| País | Fecha | |
|---|---|---|
| USA | 31 diciembre 1946 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| USA | 8 mayo 1947 | (New York City, New York) |
| Suecia | 8 diciembre 1948 | |
| Francia | 30 diciembre 1948 | |
| Italia | 11 febrero 1949 | |
| Hong Kong | 16 junio 1949 | |
| Finlandia | 23 febrero 1951 | |
| Japón | 21 septiembre 1951 | |
| Dinamarca | 5 octubre 1951 | |
| Filipinas | 26 febrero 1952 | (Davao) |
| Alemania Occidental | 17 octubre 1952 | |
| Austria | 10 septiembre 1954 | |
| México | 11 mayo 2002 | (Cineteca Nacional) |
| Duel in the Sun | USA (título original) |
| Duel au soleil | Bélgica (Título francés) / Francia |
| Duell in der Sonne | Austria / Alemania Occidental |
| King Vidor's Duel in the Sun | UK (título completo) / USA (título completo) |
| Duel i solen | Dinamarca |
| Duel sub soare | Rumania |
| Duell i solen | Suecia |
| Duello al sole | Italia |
| Duelo al sol | España |
| Duelo ao Sol | Portugal |
| Kaksintaistelu auringossa | Finlandia |
| Monomahia ston ilio | Grecia |
| Pojedynek w sloncu | Polonia |
| Tweegevecht in de zon | Bélgica (Título flamenco) |
| Taquilla y negocio | Calificaciones | Reseñas externas |
| Detalles principales |