The message on his Christmas cards one year] Yea, though I walk through the Valley of the Shadow of Death, I will
fear no evil, because I'm the biggest bastard in the valley."
[to new acquaintances, tacitly acknowledging his reputation] Am I the way you imagined me? Tell me how you imagined me."
There are no language barriers when you are smiling.