Sissi - Die junge Kaiserin (1956)
Karlheinz Böhm: Kaiser Franz Josef
Photos
Quotes
-
Sissi : What else do you have to drink?
Hüttenwirt : We have Brannten and Rertel.
Kaiser Franz Josef : I would love to try some Rertel, but I don't know what it is! I don't understand a word he's saying!
Sissi : You don't understand the language of your own country? That's a shame, Your Majesty! Rertel is red wine. Brannten is brandy.
-
Kaiser Franz Josef : You went to a coal market?
Sissi : Yes. I barely made it back home. The people of Vienna are so passionate! They almost tore up my dress for joy! Ripped it to pieces.
-
Sissi : So you didn't forget!
Kaiser Franz Josef : I will never forget how happy you make me every minute. Never.
-
Hüttenwirt : Do you want something to drink?
Kaiser Franz Josef : Well, perhaps a glass of milk?
Hüttenwirt : We don't have milk. The goat didn't come home. I bet the old bitch got lost again!
-
Kaiser Franz Josef : I don't want anyone to be sad in my country, if I am so happy myself.
-
Kaiser Franz Josef : Sissi!
Sissi : I'll be gone in a minute, but I was longing for you! And I also wanted to ask you if you still like me at all?
Kaiser Franz Josef : No! Not at all!
Sissi : How come?
Kaiser Franz Josef : Because you haven't looked after me all day!
Sissi : Yes, right! I haven't? You don't look after me! You just sit at your desk all day and rule.
-
Kaiser Franz Josef : Sissi! I'm glad you came, Sissi. And I'm happy that I'm able to please you, too.
