IMDb > Corey Burton
Fotos (ver todas las 2 | presentación de diapositivas)

Generalidades

Fecha de nacimiento:
3 agosto 1955, West Los Angeles, California, Estados Unidos
Estatura:
1,68 m
Nombres alternativos:
Cory Barton | Corry Burton | Cory Burton

Foros

Discutir sobre esta persona con otros usuarios en Foro de IMDb para Corey Burton (I)

Filmografía

Actor:
  1. The Legend of Spyro (2010) (en producción) (voz) .... Volteer
  2. God of War III (2010) (VG) (post-producción) .... Zeus

  3. "Batman: The Brave and the Bold" .... Red Tornado / ... (5 episodios, 2008-2010)
        - Clash of the Metal Men! (2010) Episodio de TV (voz) .... Doc Magnus/Mercury
        - The Golden Age of Justice! (2010) Episodio de TV (voz) .... Dr. Mid-Nite
        - Hail the Tornado Tyrant! (2009) Episodio de TV (voz) .... Red Tornado
        - Deep Cover for Batman! (2009) Episodio de TV (voz) .... Silver Cyclone
        - Invasion of the Secret Santas! (2008) Episodio de TV (voz) .... Red Tornado
  4. "Star Wars: The Clone Wars" .... Count Dooku / ... (17 episodios, 2008-2010)
        - The Mandalore Plot (2010) Episodio de TV (voz) .... Count Dooku
        - Children of the Force (2009) Episodio de TV (voz) .... Cad Bane
        - Cargo of Doom (2009) Episodio de TV (voz) .... Cad Bane
        - Holocron Heist (2009) Episodio de TV (voz) .... Cad Bane / Analyzer Droid
        - Hostage Crisis (2009) Episodio de TV (voz) .... Cad Bane / Ziro the Hutt / Shahan Alama
          (12 más)
  5. "La casa de Mickey Mouse" .... Ludwig Von Drake / ... (40 episodios, 2006-2010)
    ... tcc "Mickey Mouse Clubhouse" - Estados Unidos (título original)
        - Goofy's Super Wish (2010) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Mickey's Adventures in Wonderland (2009) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Mickey's Clubhouse Choo Choo (2009) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Daisy the Painter (2009) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Goofy's Coconutty Monkey (2009) Episodio de TV (voz) .... Dale
          (35 más)
  6. Kingudamu hâtsu: Bâsu bai surîpu (2010) (VG) (voz: Versión en inglés) .... Captain Hook / Magic Mirror / Yen Sid / Dale

  7. "Phineas and Ferb" .... Voces Adicionales (1 episodio, 2009)
    ... tcc "Phineas y Ferb" - Argentina
        - Phineas and Ferb Christmas Vacation (2009) Episodio de TV (voz) .... Voces Adicionales
  8. Tiana y el sapo (2009) (voz) .... Mr. Harvey Fenner
    ... tcc "The Princess and the Frog" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La princesa y el sapo" - Argentina, México, Perú, Venezuela
  9. Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes (2009) (VG) (voz) .... Count Dooku / Darth Tyranus / Cad Bane
  10. Superman/Batman: Public Enemies (2009) (V) (voz) .... Captain Marvel / Solomon Grundy / Voces Adicionales
  11. Mickey's Adventures in Wonderland (2009) (V) (voz) .... Professor Ludwig Von Drake
  12. "The Secret Saturdays" .... V. V. Argost / ... (11 episodios, 2008-2009)
        - Kur Rising (2009) Episodio de TV (voz) .... V. V. Argost
        - Shadows of Lemuria (2009) Episodio de TV (voz) .... V. V. Argost
        - The Atlas Pin (2009) Episodio de TV (voz) .... V. V. Argost
        - Food of the Giants (2009) Episodio de TV (voz) .... Leonidas Van Rook / Bud Harger
        - Once More the Nightmare Factory (2009) Episodio de TV (voz) .... V. V. Argost
          (6 más)
  13. "Transformers: Animated" .... Ratchet / ... (35 episodios, 2007-2009)
        - Endgame: Part II (2009) Episodio de TV (voz) .... Megatron / Ratchet / Shockwave / Longarm Prime
        - Endgame: Part I (2009) Episodio de TV (voz) .... Megatron / Ratchet / Shockwave / Longarm Prime
        - This Is Why I Hate Machines (2009) Episodio de TV (voz) .... Megatron / Ratchet / Shockwave
        - Human Error: Part II (2009) Episodio de TV (voz) .... Ratchet
        - Human Error: Part I (2009) Episodio de TV (voz) .... Ratchet / Megatron
          (30 más)
  14. "Wolverine and the X-Men" .... John Grey (2 episodios, 2009)
        - Foresight: Part 3 (2009) Episodio de TV (voz) .... John Grey
        - Breakdown (2009) Episodio de TV (voz) .... John Grey
  15. Imps* (2009) (voz) .... Voice Over Announcer
  16. FusionFall (2009) (VG) (voz) .... V.V. Argost
  17. Star Wars: The Clone Wars (2008) (VG) (voz) .... Count Dooku / Ziro the Hutt
  18. Transformers Animated: The Game (2008) (VG) (voz) .... Megatron / Ratchet / Shockwave
  19. The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) (VG) (voz) .... Volteer / Mason / Voces Adicionales
  20. "The Emperor's New School" (8 episodios, 2006-2008)
        - Emperor's New Show/Too Many Malina's (2008) Episodio de TV (voz)
        - Kronk the Magnificent/Kamp Kuzco (2008) Episodio de TV (voz)
        - A Giftmas Story (2007) Episodio de TV
        - The Emperor's New Home School/Mudka's Secret Recipe (2007) Episodio de TV (voz)
        - Cool Summer/Prisoner of Kuzcoban (2007) Episodio de TV (voz)
          (3 más)
  21. Star Wars: The Clone Wars (2008) (voz) .... General Loathsom / Ziro the Hutt / Kronos-327
    ... tcc "La guerra de los clones" - Perú, Venezuela
  22. Starship Troopers 3: Marauder (2008) (voz) .... Offical Voice
    ... tcc "Invasión 3: Merodeador" - Argentina (Título en DVD)
  23. Batman: Gotham Knight (2008) (V) (voz) .... Scarecrow / The Russian / Ronald Marshall
  24. "Legion of Super Heroes" .... Brainiac (3 episodios, 2007-2008)
        - Dark Victory: Part 2 (2008) Episodio de TV .... Brainiac
        - Dark Victory: Part 1 (2008) Episodio de TV .... Brainiac
        - Message in a Bottle (2007) Episodio de TV .... Brainiac
  25. "The Boondocks" .... Varios / ... (6 episodios, 2006-2008)
        - The Hunger Strike (2008) Episodio de TV (voz) .... Varios
        - Thank You for Not Snitching (2007) Episodio de TV (voz) .... Varios
        - ...Or Die Trying (2007) Episodio de TV (voz) .... Varios
        - The Passion of Ruckus (2006) Episodio de TV (voz) .... Eli Gorbinski/Armstrong Elder
        - Riley Wuz Here (2006) Episodio de TV (voz) .... Varios
          (1 más)
  26. Justice League: The New Frontier (2008) (V) (voz) .... Abin Sur
  27. "Chowder" .... Sour Guard #2 / ... (1 episodio, 2008)
        - The Puckerberry Overlords/The Elemelons (2008) Episodio de TV (voz) .... Sour Guard #2/Sour Ron
  28. Cars Mater-National (2007) (VG) (voz) .... Doc Hudson
  29. The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007) (VG) (voz) .... Volteer / Voces Adicionales
  30. How to Hook Up Your Home Theater (2007) (voz) .... Narrador
  31. Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) (V) (voz) .... King Stefan
  32. Mickey's Treat (2007) (V) (voz) .... Chip / Dale
  33. Planet Terror (2007) (voz) .... Additional Narrator
    ... tcc "Planeta Terror" - Perú
    ... tcc "Planeta terror" - México
  34. Kingdom Hearts II: Final Mix+ (2007) (VG) (voz: Versión en inglés) .... Dale / MCP / Santa Claus / Sark / Shan-Yu / The Peddler / Yen Sid / Voces Adicionales
  35. Kingdom Hearts Re: Chain of Memories (2007) (VG) (voz: Versión en inglés) .... DiZ / Captain Hook
  36. Mickey's Great Clubhouse Hunt (2007) (V) (voz) .... Dale / Ludwig Von Drake
  37. God of War II (2007) (VG) (voz) .... Zeus
  38. "Tak & the Power of Juju" .... The Pupununu (1 episodio, 2007)
        - Tikis of War/Hairy Zaria (2007) Episodio de TV .... The Pupununu
  39. "Squirrel Boy" .... Ranger Stu (1 episodio, 2006)
        - Hole in the Story/Screw-up in Aisle Six (2006) Episodio de TV (voz) .... Ranger Stu
  40. "American Dragon: Jake Long" .... Sigmund Brock (1 episodio, 2006)
    ... tcc "Jake Long - Drágon occidental" - México
        - The Rotwood Files (2006) Episodio de TV (voz) .... Sigmund Brock
  41. Mickey Saves Santa and Other Mouseketales (2006) (V) (voz) .... Professor Ludwig von Drake
  42. The Legend of Spyro: A New Beginning (2006) (VG) (voz) .... Volteer / Exhumor
  43. The Amazing Screw-On Head (2006) (TV) (voz) .... President Abraham Lincoln / Demon / Professor Faust / Voces Adicionales
  44. Cars (2006) (VG) (voz)
  45. "Korgoth of Barbaria" .... Portero / ... (1 episodio, 2006)
        - Pilot (2006) Episodio de TV (voz) .... Specules/Narrador/Portero/Henchman #2
  46. "Justice League" .... Brainiac / ... (15 episodios, 2001-2006)
        - Alive (2006) Episodio de TV (voz) .... Brainiac / Mark Mardon / Weather Wizard / Kanto
        - Grudge Match (2006) Episodio de TV (voz) .... Brainiac / Bito Wladon / Sonar
        - I Am Legion (2005) Episodio de TV (voz) .... Brainiac / The Key / Aztek
        - Divided We Fall (2005) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
        - Panic in the Sky (2005) Episodio de TV (voz) .... Brainiac / Government Official
          (10 más)
  47. "Hi Hi Puffy AmiYumi" .... Becker / ... (5 episodios, 2004-2006)
        - Spree/Granny/A Grave Mistake (2006) Episodio de TV (voz) .... Fan #1/Fan #2/Stage Manager/Nikolai/Zombi
        - Run Cat, Run/Driving School/Record Breakers (2005) Episodio de TV (voz) .... Becker/Mr. McPrudent
        - Eye Sore/Mean Machine/Sea Sick (2005) Episodio de TV (voz) .... Ship Captain
        - Kaz Almighty/Allergic/Spaced Out (2005) Episodio de TV (voz) .... Manugian Leader
        - In the Cards/Team Teen/Showdown (2004) Episodio de TV (voz) .... Peter
  48. Asterix y los vikingos (2006) (voz: Versión en inglés) .... Doublehelix
    ... tcc "Astérix et les Vikings" - Francia (título original)
  49. Syphon Filter: Dark Mirror (2006) (VG) (voz)
  50. Star Wars: Empire at War (2006) (VG) (voz) .... Tie Fighter Pilot/V-Wing Pilot/Voces Adicionales
  51. "Las aventuras de Jimmy Neutron - niño inventor" .... Head Monk / ... (3 episodios, 2003-2006)
    ... tcc "The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius" - Estados Unidos (título original)
        - One of Us/Vanishing Act (2006) Episodio de TV (voz) .... The Great Spamdini
        - Crouching Jimmy, Hidden Sheen (2005) Episodio de TV (voz) .... Head Monk
        - Journey to the Center of Carl/Aaugh! Wilderness (2003) Episodio de TV (voz) .... Rayburn
  52. Kingdom Hearts II (2005) (VG) (voz: Versión en inglés) .... Dale / MCP / Santa Claus / Sark / Shan-Yu / The Peddler / Yen Sid / Voces Adicionales
  53. "Stroker and Hoop" .... Rude Cop (1 episodio, 2005)
        - I Saw Stroker Killing Santa (2005) Episodio de TV (voz) .... Rude Cop
  54. True Crime: New York City (2005) (VG)
  55. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) (VG) (voz)
  56. Star Wars: Battlefront II (2005) (VG) (voz) .... Count Dooku / Imperial Officer 2 / Ki Adi Mundi
  57. "Harvey Birdman, Attorney at Law" .... Cop #1 / ... (1 episodio, 2005)
        - Mindless (2005) Episodio de TV (voz) (sin acreditar) .... Cop #1/Cop #2
  58. Tom y Jerry: Rumbo a marte (2005) (V) (voz) .... Martian Scientist/Court Attendant/Eyes At Gate
    ... tcc "Tom and Jerry Blast Off to Mars!" - Estados Unidos (título original)
  59. Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) (VG) (voz) .... Count Dooku / Darth Tyranus / Flying Battle Droids / Jedi Sniper / Rune Haako / Jedi Brute / Jedi Pilot
  60. "Star Wars: Las guerras clon" .... Count Dooku / ... (9 episodios, 2003-2005)
    ... tcc "Star Wars: Clone Wars" - Estados Unidos (título original)
        - Chapter 25 (2005) Episodio de TV (voz) .... Warrior #2
        - Chapter 24 (2005) Episodio de TV (voz) .... Warrior #2
        - Chapter 22 (2005) Episodio de TV (voz) .... Count Dooku
        - Chapter 16 (2004) Episodio de TV (voz) .... Count Dooku
        - Chapter 9 (2003) Episodio de TV (voz) .... San Hill
          (4 más)
  61. "Duck Dodgers" .... Commander Z-9 (2 episodios, 2005)
        - Of Course You Know, This Means War and Peace: Part 1 (2005) Episodio de TV (voz) .... Commander Z-9
        - Of Course You Know, This Means War and Peace: Part 2 (2005) Episodio de TV (voz) .... Commander Z-9
  62. Inside Walt's Story Meetings (2005) (V) (voz) .... Walt Disney
  63. Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords (2004) (VG) (voz) .... Voces Adicionales
  64. The Incredibles (2004) (VG) (voz)
  65. EverQuest II (2004) (VG) (voz) .... Wizard/Merchant Ihean/Ambassador T'Kirr/Vladiminn
  66. The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge (2004) (VG) (voz) .... Santa
  67. "Kim Possible" .... Officer Hobble / ... (7 episodios, 2002-2004)
        - Oh Boyz (2004) Episodio de TV (voz) .... Officer Hobble
        - Return to Wannaweep (2004) Episodio de TV (voz) .... Dr. Lurkin
        - A Very Possible Christmas (2003) Episodio de TV (voz) .... Drak-Force One Computer
        - Grudge Match (2003) Episodio de TV (voz) .... Robot Rumble Announcer
        - Low Budget (2003) Episodio de TV (voz)
          (2 más)
  68. The Lion King 1½ (2004) (V) (voz) .... Grumpy, Voces Adicionales
    ... tcc "El rey león 3: Hakuna matata" - Argentina
  69. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance II (2004) (VG) (voz) (como Corry Burton)
  70. Maximo vs. Army of Zin (2004) (VG) (voz) .... Morgan/Crank/Old Guard
  71. "Biography" .... Narrador (1 episodio, 2004)
    ... tcc "Biografía" - Venezuela
    ... tcc "Biografías" - Argentina
        - Samuel Goldwyn (2004) Episodio de TV (voz) .... Narrador
  72. Armed & Dangerous (2003) (VG) (voz) .... Peasant Keeper/Shrub Patrol 2
  73. Metal Arms: Glitch in the System (2003) (VG) (voz) .... Col. Alloy
  74. The Haunted Mansion (2003) (VG)
  75. "Las supernenas" .... Burglar (1 episodio, 2003)
    ... tcc "The Powerpuff Girls" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Las chicas superpoderosas" - Argentina, Venezuela
        - Burglar Alarmed/Shotgun Wedding (2003) Episodio de TV (voz) .... Burglar
  76. Extreme Skate Adventure (2003) (VG) (voz)
  77. Stitch! The Movie (2003) (V) (voz) .... Voces Adicionales
    ... tcc "La película de Stitch" - Argentina
  78. Captain Sturdy: The Originals (2003) (TV) (voz)
  79. Atlantis: Milo's Return (2003) (V) (voz) .... Mole
  80. Final Fantasy X-2 (2003) (VG) (voz: Versión en inglés) (como Cory Burton) .... Tromell Guado
  81. "Static Shock" .... Brainiac (2 episodios, 2003)
        - A League of Their Own: Part 2 (2003) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
        - A League of Their Own: Part 1 (2003) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
  82. Freelancer (2003) (VG) (voz)
  83. 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) (V) (voz) .... Voces Adicionales
    ... tcc "101 dálmatas II: Una aventura en Londres" - Argentina (Título en DVD)
  84. Star Wars: Bounty Hunter (2002) (VG) (voz) .... Count Dooku / Darth Tyranus / Prison Guard #1
  85. "House of Mouse" .... Voces Adicionales / ... (51 episodios, 2001-2002)
        - Pete's Christmas Caper (2002) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake / Grumpy
        - House of Turkey (2002) Episodio de TV (voz) .... White Rabbit / Grumpy / Voces Adicionales
        - Halloween with Hades (2002) Episodio de TV (voz) .... 'How to' Narrator / Chief O'Hara
        - House Ghosts (2002) Episodio de TV (voz) .... 'How to' Narrator / Chernabog / Voces Adicionales
        - Pete's House of Villains (2002) Episodio de TV (voz) .... Zeus / Timothy Mouse
          (46 más)
  86. El planeta del tesoro (2002) (voz) .... Onus
    ... tcc "Treasure Planet" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El planeta del tresor" - España (Título catalán)
  87. Star Wars: The Clone Wars (2002) (VG) (voz) .... Battle Droid Scout / Count Dooku
  88. Disney Golf (2002) (VG) .... Ludwig Von Drake
  89. Run Like Hell (2002) (VG) (voz) .... Marine
  90. Superman: Shadow of Apokolips (2002) (VG) (voz) .... Interbot Leader/Prisionero/Guardia
  91. Stitch Experiment 626 (2002) (VG) (voz)
  92. "Totally Spies!" .... Simon Tucker (1 episodio, 2002)
        - Malled (2002) Episodio de TV (voz) .... Simon Tucker
  93. "Samurai Jack" .... Goatman / ... (1 episodio, 2002)
        - Jack and the Monks (2002) Episodio de TV (voz) .... Monk #1/Goatman
  94. Kingdom Hearts (2002) (VG) (voz: Versión en inglés) .... Captain Hook / The White Rabbit / The Doorknob / Floatsam / Jetsam
  95. "Jackie Chan Adventures" .... Spring-Heeled Jack / ... (3 episodios, 2001-2002)
        - The Chosen One (2002) Episodio de TV (voz) .... Tao Lon Wong
        - The Return of the Pussycat (2001) Episodio de TV (voz) .... Spring-Heeled Jack
        - The Stronger Evil (2001) Episodio de TV (voz) .... Xiao Fung
  96. Cinderella II: Dreams Come True (2002) (V) (voz) .... Gus
    ... tcc "Cenicienta II - Un sueño hecho realidad" - México
  97. Peter Pan en regreso al país de Nunca Jamás (2002) (voz) .... Captain Hook
    ... tcc "Return to Never Land" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El regreso al país de Nunca Jamás" - Perú
    ... tcc "Peter Pan 2" - Argentina
    ... tcc "Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás" - Argentina
  98. Treasure Planet: Battle at Procyon (2002) (VG) (voz) .... Optoc Crew/Optoc Commander/Cragorian Crew/Cragorian Captain/Macriki Crew
  99. "Batman Beyond" .... Barge Captain / ... (6 episodios, 1999-2001)
    ... tcc "Batman del futuro" - Argentina, Venezuela
        - Unmasked (2001) Episodio de TV (voz) .... Kobra Op 1
        - Armory (2000) Episodio de TV (voz) .... Istivan Hegendash
        - Lost Soul (1999) Episodio de TV (voz) .... Capitán
        - Heroes (1999) Episodio de TV (voz) .... General Norman
        - Meltdown (1999) Episodio de TV (voz) .... Barge Captain
          (1 más)
  100. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance (2001) (VG) (voz)
  101. Mickey's House of Villains (2001) (V) (voz) .... Captain Hook / Chernabog / 'How to' Narrator / Chief O'Hara
    ... tcc "El club de los villanos con Mickey y sus amigos" - Argentina
  102. Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) (V) (voz) .... Ludwig Von Drake / Mad Hatter / Grumpy / Gus / Captain Hook
  103. Fainaru fantajî X (2001) (VG) (voz: Versión en inglés) .... Tromell Guado/Maester Kelk Ronso
  104. Star Trek: Starfleet Command: Orion Pirates (2001) (VG) (voz)
  105. Atlantis: The Lost Empire (2001) (VG) (voz) .... Moliere
  106. Atlantis: El imperio perdido (2001) (voz) .... Gaetan 'The Mole' Moliere
    ... tcc "Atlantis: The Lost Empire" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Atlantis" - Argentina
    ... tcc "Atlantis, l'imperi perdut" - España (Título catalán)
  107. The Jungle Book: Rhythm 'n Groove (2001) (VG) (voz)
  108. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001) (VG) (voz)
  109. El cisne mudito (2001) (voz) .... Senator
    ... tcc "The Trumpet of the Swan" - Estados Unidos (título original)
  110. "Mickey Mouse Works" .... Narrador / ... (26 episodios, 1999-2001)
    ... tcc "Mickeymanía de Disney" - Argentina
        - Episodio #3.6 (2001) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Episodio #3.4 (2000) Episodio de TV (voz) .... Chief O'Hara
        - Episodio #3.3 (2000) Episodio de TV (voz) .... Ranger Audobon J. Woodlore
        - Episodio #3.2 (2000) Episodio de TV (voz) .... Chief O'Hara
        - Episodio #3.1 (2000) Episodio de TV (voz) .... Narrador / Chief O'Hara
          (21 más)
  111. Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (2001) (VG) (voz) (como Cory Burton) .... Dr. N. Gin / Dr. N. Tropy
  112. Star Wars: Galactic Battlegrounds (2001) (VG) (voz) (como Cory Burton) .... Count Dooku / Jedi starfighter pilot / Gen. Tal Ashen
  113. Captain Sturdy: Back in Action (2001) (TV) (voz)
  114. Disney's California Adventure TV Special (2001) (TV) (voz) .... Narrador
  115. Emperor's New Groove (2001) (VG) (voz)
  116. Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal (2001) (VG) (voz)
  117. Giants: Citizen Kabuto (2000) (VG) (voz) .... Various Voices
  118. "Buzz Lightyear del mando estelar" .... Brent Starkisser / ... (10 episodios, 2000)
    ... tcc "Buzz Lightyear of Star Command" - Estados Unidos (título original)
        - Conspiracy (2000) Episodio de TV (voz) .... Brent Starkisser / Juez
        - Revenge of the Raenoks (2000) Episodio de TV (voz) .... Brent Starkisser
        - Stranger Invasion (2000) Episodio de TV (voz) .... General/Floyd/Soldado
        - Dirty Work (2000) Episodio de TV (voz) .... Brent Starkisser
        - The Plasma Monster (2000) Episodio de TV (voz) .... Hammerhold
          (5 más)
  119. Donald Duck Goin' Quackers (2000) (VG) (voz)
  120. Mickey's Speedway USA (2000) (VG) (voz) .... Proffessor Ludwig Van Drake
  121. Sacrifice (2000) (VG) (voz) (como Cory Burton)
  122. 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (2000) (VG) (voz) .... Narrador
  123. Buzz Lightyear of Star Command (2000) (VG) (voz) .... Voces Adicionales
  124. Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour (2000) (VG) (voz) .... Dale / Moe Whiplash / Bruno Biggs
  125. Bob's Video (2000) (voz) .... Klaxon
  126. Who Wants to Be a Millionaire CD-ROM: Sports Edition (2000) (VG) (voz) .... George/Bob/Johnny

  127. Batman Beyond: The Movie (1999) (TV) (voz) .... Kaznian Minister of Commerce Vilmos Egan/Barge Captain
    ... tcc "Batman del futuro" - Venezuela
  128. Mickey's Once Upon a Christmas (1999) (V) (voz) .... Dale
  129. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (1999) (VG) (voz) .... Larry Chester / Mesmi / Vampire 2
  130. Toy Story 2 (1999) (voz) .... Voces Adicionales
    ... tcc "Toy story 2: Los juguetes vuelven a la carga" - España
    ... tcc "Historia de juguetes 2" - México (título informal literal)
  131. Villains' Revenge (1999) (VG) (voz) .... Captain Hook / Smee / White Rabbit / Ringmaster
  132. Boo Boo Runs Wild (1999) (TV) (voz) .... Ranger John Smith / Moose
  133. A Day in the Life of Ranger Smith (1999) (TV) (voz) .... Ranger John Smith
  134. "Mike, Lu & Og" .... Bos'n / ... (1 episodio, 1999)
        - Jujubombs/Turtle Stew (1999) Episodio de TV (voz) .... Queeks/Bos'n
  135. Dudley de la montaña (1999) (voz) .... Voice of the Announcer
    ... tcc "Dudley Do-Right" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Dudley es la policía montada" - Argentina (título de video)
  136. Tarzan (1999) (VG) (voz) .... Thugs
  137. "The New Woody Woodpecker Show" .... TV Announcer / ... (3 episodios, 1999)
        - Father's Day/Camp Buzzard/He Wouldn't Woody (1999) Episodio de TV (voz) .... Woody Woodpecker's Father
        - Fake Vacation/Medical Winnie Pig/Cable Ace (1999) Episodio de TV (voz)
        - Wally's Royal Riot/Mexican Chilly/Sleepwalking Woody (????) Episodio de TV (voz) .... TV Announcer
  138. Hercules: Zero to Hero (1999) (V) (voz) .... Zeus
  139. 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor (1999) (VG) (voz)
  140. Gen 13 (1999) (V) (voz) .... Voces Adicionales
  141. Magic Artist (1999) (VG) (voz) .... Narrador
  142. The Cat in the Hat: The Ride (1999) (voz) .... The Fish, Safety/Emergency Announcer
  143. "Sing Me a Story with Belle" (1999) Series de TV (voz) .... Voces Adicionales
  144. Paracycling (1998) (voz) .... Narrador
  145. "Superman" .... Brainiac / ... (12 episodios, 1996-1998)
        - Little Big Head Man (1998) Episodio de TV (voz) .... Stand Owner
        - New Kids in Town (1998) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
        - Knight Time (1998) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
        - Bizarro's World (1997) Episodio de TV (voz) .... Brainiac
        - World's Finest: Part 1 (1997) Episodio de TV (voz) .... Binko
          (7 más)
  146. Skating the Half Pipe (1998) (voz) .... Narrador
  147. "The New Batman Adventures" .... Joe / ... (2 episodios, 1997-1998)
        - Animal Act (1998) Episodio de TV (voz) .... Strongman
        - Holiday Knights (1997) Episodio de TV (voz) .... Uniformed Cop/Joe/Sports Commentator
  148. "Hercules" .... Zeus (2 episodios, 1998)
    ... tcc "Hércules de Disney" - Argentina, México
        - Hercules and the Underworld Takeover (1998) Episodio de TV (voz) .... Zeus
        - Hercules and the King of Thessaly (1998) Episodio de TV (voz) .... Zeus
  149. "Pinky y Cerebro" .... Cushing / ... (2 episodios, 1996-1998)
    ... tcc "Pinky and the Brain" - Estados Unidos (título original)
        - Brainwashed: Part 2: I Am Not a Hat (1998) Episodio de TV (voz) .... Strawboater
        - The Mummy/Robin Brain (1996) Episodio de TV .... Cushing
  150. The Batman Superman Movie: World's Finest (1998) (TV) (voz) .... Voces Adicionales
  151. Disney Sing-Along-Songs: Honor to Us All (1998) (V) (voz) .... Professor Owl
  152. Mulan (1998) (voz) .... Additional Voice
  153. It's Tough to Be a Bug (1998) (voz) .... Presentador/Bit Bug Parts
  154. Hercules' Hero Quest (1998) (VG) (voz) .... Burnt Man / Titans / Ares / Voces Adicionales
  155. Hunchback of Notre Dame (1998) (VG) (voz)
  156. Aladdin's Math Quest (1998) (VG) (voz) .... Very Ankh-Amman/Voces Adicionales
  157. The Spirit of Mickey (1998) (V) .... Prof. Ludwig von Drake
  158. 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor (1998) (VG) (voz) .... Narrador
  159. "Toonsylvania" (1998) Series de TV .... Death (episodios desconocidos)
  160. "One Saturday Morning" (1997) Series de TV .... Mr. Werks (episodios desconocidos, 1997-1998)
  161. La princesa Mononoke (1997) (voz: Versión en inglés) .... Voces Adicionales
    ... tcc "Mononoke-hime" - Japón (título original)
  162. Hércules (1997) (voz) .... Titans/Burnt Man/End-of-the World Man/Tour Bus Guide
    ... tcc "Hercules" - Estados Unidos (título original)
  163. "Freakazoid!" .... Invisibo (1 episodio, 1997)
    ... tcc "Fenomenoide!" - Argentina
        - Normadeus (1997) Episodio de TV (voz) (sin acreditar) .... Invisibo
  164. Ready for Math with Pooh (1997) (VG) (voz) .... Narrador
  165. "R.F.K." (1997) Series de TV (voz)
  166. "Quack Pack" .... Ludwig Von Drake (2 episodios, 1996)
        - Leader of the Quack (1996) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - The Really Mighty Ducks (1996) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
  167. Black Mask (1996) (voz) (sin acreditar) .... Commissioner
    ... tcc "Hak hap" - Hong Kong (título original)
  168. "Timon and Pumbaa" .... Speedy the Snail / ... (10 episodios, 1995-1996)
    ... tcc "Timon y Pumbaa" - Argentina
        - Rome Alone/Amusement Bark (1996) Episodio de TV (voz) .... Colliseum Quintius
        - Timon on the Range/The Man from J.U.N.G.L.E. (1996) Episodio de TV (voz) .... Chromosone Quint / Speedy the Snail / Narrador
        - Klondike Con/Isle Find Out (1996) Episodio de TV (voz) .... Courteous Quint
        - Palm Beached/Jamaica Mistake? (1996) Episodio de TV (voz) .... Concierge Quint
        - Mozam-Beaked/Ocean Commotion (1995) Episodio de TV (voz) .... Captain Quint / Speedy the Snail
          (5 más)
  169. The Best of Roger Rabbit (1996) (V) (voz) .... Droopy Dog (segments "Roller Coaster Rabbit" and "Trail Mix-Up)
    ... tcc "Lo mejor de Roger Rabbit" - Venezuela
  170. "Mighty Ducks" .... Voces Adicionales (3 episodios, 1996)
        - A Traitor Among Us (1996) Episodio de TV (voz) .... Voces Adicionales
        - The First Face-Off: Part 2 (1996) Episodio de TV (voz) .... Voces Adicionales
        - The First Face-Off: Part 1 (1996) Episodio de TV (voz) .... Voces Adicionales
  171. Superman: The Last Son of Krypton (1996) (TV) (voz) .... Brainiac
  172. "Historias de la cripta" .... Bartender / ... (1 episodio, 1996)
    ... tcc "Tales from the Crypt" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Cuentos de la cripta" - Argentina, Venezuela
        - The Third Pig (1996) Episodio de TV (voz) (como Cory Barton) .... Chief Wolf/Bartender
  173. El jorobado de Notre Dame (1996) (voz) .... Brutish Guard/Additional Voice
    ... tcc "The Hunchback of Notre Dame" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El geperut de Notredame" - España (Título catalán) (versión doblada)
  174. "Phantom 2040: El hombre enmascarado" .... 23rd Phantom / ... (3 episodios, 1995-1996)
    ... tcc "Phantom 2040" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El fantasma 2040" - Venezuela
        - The Whole Truth (1996) Episodio de TV (voz) .... 23rd Phantom/21st Phantom
        - The Sacrifice: Part 2 (1995) Episodio de TV (voz) .... 23rd Phantom/Biot
        - The Sacrifice: Part 1 (1995) Episodio de TV (voz) .... 23rd Phantom/Biot
  175. Toonstruck (1996) (VG) (voz) .... Footman / Bricabrac / Goggles / Fluffy Show Announcer / WACME Quiz Master
  176. Disney's Greatest Video Volume 1 (1996) (V) (voz) .... Dale the Chipmunk / Ludwig von Drake
  177. Ellen's Energy Adventure (1996) (voz) .... Radio Newscaster/Traffic Reporter
  178. Walt Disney World Explorer (1996) (VG) (voz) .... Narrator #1
  179. Aladdin: Fate of Agrabah (1996) (VG) (voz) .... Gazeem the Peddler/Voces Adicionales
  180. Toy Story (1996) (VG) (voz)
  181. "Aladino" .... Voces Adicionales (1 episodio, 1995)
    ... tcc "Aladdin" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Aladdín" - Argentina
    ... tcc "Aladdín de Disney" - México
        - While the City Snoozes (1995) Episodio de TV (voz) .... Voces Adicionales
  182. Disney Sing-Along-Songs: Colors of the Wind (1995) (V) (voz) .... Professor Owl / Ludwig von Drake
  183. Mimi wo sumaseba (1995) (voz: Versión en inglés) .... Voces Adicionales
  184. Goofy e hijo (1995) (voz) .... Wendell/Voces Adicionales
    ... tcc "A Goofy Movie" - Estados Unidos (título original)
  185. Aladdín y el rey de los ladrones (1995) (V) (voz) .... Voces Adicionales
    ... tcc "Aladdin and the King of Thieves" - Estados Unidos (título original)
  186. Disney Sing-Along-Songs: Beach Party at Walt Disney World (1995) (V) .... Dale
  187. Mickey's Big Adventure (1995) (VG) (voz) .... Guy Sharpe/Harry Wolf
  188. "Mighty Max" .... Felix (12 episodios, 1993-1994)
        - Good Golly Ms. Kali (1994) Episodio de TV (voz) .... Felix
        - Scorpio Rising (1994) Episodio de TV (voz) .... Felix
        - Armageddon: Outta Here (1994) Episodio de TV (voz) .... Felix
        - Armageddon: Closer (1994) Episodio de TV (voz) .... Felix
        - The Mommy's Hand (1994) Episodio de TV (voz) .... Felix
          (7 más)
  189. Disney Sing-Along-Songs: Campout at Walt Disney World (1994) (V) (voz) .... Dale
  190. World War II: When Lions Roared (1994) (TV) (voz) (sin acreditar) .... Radio News Announcer
  191. Snow Monkeys (1994) (TV) (voz) .... Narrador
  192. Disney Sing-Along-Songs: Circle of Life (1994) (V) (voz) .... Professor Owl
  193. "Ranger Smith" (1994) Series de TV (voz) .... Voces Adicionales
  194. Adventures in Diving (1994) (TV) (voz) .... Narrador
  195. King of the 'B's (1994) (voz) .... Voces Adicionales
  196. "La troopa Goofy" .... 'How To' Narrator / ... (7 episodios, 1992-1993)
    ... tcc "Goof Troop" - Estados Unidos (título original)
        - Goofin' Up the Social Ladder (1993) Episodio de TV (voz) .... The How-to Narrator
        - Gunfight at the Okie-Doke Corral (1992) Episodio de TV (voz) .... How To Narrator/Voces Adicionales
        - A Goof of the People (1992) Episodio de TV (voz) .... 'How To' Narrator
        - All the Goof That's Fit to print (1992) Episodio de TV (voz) .... The How-to Narrator
        - The Ungoofables (1992) Episodio de TV (voz) .... 'How To' Narrator
          (2 más)
  197. "Schnookums y Meat" .... Voces Adicionales / ... (1 episodio)
    ... tcc "Shnookums and Meat Funny Cartoon Show" - Estados Unidos (título original)
        - Episodio #2.1 (????) Episodio de TV (voz) .... Ian/Voces Adicionales
  198. "Bonkers" .... Ludwig Von Drake / ... (6 episodios, 1993)
        - Do Toons Dream of Animated Sheep? (1993) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Out of Sight, Out of Toon (1993) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
        - Going Bonkers (1993) Episodio de TV (voz) .... Seymour S. / Mad Hatter
        - When the Spirit Moves You (1993) Episodio de TV (voz) .... Seymour S. / Ludwig Von Drake
        - The Toon That Ate Hollywood (1993) Episodio de TV (voz) .... Seymour S. / Ludwig Von Drake
          (1 más)
  199. "Animaniacs" (1993) Series de TV .... Voces Adicionales (episodios desconocidos)
    ... tcc "Animanía" - Venezuela
  200. Canta con nosotros: Un genio genial (1993) (V) (voz) .... Professor Owl
    ... tcc "Disney Sing-Along-Songs: Friend Like Me" - Estados Unidos (título original)
  201. Trail Mix-Up (1993) (voz) .... Droopy Dog
  202. Aladdin (1992) (voz) .... Voces Adicionales
  203. "Raw Toonage" .... Captain Hook / ... (2 episodios, 1992)
        - Sheerluck Bonkers/All Potato Network/The Puck Stops Here (1992) Episodio de TV (voz) .... Captain Hook
        - Spatula Party/Doggie Schnauzer/Marsupilami Meets Dr. Normanstein (1992) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
  204. Pòrco Rósso (1992) .... Voces Adicionales
    ... tcc "Kurenai no buta" - Japón (título original)
  205. Disney Sing-Along-Songs: Be Our Guest (1992) (V) (voz) .... Professor Owl
  206. Boris y Natasha (1992) (voz) .... Narrador
    ... tcc "Boris and Natasha" - Estados Unidos (título original)
  207. "Los osos Gummi" .... Gruffi Gummi / ... (53 episodios, 1986-1991)
    ... tcc "Adventures of the Gummi Bears" - Estados Unidos (título original)
        - The Rite Stuff (1991) Episodio de TV (voz) .... Gruffi Gummi / Toadwort
        - Wings Over Dunwyn (1991) Episodio de TV (voz) .... Gruffi Gummi / Toadwort
        - May the Best Princess Win (1991) Episodio de TV (voz) .... Gruffi Gummi / Toadwort
        - Trading Faces (1991) Episodio de TV (voz) .... Gruffi Gummi / Toadwort
        - Rocking Chair Bear (1991) Episodio de TV (voz) .... Gruffi Gummi / Toadwort
          (48 más)
  208. "James Bond Jr." .... James Bond Jr. / ... (65 episodios, 1991)
        - A Chilling Affair (1991) Episodio de TV (voz) .... James Bond Jr. / Varios
        - A DeRanged Mind (1991) Episodio de TV (voz) .... James Bond Jr. / Varios
        - Appointment in Macau (1991) Episodio de TV (voz) .... James Bond Jr. / Varios
        - A Race Against Disaster (1991) Episodio de TV (voz) .... James Bond Jr. / Varios
        - Avalanche Run (1991) Episodio de TV (voz) .... James Bond Jr. / Varios
          (60 más)
  209. First Flight (1991) (TV) (voz) .... Narrador
  210. Those Who Dare (1991) (TV) (voz) .... Narrador
  211. Disney Sing-Along-Songs: Supercalifragilisticexpialidocious (1990) (V) (voz) .... Professor Owl / Ludwig Von Drake
  212. "Chip y Chop: Los guardianes rescatadores" .... Dale / ... (13 episodios, 1989-1990)
    ... tcc "Chip 'n Dale Rescue Rangers" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Chip y Dale: Los rescatadores" - Argentina
        - They Shoot Dogs, Don't They? (1990) Episodio de TV (voz) .... Dale
        - A Chorus Crime (1990) Episodio de TV (voz) .... Dale
        - Gorilla My Dreams (1990) Episodio de TV (voz) .... Dale
        - Good Times, Bat Times (1990) Episodio de TV (voz) .... Dale
        - Out of Scale (1990) Episodio de TV (voz) .... Dale / Zipper
          (8 más)
  213. Disney Sing-Along-Songs: Under the Sea (1990) (V) (voz) .... Professor Owl / Ludwig Von Drake
  214. Roger en la montaña rusa (1990) (voz) .... Droopy Dog
    ... tcc "Roller Coaster Rabbit" - Estados Unidos (título original)
  215. "TaleSpin" (1990) Series de TV .... Mr. Sulton (episodios desconocidos)
  216. "Disneyland" .... Ludwig Von Drake (1 episodio, 1990)
    ... tcc "Disneylandia" - Argentina
        - A DuckTales Valentine (1990) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
  217. Outer Bounds (1990) (TV) (voz) .... Narrador
  218. Disney Sing-Along-Songs: Disneyland Fun (1990) (V) (voz) .... White Rabbit / Dale
  219. Down in the Dumps (1990) (VG) (voz) .... Voces Adicionales

  220. Cranium Command (1989) (voz) .... General Knowledge/Chicken/others
  221. Goofy About Health (1989) (voz) (sin acreditar) .... Narrador
  222. Chip 'N Dale's Rescue Rangers to the Rescue (1989) (TV) (voz) .... Zipper / Dale / Snout / Mole
  223. Disney Sing-Along-Songs: Fun with Music (1989) (V) (voz) .... Professor Owl
  224. Nicky, la aprendiz de bruja (1989) (voz: Versión en inglés) .... Radio Announcer
    ... tcc "Majo no takkyûbin" - Japón (título original)
    ... tcc "El Delivery de Kiki" - Argentina
  225. Dolor de barriga (1989) (voz) .... Orderly
    ... tcc "Tummy Trouble" - Estados Unidos (título original)
  226. Stanley and the Dinosaurs (1989) (voz) .... Stanley the caveman
  227. "ABC Weekend Specials" .... Chum (1 episodio, 1988)
        - Runaway Ralph (1988) Episodio de TV (voz) .... Chum
  228. Poltergeist III (1988) (voz) (sin acreditar) .... Reverend Henry Kane
  229. Disney Sing-Along-Songs: You Can Fly (1988) (V) (voz) .... Professor Owl / Ludwig von Drake
  230. "Patoaventuras" .... Ludwig Von Drake / ... (2 episodios, 1987)
    ... tcc "DuckTales" - Estados Unidos (título original)
        - Dime Enough for Luck (1987) Episodio de TV (voz) .... Phil Barker
        - The Golden Fleecing (1987) Episodio de TV (voz) .... Ludwig Von Drake
  231. Disney Sing-Along-Songs: The Bare Necessities (1987) (V) (voz) .... Professor Owl
  232. Amazonas en la luna (1987) .... Anchorman (segment "Murray in Videoland")/TV Announcer (segment "Amazon Women on the Moon")/Announcer (segment "Silly Pate")
    ... tcc "Amazon Women on the Moon" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Locuras sin fin" - Venezuela
    ... tcc "Mujeres amazonas en la luna" - Argentina
  233. Disney Sing-Along-Songs: Heigh-Ho (1987) (V) .... Professor Owl
  234. "Transformers" .... Spike Witwicky / ... (58 episodios, 1984-1987)
        - The Return of Optimus Prime: Part 1 (1987) Episodio de TV (voz) .... Wideload
        - The Five Faces of Darkness: Part 5 (1986) Episodio de TV (voz) .... Spike Witwicky
        - The Five Faces of Darkness: Part 4 (1986) Episodio de TV (voz) .... Spike Witwicky
        - The Five Faces of Darkness: Part 3 (1986) Episodio de TV (voz) .... Spike Witwicky
        - The Five Faces of Darkness: Part 2 (1986) Episodio de TV (voz) .... Spike Witwicky / Rage Quintesson
          (53 más)
  235. LBJ: The Early Years (1987) (TV) (voz) .... Newsreel Announcer
  236. G.I. Joe: The Movie (1987) (V) (voz) .... Tomax
  237. Disney Sing-Along-Songs: Zip-a-Dee-Doo-Dah (1986) (V) (voz) .... Professor Owl
  238. "G.I. Joe" .... Tomax / ... (32 episodios, 1985-1986)
        - Cobrathon (1986) Episodio de TV (voz) .... Tomax
        - The Million Dollar Medic (1986) Episodio de TV (voz) .... Tomax
        - Arise, Serpentor, Arise!: Part 5 (1986) Episodio de TV (voz) .... Tomax
        - Arise, Serpentor, Arise!: Part 4 (1986) Episodio de TV (voz) .... Tomax
        - Arise, Serpentor, Arise!: Part 3 (1986) Episodio de TV (voz) .... Tomax
          (27 más)
  239. G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise! (1986) (TV) (voz) .... Tomax
  240. Transformers: Five Faces of Darkness (1986) (V) (voz) .... Spike Witwicky
  241. The Transformers: The Movie (1986) (voz) .... Spike / Brawn / Shockwave
    ... tcc "Transformers: La película" - Argentina
  242. La fortaleza celeste (1986) (voz: Versión en inglés) .... Voces Adicionales
    ... tcc "Tenkû no shiro Rapyuta" - Japón (título original)
    ... tcc "El castillo en el cielo" - España (Título en DVD)
    ... tcc "Laputa: Un castillo en el cielo" - Argentina
  243. Critters (1986) (voz) .... Critters
  244. DTV Valentine (1986) (TV) (voz) .... Gruffi Gummi
  245. "Robotix" (1985) Series de TV (voz) .... Goon/Kanok/Tauron (1985)
  246. Robotix (1985) (V) (voz)
  247. TRON Solar Sailer (1983) (VG) (voz) .... TRON
  248. Good-bye Cruel World (1983) (voz) .... Voice Overs
  249. "Likely Stories, Vol. 3" (1983) Series de TV .... Voice-Over
  250. Cromwell, el rey de los bárbaros (1982) (voz) (sin acreditar) .... Voces Adicionales
    ... tcc "The Sword and the Sorcerer" - Estados Unidos (título original)
  251. Water Engine (1982) (voz) .... Mag-Lev Man/Granjero
  252. The Adventures of Curious George (1982) (voz)
  253. "Spider-Man" (1981) Series de TV (episodios desconocidos)
  254. Lobos humanos (1981) (voz) .... ESS Voice
    ... tcc "Wolfen" - Estados Unidos (título original)
  255. Closet Cases of the Nerd Kind (1980) (voz) .... Narrador/Character Voices

  256. Fantasia (1940) (voz) (sin acreditar) .... Narrador: Deems Taylor overdubs (2000 restoration)
Equipo misceláneo:
  1. Steel, un héroe de acero (1997) (ADR loop group)
    ... tcc "Steel" - Estados Unidos (título original)
  2. Bermuda Triangle (1996) (TV) (ADR loop group) (sin acreditar)
  3. El pepinillo (1993) (ADR loop group)
    ... tcc "The Pickle" - Estados Unidos (título original)
  4. Matinee (1993) (ADR loop group) (sin acreditar)
  5. Instinto básico (1992) (ADR loop group)
    ... tcc "Basic Instinct" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Bajos instintos" - Argentina, Perú
    ... tcc "Bajos Instintos" - Uruguay
  6. Sin remisión (1992) (ADR loop group)
    ... tcc "American Me" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Santana ¿Americano yo?" - México
  7. Desafío total (1990) (ADR loop group)
    ... tcc "Total Recall" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El vengador del futuro" - Venezuela
    ... tcc "El vengador del futuro" - Estados Unidos (Título español)

  8. Acción Jackson (1988) (ADR loop group)
    ... tcc "Action Jackson" - Estados Unidos (título original)
  9. El experimento Filadelfia (1984) (ADR loop group)
    ... tcc "The Philadelphia Experiment" - Estados Unidos (título original)
  10. Class (1983) (ADR loop group) (sin acreditar)
  11. E.T., el extraterrestre (1982) (ADR loop group)
    ... tcc "E.T.: The Extra-Terrestrial" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "E.T. l'extraterrestre" - España (Título catalán)
  12. Cromwell, el rey de los bárbaros (1982) (ADR loop group)
    ... tcc "The Sword and the Sorcerer" - Estados Unidos (título original)
  13. El beso de la pantera (1982) (ADR loop group)
    ... tcc "Cat People" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La marca de la pantera" - Argentina
  14. Aquí, un amigo (1981) (ADR loop group)
    ... tcc "Buddy Buddy" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Compadres" - México
  15. King of the Mountain (1981) (ADR loop group)
  16. Hangar 18 (1980) (ADR loop group)

  17. "Greatest Heroes of the Bible" (1978) Series de TV (ADR loop group) (episodios desconocidos)
    ... tcc "Grandes héroes de la Biblia" - Venezuela
  18. Convoy (1978) (ADR loop group) (sin acreditar)
  19. Beyond and Back (1978) (ADR loop group)
Banda sonora:
  1. Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V) (ejecutante: "Perfectly Perfect", "At The Ball")
  2. "House of Mouse" (3 episodios, 2002)
        - Ask Von Drake (2002) Episodio de TV (ejecutante: "The Ludwig Von Drake Song")
        - Donald Wants to Fly (2002) Episodio de TV (ejecutante: "You Can Fly, You Can Fly (Donald Version) ")
        - Humphrey in the House (2002) Episodio de TV (ejecutante: "Humphrey Hop (In the Bag) ")
Mismo:
  1. Vampire Secrets (2006) (TV) .... Narrador
  2. Disneyland: The First 50 Magical Years (2005) (sin acreditar) .... Translator
  3. Proteus (2004) (voz) .... Ernst Haeckel
  4. Saints Preserved (2003) (TV) .... Narrador
  5. 2003 MTV Movie Awards (2003) (TV) (voz) .... Opening titles announcer
  6. The Many Adventures of Winnie the Pooh: The Story Behind the Masterpiece (2002) (V) .... Narrador
  7. The Making of 'Atlantis: The Lost Empire' (2002) (V) .... Él Mismo - Voice of 'Moliere'
  8. Disney's 'Snow White and the Seven Dwarfs': Still the Fairest of Them All (2001) (V) (voz)

  9. Disney Cruise Line (1998) (TV) (voz) .... Dale the Chipmunk / Captain Hook
  10. The Making of 'Winnie the Pooh' (1998) (V) (voz) .... Narrador
  11. Snow White: The Making of a Masterpiece (1997) (V) (voz) .... Narrador / Grumpy
  12. The Making of 'Cinderella' (1997) (V) (voz) .... Narrador
    ... tcc "Cómo se hizo Cenicienta" - Venezuela
  13. The Story Behind 'Toy Story' (1997) (V) (voz) .... Narrador
  14. The Story Behind Walt Disney's 'Fun and Fancy Free' (1997) (V) .... Narrador
  15. Walt Disney's 'The Jungle Book': The Making of a Musical Masterpiece (1997) (V) (voz) .... Narrador
  16. Cómo se hizo 'Peter Pan' (1997) (V) (voz) .... Narrador
    ... tcc "You Can Fly!: The Making of Walt Disney's Masterpiece 'Peter Pan'" - Estados Unidos (título original)
  17. The Making of 'Sleeping Beauty' (1996) (V) (voz) .... Narrador
  18. A Day at Disneyland (1994) (V) (voz) (sin acreditar) .... Voces Adicionales
  19. The Making of 'Bambi' (1994) (V) (voz) .... Narrador
  20. The Making of 'Three Caballeros' (1994) (V) (voz) .... Narrador/Newsreel Voice
  21. The Natural World (1992) (TV) (voz) .... Narrador
Tomas de Archivo:
  1. Kingdom Hearts: Chain of Memories (2004) (VG) (archive sound) .... Captain Hook


Más detalles


Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.