold Innocent ... Board Member
Jane Romeyn ... Board Member

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3


Temporada 3, Episodio 1: Two

15 septiembre 1961


Elizabeth Montgomery ... The Woman

Charles Bronson ... The Man

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 2: The Arrival

22 septiembre 1961


Harold J. Stone ... Grant Sheckly

Fredd Wayne ... Paul Malloy
Noah Keen ... Bengston (como Noah Keene)
Robert Karnes ... Robbins
Bing Russell ... Cousins
Jim Boles ... Dispatcher
Robert Brubaker ... Tower Operator (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 3: The Shelter

29 septiembre 1961

Larry Gates ... Dr. Bill Stockton
Joseph Bernard ... Marty Weiss
Jack Albertson ... Jerry Harlowe
Peggy Stewart ... Grace Stockton
Sandy Kenyon ... Frank Henderson
Michael Burns ... Paul Stockton
Jo Helton ... Martha Harlowe
Moria Turner ... Mrs. Weiss
Mary Gregory ... Mrs. Henderson
John McLiam ... Hombre

Scotty Morrow ... Muchacho (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 4: The Passersby

6 octubre 1961

James Gregory ... Confederate Sergeant
Joanne Linville ... Lavinia Godwin
Rex Holman ... Charlie Constable
David Garcia ... Union Lieutenant
Warren J. Kemmerling ... Jud Godwin (como Warren Kemmerling)
Austin Green ... President Abraham Lincoln

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 5: A Game of Pool

13 octubre 1961


Jack Klugman ... Jesse Cardiff

Jonathan Winters ... James Howard "Fats" Brown
Dee Sharon ... Fats Brown's Girl Friend (escenas borradas)
Margie Liszt ... Voice Calling Brown from Limbo (voz) (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 6: The Mirror

20 octubre 1961


Peter Falk ... Ramos Clemente
Will Kuluva ... General De Cruz
Antony Carbone ... Cristo
Arthur Batanides ... Tabal
Rodolfo Hoyos Jr. ... Garcia (como Rodolfo Hoyos)
Vladimir Sokoloff ... Sacerdote
Richard Karlan ... D'Alessandro
Robert McCord ... Bearded Guard with Priest (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 7: The Grave

27 octubre 1961


Lee Marvin ... Conny Miller

James Best ... Johnny Rob
Strother Martin ... Mothershed
Elen Willard ... Ione Sykes
Lee Van Cleef ... Steinhart
William Challee ... Jasen
Stafford Repp ... Ira Broadly
Larry Johns ... Corcoran
Dick Geary ... Pinto Sykes (como Richard Geary)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 8: It's a Good Life

3 noviembre 1961

John Larch ... Mr. Fremont

Cloris Leachman ... Mrs. Fremont

Don Keefer ... Dan Hollis
Bill Mumy ... Anthony Fremont (como Billy Mumy)
Alice Frost ... Aunt Amy
Max Showalter ... Pat Riley (como Casey Adams)
Jeanne Bates ... Ethel Hollis
Lenore Kingston ... Thelma Dunn
Tom Hatcher ... Bill Soames

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 9: Deaths-Head Revisited

10 noviembre 1961

Joseph Schildkraut ... Alfred Becker
Oscar Beregi Jr. ... SS Captain Gunther Lutze (como Oscar Beregi)
Kaaren Verne ... Innkeeper (como Karen Verne)
Robert Boon ... Conductor de Taxi
Ben Wright ... Doctor

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 10: The Midnight Sun

17 noviembre 1961

Lois Nettleton ... Norma
Betty Garde ... Mrs. Bronson

Tom Reese ... Intruder
Jason Wingreen ... Mr. Shuster
Juney Ellis ... Mrs. Shuster (como June Ellis)
William Keene ... Doctor

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Robert Stevenson ... Radio Announcer (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 11: Still Valley

24 noviembre 1961

Gary Merrill ... Sgt Joseph Paradine
Vaughn Taylor ... Teague
Mark Tapscott ... Lieutenant
Jack Mann ... Mallory
Ben Cooper ... Dauger
Addison Myers ... Sentry (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 12: The Jungle

1 diciembre 1961

John Dehner ... Alan Richards
Walter Brooke ... Chad Cooper
Jay Adler ... Tramp
Emily McLaughlin ... Doris Richards
Hugh Sanders ... Templeton
Howard Wright ... Hardy
Donald Foster ... Sinclair
Jay Overholts ... Conductor de Taxi

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 13: Once Upon a Time

15 diciembre 1961


Buster Keaton ... Woodrow Mulligan
Stanley Adams ... Rollo
James Flavin ... 1962 Policeman
Gil Lamb ... 1890 Policeman
Jesse White ... Repair Man
Harry Fleer ... 1962 2nd Policeman (sin acreditar)
Warren Parker ... Store Manager (sin acreditar)
Milton Parsons ... Professor Gilbert (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
George E. Stone ... Fenwick (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 14: Five Characters in Search of an Exit

22 diciembre 1961

Susan Harrison ... The Ballerina
William Windom ... The Major (como Bill Windom)
Murray Matheson ... The Clown
Kelton Garwood ... The Tramp
Clark Allen ... The Bagpiper
Carol Hill ... Mujer
Mona Houghton ... Little Girl

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 15: A Quality of Mercy

29 diciembre 1961

Dean Stockwell ... Lt Katell / Lt Yamuri
Albert Salmi ... Sgt Causarano
Rayford Barnes ... Andrew Watkins
Ralph Votrian ... Hanachek

Leonard Nimoy ... Hansen
Dale Ishimoto ... Sgt. Yamazaki
Jerry Fujikawa ... Japanese Captain (como J.H. Fujikawa)
Michael Pataki ... Jeep Driver (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 16: Nothing in the Dark

5 enero 1962

Gladys Cooper ... Wanda Dunn

Robert Redford ... Harold Beldon
R.G. Armstrong ... Contractor

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 17: One More Pallbearer

12 enero 1962


Joseph Wiseman ... Paul Radin
Katherine Squire ... Mrs. Langsford
Trevor Bardette ... Colonel Hawthorne
Gage Clarke ... Reverend Hughes
Josip Elic ... Electrician (sin acreditar)
Ray Galvin ... Policía (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Robert Snyder ... Electrician (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 18: Dead Man's Shoes

19 enero 1962

Warren Stevens ... Nathan 'Nate' Bledsoe
Richard Devon ... Dagget
Joan Marshall ... Wilma
Ben Wright ... Chips
Harry Swoger ... Sam
Ron Hagerthy ... Ben
Florence Marly ... Dagget's Girlfriend (como Florence Marley)
Joseph Mell ... Jimmy (como Joe Mell)
Eugene Borden ... Maitre d' (sin acreditar)
Susie Garrett ... Pianist (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 19: The Hunt

26 enero 1962

Arthur Hunnicutt ... Hyder Simpson
Jeanette Nolan ... Rachel Simpson
Robert Foulk ... Gatekeeper (como Robert Faulk)
Dexter Dupont ... Angel
Orville Sherman ... Tillman Miller
Charles Seel ... Reverend Wood

Titus Moede ... Wesley Miller

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 20: Showdown with Rance McGrew

2 febrero 1962

Larry Blyden ... Rance McGrew

Arch Johnson ... Jesse James
Robert Cornthwaite ... Director
Robert Stevenson ... TV Bartender (como Robert J. Stevenson)
Bill McLean ... Prop Man (como William McLean)
Troy Melton ... Cowboy
Jay Overholts ... Cowboy #2
Hal K. Dawson ... Viejo
Bob Kline ... TV Jesse James (como Robert Kline)
James Turley ... Double for Rance (como Jim Turley)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 21: Kick the Can

9 febrero 1962

Ernest Truex ... Charles Whitley
Russell Collins ... Ben Conroy
John Marley ... Mr. Cox
Hank Patterson ... Freitag
Earle Hodgins ... Agee (como Earl Hodgins)
Marjorie Bennett ... Mrs. Summers
Lenore Shanewise ... Mrs. Densley
Anne O'Neal ... Mrs. Wister
Burt Mustin ... Carlson
Eve McVeagh ... Enfermera (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Barry Truex ... David Whitley (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 22: A Piano in the House

16 febrero 1962

Barry Morse ... Fitzgerald Fortune
Joan Hackett ... Esther Fortune

Don Durant ... Gregory Walker
Muriel Landers ... Marge Moore
Philip Coolidge ... Throckmorton
Cyril Delevanti ... Marvin

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 23: The Last Rites of Jeff Myrtlebank

23 febrero 1962


James Best ... Jeff Myrtlebank
Sherry Jackson ... Comfort Gatewood
Edgar Buchanan ... Doc Bolton
Lance Fuller ... Ogram Gatewood
Dub Taylor ... Peters
Ralph Moody ... Pa Myrtlebank
Jon Lormer ... Strauss
Ezelle Poule ... Ma Myrtlebank
James Houghton ... Jerry (como Jim Houghton)
Helen Wallace ... Ma Gatewood
William Fawcett ... Reverend Siddons
Mabel Forrest ... Mrs. Ferguson
Vickie Barnes ... Liz Myrtlebank
Patrick Hector ... Tom (como Pat Hector)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 24: To Serve Man

2 marzo 1962

Lloyd Bochner ... Chambers
Susan Cummings ... Patty

Richard Kiel ... Kanamit
Hardie Albright ... Secretary General
Theodore Marcuse ... Gregori
Bartlett Robinson ... Colonel #1
Carleton Young ... Colonel #2 (como Carlton Young)
Nelson Olmsted ... Scientist
Robert Tafur ... Señor Valdes
Lomax Study ... Leveque
Jerry Fujikawa ... Japanese Delegate (como J.H. Fujikawa)
David Armstrong ... Second Man in Line (sin acreditar)
Mary Ellen Batten ... First Woman in Line (sin acreditar)
Gene Benton ... Reporter #2 (sin acreditar)
Keith Britton ... First Man in Line (sin acreditar)
John Burnside ... (sin acreditar)
William Burnside ... (sin acreditar)
Jeanne Evans ... Mujer (sin acreditar)
Adrienne Marden ... Mujer (sin acreditar)
Robert McCord ... (sin acreditar)
Ted O'Shea ... (sin acreditar)
Jack Ramstead ... (sin acreditar)
Joseph Ruskin ... Kanamit (voz) (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Charles Tannen ... First Man in Line (sin acreditar)
James Turley ... (sin acreditar)
James Wellman ... Second Man in Line (sin acreditar)
Will J. White ... Reporter #1 (sin acreditar)
Sally Yarnell ... (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 25: The Fugitive

9 marzo 1962

Susan Gordon ... Jenny
J. Pat O'Malley ... Old Ben
Nancy Kulp ... Agnes Gann
Wesley Lau ... Hombre
Paul Tripp ... Hombre
Russ Bender ... Doctor

Stephen Talbot ... Howie
Johnny Eimen ... Pitcher (como Johnny Eiman)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 26: Little Girl Lost

16 marzo 1962

Sarah Marshall ... Ruth Miller
Robert Sampson ... Chris Miller
Charles Aidman ... Bill

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Tracy Stratford ... Tina Miller (sin acreditar)
Rhoda Williams ... Tina Miller (voz) (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 27: Person or Persons Unknown

23 marzo 1962

Richard Long ... David Andrew Gurney
Frank Silvera ... Dr. Koslenko
Shirley Ballard ... Wilma #1
Julie Van Zandt ... Wilma #2
Betty Harford ... Ayudante
Edmund Glover ... Sam Baker (como Ed Glover)
Michael Keep ... Policía
Joe Higgins ... Bank Guard
John Newton ... Cooper
Robert McCord ... Man on Steps Eating Apple (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 28: The Little People

30 marzo 1962

Joe Maross ... Peter Craig
Claude Akins ... Cmdr. William Fletcher
Michael Ford ... Spaceman
Robert Eaton ... Spaceman

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 29: Four O'Clock

6 abril 1962


Theodore Bikel ... Oliver Crangle
Phyllis Love ... Mrs. Lucas
Linden Chiles ... Hall
Moyna MacGill ... Mrs. Williams

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 30: Hocus-Pocus and Frisby

13 abril 1962

Andy Devine ... Frisby
Milton Selzer ... Alien
Howard McNear ... Mitchell
Dabbs Greer ... Scanlan
Clem Bevans ... Viejo
Larry Breitman ... Alien (sin acreditar)
Peter Brocco ... Alien (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 31: The Trade-Ins

20 abril 1962

Joseph Schildkraut ... John Holt
Noah Keen ... Mr. Vance
Alma Platt ... Marie Holt
Theodore Marcuse ... Farraday (como Ted Marcuse)

Edson Stroll ... Young John Holt
Terence de Marney ... Gambler (como Terrence deMarney)
Sailor Vincent ... Gambler (como Billy Vincent)
Mary McMahon ... Recepcionista
David Armstrong ... Surgeon

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 32: The Gift

27 abril 1962

Geoffrey Horne ... Williams
Nico Minardos ... Doctor

Cliff Osmond ... Manolo
Edmund Vargas ... Pedro
Vladimir Sokoloff ... Guitarist
Paul Mazursky ... Oficial
Henry Corden ... Sanchez
Vito Scotti ... Rudolpho
Carmen D'Antonio ... Mujer (sin acreditar)
David Fresco ... Hombre (sin acreditar)
Lea Marmer ... Mujer (sin acreditar)
Joseph V. Perry ... Hombre (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 33: The Dummy

4 mayo 1962


Cliff Robertson ... Jerry Etherson
Frank Sutton ... Frank

George Murdock ... Willie
John Harmon ... Georgie
Sandra Warner ... Noreen
Ralph Manza ... Doorkeeper
Rudy Dolan ... Emcee (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Edy Williams ... Chorus Girl (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 34: Young Man's Fancy

11 mayo 1962

Phyllis Thaxter ... Virginia Lane Walker
Alex Nicol ... Alex Walker
Wallace Rooney ... Mr. Wilkinson
Helen Brown ... Mrs. Henrietta Walker
Ricky Kelman ... Alex - age 10 (como Rickey Kelman)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 35: I Sing the Body Electric

18 mayo 1962

Josephine Hutchinson ... Grandma
David White ... Mr. Rogers
Vaughn Taylor ... Salesman
Doris Packer ... Nedra
Charles Herbert ... Tom Rogers

Veronica Cartwright ... Anne Rogers
Dana Dillaway ... Karen Rogers
Susan Crane ... Older Ann
Paul Nesbitt ... Older Tom
Judee Morton ... Older Karen
David Armstrong ... Van Driver (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 36: Cavender Is Coming

25 mayo 1962

Jesse White ... Harmon Cavender

Carol Burnett ... Agnes Grep
Howard Smith ... Polk
Frank Behrens ... Stout
Sandra Gould ... Mujer
Albert Carrier ... Frenchman
Barbara Morrison ... Matron

Donna Douglas ... Debutante
Danny Kulick ... Muchacho
Jack Younger ... Truck Driver
John Fiedler ... Field Rep
Maurice Dallimore ... Hombre (sin acreditar)
Pitt Herbert ... Field Rep (sin acreditar)
Stan Jones ... Field Rep (sin acreditar)
Adrienne Marden ... Mujer (sin acreditar)
Rory O'Brien ... Muchacho (sin acreditar)
William O'Connell ... Field Rep (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Norma Shattue ... Little Girl (sin acreditar)
Roy N. Sickner ... Bus Driver (sin acreditar)

Temporada 3, Episodio 37: The Changing of the Guard

1 junio 1962


Donald Pleasence ... Professor Ellis Fowler
Liam Sullivan ... Headmaster
Philippa Bevans ... Mrs. Landers
Tom Lowell ... Artie Beechcroft
Russell Horton ... Bartlett
Buddy Hart ... Muchacho
Robert Biheller ... Graham (como Bob Biheller)
Kevin O'Neal ... Mayordomo
Jimmy Baird ... Muchacho
Kevin Jones ... Muchacho
Darryl Richard ... Thompson
James Browning ... Muchacho
Pat Close ... Muchacho
Dennis Kerlee ... Muchacho

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Laird Stuart ... Muchacho (sin acreditar)

Temporada 4


Temporada 4, Episodio 1: In His Image

3 enero 1963

George Grizzard ... Alan Talbot / Walter Ryder, Jr.
Gail Kobe ... Jessica Connelly
Katherine Squire ... The Old Woman (como Katharine Squire)
Wallace Rooney ... Hombre
George Petrie ... Conductor
James Seay ... Comisario
Jamie Forster ... Hotel Clerk
Sherry Granato ... Chica

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 2: The Thirty-Fathom Grave

10 enero 1963

Mike Kellin ... Chief Bell
Simon Oakland ... Capt. Beecham

David Sheiner ... Doc
John Considine ... McClure
Bill Bixby ... OOD
Conlan Carter ... Ens. Marmer
Forrest Compton ... ASW Officer
Henry Scott ... Jr. OOD
Anthony D. Call ... Lee Helmsman (como Tony Call)
Charles Kuenstle ... Sonar Operator
Derrick Lewis ... Helmsman (como Derrik Lewis)
Vincent Baggetta ... Marinero (como Vince Bagetta)
Louie Elias ... Marinero

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 3: Valley of the Shadow

17 enero 1963

David Opatoshu ... Dorn
Ed Nelson ... Philip Redfield
Natalie Trundy ... Ellen Marshall

Jacques Aubuchon ... Connolly
Dabbs Greer ... Evans

James Doohan ... Johnson

Morgan Brittany ... Sissy Johnson (como Suzanne Cupito)
Henry Beckman ... Hombre
Bart Burns ... Hombre
King Calder ... Hombre
Pat O'Hara ... Hombre
Sandy Kenyon ... Gas Station Attendant

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 4: He's Alive

24 enero 1963


Dennis Hopper ... Peter Vollmer
Ludwig Donath ... Ernst Ganz
Paul Mazursky ... Frank

Howard Caine ... Nick
Barnaby Hale ... Stanley
Jay Adler ... Gibbons
Wolfe Barzell ... Proprietor
Bernard Fein ... Heckler
Curt Conway ... Adolph Hitler
Paul Bryar ... Policía (sin acreditar)
Robert McCord ... Policía (sin acreditar)
Charles Seel ... Detective (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 5: Mute

31 enero 1963

Barbara Baxley ... Cora Wheeler

Frank Overton ... Harry Wheeler
Irene Dailey ... Miss Frank
Ann Jillian ... Ilse Nielsen (como Ann Jilliann)
Eva Soreny ... Frau Maria Werner
Robert Boon ... Holger Nielsen
Claudia Bryar ... Frau Nielsen
Percy Helton ... Tom Poulter
Oscar Beregi Jr. ... Professor Karl Werner (como Oscar Beregi)
William Challee ... Hombre (sin acreditar)

Bill Erwin ... Man in Flashback (sin acreditar)
Norbert Schiller ... Hombre (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 6: Death Ship

7 febrero 1963


Jack Klugman ... Capt. Paul Ross
Ross Martin ... Lt. Ted Mason
Fred Beir ... Lt. Mike Carter (como Fredrick Beir)
Mary Webster ... Ruth Mason
Ross Elliott ... Kramer
Sara Taft ... Mrs. Nolan
Tammy Marihugh ... Jeannie Mason

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 7: Jess-Belle

14 febrero 1963


Anne Francis ... Jess-Belle Stone

James Best ... Billy-Ben Turner
Laura Devon ... Ellwyn Glover
Jeanette Nolan ... Granny Hart
Virginia Gregg ... Ossie Stone
George Mitchell ... Luther Glover
Helen Kleeb ... Mattie Glover
Jim Boles ... Obed Miller
Jon Lormer ... Ministro

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 8: Miniature

21 febrero 1963


Robert Duvall ... Charley Parkes
Pert Kelton ... Mrs. Parkes
Barbara Barrie ... Myra
William Windom ... Dr. Wallman
Lennie Weinrib ... Buddy
John McLiam ... Guardia
Barney Phillips ... Diemel
Joan Chambers ... Harriet
Chet Stratton ... Guide
Richard Angarola ... The Suitor
Nina Roman ... The Maid
Claire Griswold ... The Doll

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 9: Printer's Devil

28 febrero 1963

Robert Sterling ... Douglas Winter
Pat Crowley ... Jackie Benson (como Patricia Crowley)
Burgess Meredith ... Mr. Smith
Ray Teal ... Mr. Franklin
Charles P. Thompson ... Andy Praskins (como Charles Thompson)
Doris Kemper ... Landlady
Camille Franklin ... Molly
Ryan Hayes ... Paper Hawker (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 10: No Time Like the Past

7 marzo 1963


Dana Andrews ... Paul Driscoll
Patricia Breslin ... Abigail Sloan

Malcolm Atterbury ... Professor Eliot
Robert Cornthwaite ... Hanford
John Zaremba ... Horn Player
C. Lindsay Workman ... Bartender (como Lindsay Workman)
Marjorie Bennett ... Mrs. Chamberlain
Tudor Owen ... Captain of 'Lusitania'
James Yagi ... Japanese Police Captain
Robert F. Simon ... Harvey

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Bobs Watson ... Man at Dining Room Table (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 11: The Parallel

14 marzo 1963

Steve Forrest ... Robert Gaines

Jacqueline Scott ... Helen Gaines
Frank Aletter ... Connacher
Paul Comi ... Psychiatrist
Shari Lee Bernath ... Maggie Gaines
Morgan Jones ... Capitán
William Sargent ... The Project Manager
Philip Abbott ... General Eaton

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 12: I Dream of Genie

21 marzo 1963

Howard Morris ... George P. Hanley

Patricia Barry ... Ann
Loring Smith ... Watson
Mark Miller ... Roger
Joyce Jameson ... Starlet
James Millhollin ... Masters
Bob Hastings ... Sam
Robert Ball ... Ayudante
Jack Albertson ... The Genie
Molly Dodd ... May (sin acreditar)
Milton Parsons ... Scientist (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 13: The New Exhibit

4 abril 1963

Martin Balsam ... Martin Lombard Senescu
Will Kuluva ... Mr. Ferguson
Margaret Field ... Emma Senescu (como Maggie Mahoney)
William Mims ... Dave

Phil Chambers ... Gas Man
Leonard Bremen ... Van Man (como Lennie Bremen)
Eddie Barth ... Marinero (como Ed Barth)
Craig Curtis ... Marinero
Milton Parsons ... Henri Desire Landru
David Bond ... Jack the Ripper
Bob Mitchell ... Albert W. Hicks
Robert McCord ... Burke (como Robert L. McCord)
Billy Beck ... Hare
Marcel Hillaire ... Guide

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 14: Of Late I Think of Cliffordville

11 abril 1963

Albert Salmi ... William Feathersmith
John Anderson ... Diedrich
Wright King ... Hecate
Guy Raymond ... Gibbons
Christine Burke ... Joanna
John Harmon ... Clark
Hugh Sanders ... Cronk
Julie Newmar ... Miss Devlin

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 15: The Incredible World of Horace Ford

18 abril 1963

Pat Hingle ... Horace Ford
Nan Martin ... Laura Ford
Ruth White ... Mrs. Ford
Phillip Pine ... Leonard O'Brien
Vaughn Taylor ... Mr. Judson
Mary Carver ... Betty O'Brien
Jerry Davis ... Hermy Brandt
Jim E. Titus ... Horace as Child
Billy E. Hughes ... Chico (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 16: On Thursday We Leave for Home

2 mayo 1963

James Whitmore ... Capt. William Benteen
Tim O'Connor ... Col. Sloane
James Broderick ... Al
Paul Langton ... George
Jo Helton ... Julie
Mercedes Shirley ... Joan
Russ Bender ... Hank
Danny Kulick ... Jo-Jo (como Daniel Kulick)
Madge Kennedy ... Colonist
John Ward ... Colonist
Shirley O'Hara ... Colonist
Tony Benson ... Colonist (como Anthony Benson)
Lew Gallo ... Lt. Engle

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 17: Passage on the Lady Anne

9 mayo 1963

Gladys Cooper ... Millie McKenzie
Wilfrid Hyde-White ... McKenzie
Cecil Kellaway ... Burgess
Lee Philips ... Alan Ransome
Joyce Van Patten ... Eileen Ransome
Alan Napier ... Capt. Protheroe
Cyril Delevanti ... Oficial
Jack Raine ... Oficial
Colin Campbell ... Addicott

Don Keefer ... Spiereto

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 4, Episodio 18: The Bard

23 mayo 1963

Jack Weston ... Julius Moomer
John McGiver ... Shannon
Doro Merande ... Sadie
John Williams ... William Shakespeare
Henry Lascoe ... Gerald Hugo
William Lanteau ... Dolan
Howard McNear ... Bramhoff
Marge Redmond ... Secretaria
Clegg Hoyt ... Bus Driver
Judy Strangis ... Cora

Burt Reynolds ... Rocky Rhodes
Paul Dubov ... Hombre (sin acreditar)
John Newton ... TV Interviewer (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Jason Wingreen ... Director (sin acreditar)

Temporada 5


Temporada 5, Episodio 1: In Praise of Pip

27 septiembre 1963


Jack Klugman ... Max Phillips
Connie Gilchrist ... Mrs. Feeny
Bobby Diamond ... Pvt. Pip (como Robert Diamond)
Bill Mumy ... Young Pip (como Billy Mumy)
Ross Elliott ... Doctor (sin acreditar)
Gerald Gordon ... Lieutenant (sin acreditar)
Russell Horton ... George Reynold (sin acreditar)
S. John Launer ... Moran (sin acreditar)
Kreg Martin ... Gunman (sin acreditar)
Stuart Nisbet ... Surgeon (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 2: Steel

4 octubre 1963


Lee Marvin ... Steel Kelly
Joe Mantell ... Pole

Chuck Hicks ... Maynard Flash
Merritt Bohn ... Nolan
Frank London ... Maxwell
Larry Barton ... Hombre (voz) (sin acreditar)
Tip McClure ... Battling Maxo (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 3: Nightmare at 20,000 Feet

11 octubre 1963


William Shatner ... Bob Wilson
Christine White ... Julia Wilson
Ed Kemmer ... Flight Engineer (como Edward Kemmer)
Asa Maynor ... Stewardess
Nick Cravat ... Gremlin (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 4: A Kind of a Stopwatch

18 octubre 1963

Richard Erdman ... McNulty
Herbie Faye ... Joe Belucci
Leon Belasco ... Potts
Doris Singleton ... Secretaria
Roy Roberts ... Mr. Cooper
Dick Wessel ... Charlie (como Richard Wessel)
Ray Kellogg ... Fred (como Ray Kellog)
Ken Drake ... Daniel
Sam Balter ... TV Announcer (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 5: The Last Night of a Jockey

25 octubre 1963


Mickey Rooney ... Grady

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 6: Living Doll

1 noviembre 1963


Telly Savalas ... Erich Streator
Mary LaRoche ... Annabelle Streator
Tracy Stratford ... Christie Streator
June Foray ... Talky Tina (voz) (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 7: The Old Man in the Cave

8 noviembre 1963


James Coburn ... Major French
John Anderson ... Goldsmith
Josie Lloyd ... Evie

John Craven ... Hombre
John Marley ... Jason
Leonard P. Geer ... Douglas (sin acreditar)
Natalie Masters ... Mujer (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Frank Watkins ... Harber (sin acreditar)
Don Wilbanks ... Furman (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 8: Uncle Simon

15 noviembre 1963

Cedric Hardwicke ... Uncle Simon Polk
Constance Ford ... Barbara Polk
Ian Wolfe ... Schwimmer
Robby the Robot ... Robot (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 9: Probe 7, Over and Out

29 noviembre 1963


Richard Basehart ... Adam Cook
Antoinette Bower ... Eve Norda

Harold Gould ... General Larrabee
Barton Heyman ... Lieutenant Blane

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 10: The 7th Is Made up of Phantoms

6 diciembre 1963

Ron Foster ... MSG William Connors
Warren Oates ... CPL Richard Langsford
Randy Boone ... Pvt. Michael McCluskey
Greg Morris ... Lt. Woodard
Jeff Morris ... Radio Operator (como Jeffrey Morris)
Wayne Mallory ... Scout

Robert Bray ... Capt. Dennet
Lew Brown ... Sargento (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Jacques Shelton ... Corporal (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 11: A Short Drink from a Certain Fountain

13 diciembre 1963

Patrick O'Neal ... Harmon Gordon

Ruta Lee ... Flora Gordon
Walter Brooke ... Dr. Raymond Gordon

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 12: Ninety Years Without Slumbering

20 diciembre 1963


Ed Wynn ... Sam Forstmann
Carolyn Kearney ... Marnie Kirk
James T. Callahan ... Doug Kirk (como James Callahan)
Carol Byron ... Carol Chase
Dick Wilson ... Clock Mover
John Pickard ... Policía
William Sargent ... Dr. Mel Avery

Chuck Hicks ... Mover (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 13: Ring-A-Ding Girl

27 diciembre 1963

Maggie McNamara ... Barbara "Bunny" Blake
Mary Munday ... Hildy Powell

David Macklin ... Bud Powell
George Mitchell ... Dr. Floyd
Bing Russell ... Ben Braden
Betty Lou Gerson ... Cici
Hank Patterson ... Mr. Gentry
Vic Perrin ... Trooper
Bill Hickman ... Piloto (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 14: You Drive

3 enero 1964

Edward Andrews ... Oliver Pope
Helen Westcott ... Lillian Pope (como Hellena Westcott)
Kevin Hagen ... Pete Radcliff
Totty Ames ... Muriel Hastings
John Hanek ... Policía

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 15: The Long Morrow

10 enero 1964


Robert Lansing ... Commander Douglas Stansfield

Mariette Hartley ... Sandra Horn
Edward Binns ... General Walters
George Macready ... Dr. Bixler
William Swan ... Technician
Don Spruance (como Donald Spruance)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 16: The Self-Improvement of Salvadore Ross

17 enero 1964

Don Gordon ... Salvadore Ross
Gail Kobe ... Leah Maitland
Vaughn Taylor ... Mr. Maitland
J. Pat O'Malley ... Viejo
Douglass Dumbrille ... Mr. Halpert
Douglas Lambert ... Albert

Seymour Cassel ... Jerry (sin acreditar)
Kathleen O'Malley ... Enfermera (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 17: Number 12 Looks Just Like You

24 enero 1964

Collin Wilcox Paxton ... Marilyn Cuberle (como Collin Wilcox)
Richard Long ... Uncle Rick / Dr. Rex / Professor Sigmund Friend
Pamela Austin ... Valerie / Marilyn (como Pam Austin)
Suzy Parker ... Lana Cuberle / Simmons / Grace / Doe / Jane / #12

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 18: Black Leather Jackets

31 enero 1964

Lee Kinsolving ... Scott
Shelley Fabares ... Ellen Tillman (como Shelly Fabares)
Michael Forest ... Steve
Denver Pyle ... Stu Tillman
Tom Gilleran ... Fred
Michael Conrad ... Deputy Sheriff Harper
Irene Hervey ... Martha Tillman
Wayne Heffley ... Mover (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 19: Night Call

7 febrero 1964

Gladys Cooper ... Elva Keene
Nora Marlowe ... Margaret Phillips
Martine Bartlett ... Miss Finch

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 20: From Agnes - with Love

14 febrero 1964

Wally Cox ... James Elwood
Ralph Taeger ... Walter Holmes
Sue Randall ... Millie
Raymond Bailey ... Supervisor

Don Keefer ... Fred Danziger
Byron Kane ... Assistant (sin acreditar)
Nan Peterson ... Secretaria (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 21: Spur of the Moment

21 febrero 1964

Diana Hyland ... Anne Henderson
Marsha Hunt ... Mrs. Henderson
Philip Ober ... Mr. Henderson
Roger Davis ... David Mitchell

Robert Hogan ... Robert Blake
Jack Raine ... Reynolds (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 22: An Occurrence at Owl Creek Bridge

28 febrero 1964

Roger Jacquet ... Peyton Farquhar (tomas de archivo)
Anne Cornaly ... Mrs. Farquhar (tomas de archivo)
Anker Larsen ... (tomas de archivo)
Stéphane Fey ... Union Soldier (tomas de archivo) (como Stephane Fey)
Jean-François Zeller ... (tomas de archivo) (como Jean-Francois Zeller)
Pierre Danny ... (tomas de archivo)
Louis Adelin ... (tomas de archivo)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 23: Queen of the Nile

6 marzo 1964

Ann Blyth ... Pamela Morris / Constance Taylor
Lee Philips ... Jordan 'Jordy' Herrick
Celia Lovsky ... Viola Draper
Frank Ferguson ... Krueger
Ruth Phillips ... Camarera (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 24: What's in the Box

13 marzo 1964

Joan Blondell ... Phyllis Britt
William Demarest ... Joe Britt
Sterling Holloway ... TV Repairman
Sandra Gould ... Mujer
Howard Wright ... Juez
Herbert Lytton ... Dr. Saltman
Douglas Bank ... Prosecutor (sin acreditar)
Ted Christy ... The Wild Panther (sin acreditar)
Robert McCord ... Electric Chair Guard (sin acreditar)
Tony Miller ... Presentador (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Ron Stokes ... Car Salesman (sin acreditar)
John L. Sullivan ... The Russian Duke (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 25: The Masks

20 marzo 1964

Robert Keith ... Jason Foster
Milton Selzer ... Wilfred Harper
Virginia Gregg ... Emily Harper
Brooke Hayward ... Paula Harper
Willis Bouchey ... Dr. Samuel Thorne

Alan Sues ... Wilfred Harper, Jr.

Maidie Norman ... Camarera (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Bill Walker ... Jeffrey (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 26: I am the Night - Color Me Black

27 marzo 1964


Michael Constantine ... Sherriff Charlie Koch
Paul Fix ... Colbey
George Lindsey ... Deputy Pierce
Ivan Dixon ... Reverend Anderson
Eve McVeagh ... Ella
Terry Becker ... Jagger
Douglas Bank ... Hombre (sin acreditar)
Elizabeth Harrower ... Mujer (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)
Ward Wood ... Hombre (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 27: Sounds and Silences

3 abril 1964

John McGiver ... Roswell G. Flemington
Michael Fox ... Psychiatrist
Renee Aubry ... Ms. Abernathy
William 'Billy' Benedict ... Conklin (como William Benedict)
Penny Singleton ... Mrs. Flemington
Francis De Sales ... Doctor (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 28: Caesar and Me

10 abril 1964

Jackie Cooper ... Jonathan West

Morgan Brittany ... Susan (como Susanne Cupito)
Sarah Selby ... Mrs. Agnes Cudahy
Olan Soule ... Mr. Smiles
Don Gazzaniga ... Detective
Stafford Repp ... Pawnbroker
Sidney Marion ... Watchman
Kenneth Konopka ... Mr. Miller

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 29: The Jeopardy Room

17 abril 1964


Martin Landau ... Major Ivan Kuchenko
John Van Dreelen ... Commissar Vassiloff (como John vanDreelen)
Bob Kelljan ... Boris (como Robert Kelljan)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 30: Stopover in a Quiet Town

24 abril 1964

Barry Nelson ... Bob Frazier
Nancy Malone ... Millie Frazier
Denise Lynn ... Little Girl (sin acreditar)
Karen Norris ... Madre (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 31: The Encounter

1 mayo 1964

Neville Brand ... Fenton

George Takei ... Taro

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 32: Mr. Garrity and the Graves

8 mayo 1964

John Dehner ... Jared Garrity
Stanley Adams ... Jensen
J. Pat O'Malley ... Gooberman

Norman Leavitt ... Sheriff Gilchrist
Percy Helton ... Lapham
John Mitchum ... Ace
Edgar Dearing ... First Resurrected Man
Patrick O'Moore ... Hombre
John Cliff ... Peterson (sin acreditar)
Kate Murtagh ... Zelda Gooberman (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 33: The Brain Center at Whipple's

15 mayo 1964

Richard Deacon ... Wallace V. Whipple
Paul Newlan ... Chief Engineer Hanley
Ted de Corsia ... Dickerson
Thalmus Rasulala ... Technician (como Jack Crowder)
Shawn Michaels ... Bartender
Bert Conroy ... Watchman (como Burt Conroy)
Robby the Robot ... Robot (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 34: Come Wander with Me

22 mayo 1964

Gary Crosby ... Floyd Burney
Bonnie Beecher ... Mary Rachel
John Bolt ... Billy Rayford
Hank Patterson ... Viejo

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 35: The Fear

29 mayo 1964


Peter Mark Richman ... Trooper Robert Franklin (como Mark Richman)
Hazel Court ... Charlotte Scott

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Temporada 5, Episodio 36: The Bewitchin' Pool

19 junio 1964

Mary Badham ... Sport Sherwood
Dee Hartford ... Gloria Sherwood
Tod Andrews ... Gil Sherwood

Jeffrey Byron ... Jeb Sherwood (como Tim Stafford)
Kim Hector ... Whitt
Georgia Simmons ... Aunt T.
June Foray ... Sport Sherwood (voz) (sin acreditar)

Harold Gould ... Radio Announcer (sin acreditar)

Rod Serling ... Narrador / Anfitrión (sin acreditar)

Puede agregar un nuevo episodio a esta serie de TV seleccionando el botón 'agregar episodio'