Dirigida por | |||
| Orson Welles | |||
| Fred Fleck | (additional sequences) (sin acreditar) | ||
| Robert Wise | (additional sequences) (sin acreditar) | ||
Créditos del guión | ||
| Booth Tarkington | (based on the novel by) | |
| Orson Welles | (script writer) | |
| Jack Moss | (additional scenes) sin acreditar and | |
| Joseph Cotten | (additional scenes) sin acreditar | |
| Joseph Cotten | ... | Eugene | |
| Dolores Costello | ... | Isabel | |
| Anne Baxter | ... | Lucy | |
| Tim Holt | ... | George | |
| Agnes Moorehead | ... | Fanny | |
| Ray Collins | ... | Jack | |
| Erskine Sanford | ... | Roger Bronson | |
| Richard Bennett | ... | Major Amberson | |
| Orson Welles | ... | Narrador (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Edwin August | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Georgia Backus | ... | Matron (sin acreditar) | |
| Harry A. Bailey | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Olive Ball | ... | Mary - Camarera (sin acreditar) | |
| Jack Baxley | ... | Reverend Smith (sin acreditar) | |
| William Blees | ... | Young Man at Accident (sin acreditar) | |
| Lyle Clement | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Bobby Cooper | ... | George Minafer as a Boy (sin acreditar) | |
| Don Dillaway | ... | Wilbur Minafer (sin acreditar) | |
| John Elliott | ... | Invitado (sin acreditar) | |
| Keenan Elliott | ... | Workman (sin acreditar) | |
| William Elmer | ... | Servant (sin acreditar) | |
| James Fawcett | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Mel Ford | ... | Fred Kinney (sin acreditar) | |
| Nancy Gates | ... | Chica (sin acreditar) | |
| Nina Guilbert | ... | Invitado (sin acreditar) | |
| Maynard Holmes | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Edward Howard | ... | Chauffeur (sin acreditar) | |
| Harry Humphrey | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Elmer Jerome | ... | Attendee at Funeral (sin acreditar) | |
| J. Louis Johnson | ... | Sam - Mayordomo (sin acreditar) | |
| Lew Kelly | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Del Lawrence | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Bert LeBaron | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| John Maguire | ... | Young Man (sin acreditar) | |
| Philip Morris | ... | Policía (sin acreditar) | |
| Anne O'Neal | ... | Mrs. Foster (sin acreditar) | |
| Gil Perkins | ... | Citizen (sin acreditar) | |
| Charles R. Phipps | ... | Uncle John (sin acreditar) | |
| Hilda Plowright | ... | Enfermera (sin acreditar) | |
| Drew Roddy | ... | Elijah (sin acreditar) | |
| Henry Roquemore | ... | Hardware Man (sin acreditar) | |
| Jack Santoro | ... | Barber (sin acreditar) | |
| Gus Schilling | ... | Drug Clerk (sin acreditar) | |
| Kathryn Sheldon | ... | Matron (sin acreditar) | |
| Sada Simmons | ... | Wife (sin acreditar) | |
| Dorothy Vaughan | ... | Mrs. Johnson (sin acreditar) | |
| James Westerfield | ... | Policeman at Accident (sin acreditar) | |
| Joe Whitehead | ... | Citizen (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Orson Welles | .... | productor (como A Mercury Production by Orson Welles) | |
| Jack Moss | .... | productor adjunto (sin acreditar) | |
| George Schaefer | .... | productor ejecutivo (sin acreditar) | |
Música original por | |||
| Bernard Herrmann | (sin acreditar) | ||
Fotografía por | |||
| Stanley Cortez | |||
| Jack MacKenzie | (sin acreditar) | ||
| Orson Welles | (sin acreditar) | ||
Montaje por | |||
| Robert Wise | |||
| Jack Moss | (sin acreditar) | ||
| Mark Robson | (sin acreditar) | ||
Diseño de Producción por | |||
| Albert S. D'Agostino | (sin acreditar) | ||
Dirección Artística por | |||
| Albert S. D'Agostino | (sin acreditar) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Darrell Silvera | (sin acreditar) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Edward Stevenson | (wardrobe designer: ladies') | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Mel Berns | .... | jefe del departamento de maquillaje (sin acreditar) | |
| Robert J. Schiffer | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Maurice Seiderman | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
Ayudante de dirección | |||
| Fred Fleck | .... | asistente del director (como Freddie Fleck) | |
| Harry Mancke | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| A. Roland Fields | .... | encargado de vestuario en el foro (como Al Fields) | |
| Mark-Lee Kirk | .... | diseñador del foro | |
| Chesley Bonestell | .... | background paintings (sin acreditar) | |
| Charles Sayers | .... | utilería (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Bailey Fesler | .... | grabador de sonido | |
| James G. Stewart | .... | grabador de sonido | |
| Terry Kellum | .... | sonido (sin acreditar) | |
| Earl B. Mounce | .... | sonido (sin acreditar) | |
| James Thompson | .... | operador de micrófono (sin acreditar) | |
| John E. Tribby | .... | sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Vernon L. Walker | .... | efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Clifford Stine | .... | process photography (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| David Sharpe | .... | stunt double: Tim Holt (sin acreditar) | |
| Helen Thurston | .... | stunt double: Anne Baxter (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Russell A. Cully | .... | fotógrafo: additional scenes (sin acreditar) | |
| William Eglinton | .... | camera department head (sin acreditar) | |
| Eddie Garvin | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Ralph Hoge | .... | grip (sin acreditar) | |
| Alexander Kahle | .... | fotógrafo (sin acreditar) | |
| Bill McLellan | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) (sin acreditar) | |
| Russell Metty | .... | fotógrafo adicional (sin acreditar) | |
| Russell Metty | .... | fotógrafo: additional scenes (sin acreditar) | |
| Earl Miller | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Nicholas Musuraca | .... | fotógrafo: additional scenes (sin acreditar) | |
| Howard Schwartz | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Bert Shipman | .... | operador de cámara (sin acreditar) | |
| Harry J. Wild | .... | fotógrafo: additional scenes (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Rufus Le Maire | .... | casting: Hollywood (sin acreditar) | |
| Robert Palmer | .... | casting: Hollywood (sin acreditar) | |
| Arthur Willy | .... | casting: Nueva York (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Claire Cramer | .... | wardrobe department head (sin acreditar) | |
| Earl Leas | .... | vestuario: hombres (sin acreditar) | |
| Margaret Van Horn | .... | vestuario: mujeres (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Mark Robson | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
| I.J. Wilkinson | .... | cortador de negativos (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Dave Dreyer | .... | music department head (sin acreditar) | |
| Bernard Herrmann | .... | orquestador (sin acreditar) | |
| Roy Webb | .... | compositor: música adicional (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Elroy G. Cline | .... | capitán de transporte (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| William Alland | .... | asistente: Mr. Welles (sin acreditar) | |
| John Barada | .... | ranch manager (sin acreditar) | |
| Leda Bauer | .... | script reader: New York (sin acreditar) | |
| Howard Benedict | .... | publicista de la unidad (sin acreditar) | |
| Herbert Drake | .... | publicista (sin acreditar) | |
| H. Emolieff | .... | film export manager (sin acreditar) | |
| Fred Fleck | .... | unit business manager (sin acreditar) | |
| Winifred Hablam | .... | production notes (sin acreditar) | |
| John Hamilton | .... | primeros auxílios (sin acreditar) | |
| Ross Hastings | .... | abogado de producción (sin acreditar) | |
| G.B. Hobe | .... | production treasurer (sin acreditar) | |
| Amalia Kent | .... | supervisor guionista (sin acreditar) | |
| J.B. McDonough | .... | gerente de negocios (sin acreditar) | |
| Elizabeth McGaffey | .... | research department head (sin acreditar) | |
| Ivy R. McLean | .... | relaciones públicas (sin acreditar) | |
| L. Messenger | .... | script reader: Hollywood (sin acreditar) | |
| Howard Nelson | .... | maintenance (sin acreditar) | |
| J.J. Nolan | .... | gerente (sin acreditar) | |
| Roy S. Otto | .... | dailies projectionist (sin acreditar) | |
| Sid Rogell | .... | backlot manager (sin acreditar) | |
| Ann Rogers | .... | secretaria: Mr. Welles (sin acreditar) | |
| Louis Shapiro | .... | gerente de locación (sin acreditar) | |
| Richard Wilson | .... | asistente: Orson Welles (sin acreditar) | |
| H. Winnicar | .... | profesor del estudio (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |