Movies, particularly, fall into departments. You have an action film, you have a romantic film, you have the dark films. They all suggest an attitude and a voice quality. I don't do character voices per se, but depending upon the emotion, try to approach it as an actor.