| País | Fecha | |
|---|---|---|
| USA | 18 diciembre 1958 | |
| Japón | 21 marzo 1959 | |
| Finlandia | 1 mayo 1959 | |
| Suecia | 20 julio 1959 | |
| Austria | septiembre 1959 | |
| Alemania Occidental | 3 septiembre 1959 | |
| Dinamarca | 19 abril 1960 | |
| Dinamarca | 5 diciembre 1966 | (re-estreno) |
| Portugal | 13 agosto 2002 | (Lisbon) (re-estreno) |
| Francia | 16 junio 2004 | (re-estreno) |
| Some Came Running | USA (título original) |
| Deus Sabe Quanto Amei | Brasil / Portugal |
| Verdammt sind sie alle | Austria / Alemania Occidental |
| Comme un torrent | Francia |
| Como un torrente | España |
| De kom løbende | Dinamarca |
| Die Entwurzelten | Austria |
| En mand kom til byen | Dinamarca (re-emitir título) |
| Insats förlorad | Suecia |
| Niektórzy dobiegna | Polonia |
| Qualcuno verrà | Italia |
| Rohanva jöttek | Hungría |
| To stigma tou kolasmenou | Grecia |
| Yli kaiken ymmärryksen | Finlandia |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Reseñas externas |
| Detalles principales |