IMDb > Cary Grant
Fotos (ver todas las 100 | presentación de diapositivas)

Generalidades

Fecha de nacimiento:
18 enero 1904, Horfield, Bristol, England, Reino Unido
Falleció el:
29 noviembre 1986, Davenport, Iowa, Estados Unidos
Estatura:
1,87 m
Noticiero:
(4 artículos)
Las películas más sexys de todos los tiempos (2ª parte)
 (De CanalTCM. 31 diciembre 2009, 11:43 AM, PST)

Cary Grant o el poder de la espada vs. la pluma
 (De CanalTCM. 31 diciembre 2009, 7:34 AM, PST)

Nombres alternativos:
Mr. Cary Grant | Archibald Leach

Foros

Discutir sobre esta persona con otros usuarios en Foro de IMDb para Cary Grant

Filmografía

Salto a filmografía como: Actor, Banda sonora, Agradecimientos, Mismo, Tomas de Archivo
Actor:
  1. Apartamento para tres (1966) .... Sir William Rutland
    ... tcc "Walk Don't Run" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Camina, no corras" - Argentina
  2. Operación Whisky (1964) .... Walter Christopher Eckland
    ... tcc "Father Goose" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Papá ganso" - Argentina
  3. Charada (1963) .... Peter Joshua
    ... tcc "Charade" - Estados Unidos (título original)
  4. Suave como visón (1962) .... Philip Shayne
    ... tcc "That Touch of Mink" - Estados Unidos (título original)
  5. Página en blanco (1960) .... Victor Rhyall, Earl
    ... tcc "The Grass Is Greener" - Reino Unido (título original)

  6. Operación Pacífico (1959) .... Lt. Cmdr. Matt T. Sherman
    ... tcc "Operation Petticoat" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Operación faldas" - Chile
    ... tcc "Sirenas y tiburones" - México (título de TV por cable)
  7. Con la muerte en los talones (1959) .... Roger O. Thornhill
    ... tcc "North by Northwest" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Intriga internacional" - Argentina, México (versión subtitulada original), Uruguay, Venezuela
    ... tcc "Perseguit per la mort" - España (Título catalán)
  8. Cintia (1958) .... Tom Winters
    ... tcc "Houseboat" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Hogar flotante" - Argentina, Venezuela
  9. Indiscreta (1958) .... Philip Adams
    ... tcc "Indiscreet" - Reino Unido (título original)
  10. Bésalas por mí (1957) .... Cmdr. Andy Crewson
    ... tcc "Kiss Them for Me" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El beso del adiós" - Venezuela
  11. Orgullo y pasión (1957) .... Anthony
    ... tcc "The Pride and the Passion" - Estados Unidos (título original)
  12. Tú y yo (1957) .... Nickie Ferrante
    ... tcc "An Affair to Remember" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Algo para recordar" - Argentina
  13. Atrapa a un ladrón (1955) .... John Robie
    ... tcc "To Catch a Thief" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Para atrapar al ladrón" - Argentina
  14. Dream Wife (1953) .... Clemson Reade
    ... tcc "La esposa ideal" - Venezuela
  15. Me siento rejuvenecer (1952) .... Dr. Barnaby Fulton
    ... tcc "Monkey Business" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Joven otra vez" - Venezuela
    ... tcc "Vitaminas para el amor" - Chile
  16. Hogar, dulce hogar (1952) .... George 'Poppy' Rose
    ... tcc "Room for One More" - Estados Unidos (título original)
  17. People Will Talk (1951) .... Dr. Noah Praetorius
  18. Crisis (1950) .... Dr. Eugene Norland Ferguson

  19. La novia era él (1949) .... Capt. Henri Rochard
    ... tcc "I Was a Male War Bride" - Estados Unidos (título original)
  20. Every Girl Should Be Married (1948) .... Dr. Madison W. Brown
    ... tcc "Totes les noies s'haurien de casar" - España (Título catalán)
  21. Los blandings ya tienen casa (1948) .... Jim Blandings
    ... tcc "Mr. Blandings Builds His Dream House" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Els Blandings ja tenen casa" - España (Título catalán)
  22. La mujer del obispo (1947) .... Dudley
    ... tcc "The Bishop's Wife" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La esposa del obispo" - Venezuela
  23. El solterón y la menor (1947) .... Dick
    ... tcc "The Bachelor and the Bobby-Soxer" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "El solterón y la adolescente" - Venezuela
    ... tcc "El solter i la menor" - España (Título catalán)
  24. Encadenados (1946) .... T.R. Devlin
    ... tcc "Notorious" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Tuyo es mi corazón" - Argentina, Venezuela
  25. Noche y día (1946) .... Cole Porter
    ... tcc "Night and Day" - Estados Unidos (título original)
  26. Un corazón en peligro (1944) .... Ernie Mott
    ... tcc "None But the Lonely Heart" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Un cor en perill" - España (Título catalán)
  27. Arsénico por compasión (1944) .... Mortimer Brewster
    ... tcc "Arsenic and Old Lace" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Arsénico y encaje antiguo" - Argentina
  28. Érase una vez (1944) .... Jerry Flynn
    ... tcc "Once Upon a Time" - Estados Unidos (título original)
  29. Destino Tokio (1943) .... Capt. Cassidy
    ... tcc "Destination Tokyo" - Estados Unidos (título original)
  30. Mr. Lucky (1943) .... Joe Adams/Joe Bascopolous
    ... tcc "La dama y el aventurero" - Venezuela
  31. Once Upon a Honeymoon (1942) .... Patrick 'Pat' O'Toole
    ... tcc "Lluna de mel" - España (Título catalán)
  32. El asunto del día (1942) .... Leopold Dilg - Joseph
    ... tcc "The Talk of the Town" - Estados Unidos (título original)
  33. Sospecha (1941) .... Johnnie
    ... tcc "Suspicion" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La sospecha" - Argentina
    ... tcc "Sospita" - España (Título catalán)
  34. Serenata nostálgica (1941) .... Roger Adams
    ... tcc "Penny Serenade" - Estados Unidos (título original)
  35. Historias de Filadelfia (1940) .... C.K. Dexter Haven
    ... tcc "The Philadelphia Story" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Pecadora equivocada" - Argentina
    ... tcc "Històries de Filadèlfia" - España (Título catalán)
  36. The Howards of Virginia (1940) .... Matt Howard
    ... tcc "El árbol de la libertad" - Venezuela
  37. Mi mujer favorita (1940) .... Nick Arden
    ... tcc "My Favorite Wife" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La meva dona favorita" - España (Título catalán)
  38. Luna nueva (1940) .... Walter Burns
    ... tcc "His Girl Friday" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Mi asistente favorita" - Venezuela

  39. Dos mujeres y un amor (1939) .... Alec Walker
    ... tcc "In Name Only" - Estados Unidos (título original)
  40. Sólo los ángeles tienen alas (1939) .... Geoff Carter
    ... tcc "Only Angels Have Wings" - Estados Unidos (título original)
  41. Gunga Din (1939) .... Cutter
  42. Vivir para gozar (1938) .... John 'Johnny' Case
    ... tcc "Holiday" - Estados Unidos (título original)
  43. La fiera de mi niña (1938) .... Dr. David Huxley
    ... tcc "Bringing Up Baby" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La adorable revoltosa" - Argentina
    ... tcc "Quina fera de nena!" - España (Título catalán)
  44. La pícara puritana (1937) .... Jerry Warriner
    ... tcc "The Awful Truth" - Estados Unidos (título original)
  45. El ídolo de Nueva York (1937) .... Nick Boyd
    ... tcc "The Toast of New York" - Estados Unidos (título original)
  46. Una pareja invisible (1937) .... George Kerby
    ... tcc "Topper" - Estados Unidos (título original)
  47. When You're in Love (1937) .... Jimmy Hudson
  48. Wedding Present (1936) .... Charlie
  49. The Amazing Quest of Ernest Bliss (1936) .... Ernest Bliss
  50. Suzy (1936) .... Andre
  51. Big Brown Eyes (1936) .... Det. Sgt. Danny Barr
  52. La gran aventura de Silvia (1935) .... Jimmy Monkley
    ... tcc "Sylvia Scarlett" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Una muchacha sin importancia" - Argentina
  53. The Last Outpost (1935) .... Michael Andrews
  54. Wings in the Dark (1935) .... Ken Gordon
    ... tcc "Alas en la oscuridad" - Venezuela
  55. Mi marido se casa (1935) .... Gerald Fitzgerald
    ... tcc "Enter Madame" - Estados Unidos (título original)
  56. Ladies Should Listen (1934) .... Julian De Lussac
  57. El templo de las hermosas (1934) .... Dr. Maurice Lamar
    ... tcc "Kiss and Make-Up" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Beso y maquillaje" - Argentina
  58. Nacida para ser mala (1934) .... Malcolm Trevor
    ... tcc "Born to Be Bad" - Estados Unidos (título original)
  59. Princesa por un mes (1934) .... Porter Madison III
    ... tcc "Thirty Day Princess" - Estados Unidos (título original)
  60. Alicia en el país de las maravillas (1933) .... Mock Turtle
    ... tcc "Alice in Wonderland" - Estados Unidos (título original)
  61. No soy ningún ángel (1933) .... Jack Clayton
    ... tcc "I'm No Angel" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "No soy un ángel" - Venezuela
  62. Gambling Ship (1933) .... Ace Corbin
  63. El águila y el halcón (1933) .... Henry Crocker
    ... tcc "The Eagle and the Hawk" - Estados Unidos (título original)
  64. The Woman Accused (1933) .... Jeffrey Baxter
  65. Lady Lou (1933) .... Captain Cummings
    ... tcc "She Done Him Wrong" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Ella lo engañó" - Venezuela
  66. Madame Butterfly (1932) .... Lieutenant B.F. Pinkerton
  67. Hot Saturday (1932) .... Romer Sheffield
  68. La Venus rubia (1932) .... Nick Townsend
    ... tcc "Blonde Venus" - Estados Unidos (título original)
  69. Entre la espada y la pared (1932) .... Lieutenant Jaeckel
    ... tcc "Devil and the Deep" - Estados Unidos (título original)
  70. Tuya para siempre (1932) .... Charlie Baxter/'DeBrion' in play
    ... tcc "Merrily We Go to Hell" - Estados Unidos (título original)
  71. Singapore Sue (1932) (sin acreditar) .... First Sailor
  72. Sinners in the Sun (1932) .... Ridgeway
    ... tcc "Pecadores" - Venezuela
  73. Esta es la noche (1932) .... Stephen
    ... tcc "This Is the Night" - Estados Unidos (título original)
Banda sonora:
  1. Érase una vez en Hollywood (1974) ("Did I Remember")
    ... tcc "That's Entertainment!" - Estados Unidos (título original)

  2. Apartamento para tres (1966) (ejecutante: "An Affair to Remember (Our Love Affair)" (uncredited)) ("Charade" (uncredited))
    ... tcc "Walk Don't Run" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Camina, no corras" - Argentina

  3. Con la muerte en los talones (1959) ("Singin' in the Rain" (1929) (uncredited))
    ... tcc "North by Northwest" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Intriga internacional" - Argentina, México (versión subtitulada original), Uruguay, Venezuela
    ... tcc "Perseguit per la mort" - España (Título catalán)
  4. Tú y yo (1957) (ejecutante: "You Make It Easy To Be True")
    ... tcc "An Affair to Remember" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Algo para recordar" - Argentina
  5. Me siento rejuvenecer (1952) (ejecutante: "The Whiffenpoof Song")
    ... tcc "Monkey Business" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Joven otra vez" - Venezuela
    ... tcc "Vitaminas para el amor" - Chile

  6. Noche y día (1946) (ejecutante: "Bull Dog", "An Old Fashioned Garden", "You're the Top")
    ... tcc "Night and Day" - Estados Unidos (título original)
  7. Un corazón en peligro (1944) ("Romance No.6, Op.6 (None But the Lonely Heart) " (1869))
    ... tcc "None But the Lonely Heart" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Un cor en perill" - España (Título catalán)
  8. Mr. Lucky (1943) ("Something To Remember You By" (1930) )
    ... tcc "La dama y el aventurero" - Venezuela
  9. Serenata nostálgica (1941) (ejecutante: "Happy Birthday to You")
    ... tcc "Penny Serenade" - Estados Unidos (título original)
  10. The Howards of Virginia (1940) ("The Huntsman and His Master" (uncredited) )
    ... tcc "El árbol de la libertad" - Venezuela
  11. Mi mujer favorita (1940) ("Jingle Bells")
    ... tcc "My Favorite Wife" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La meva dona favorita" - España (Título catalán)

  12. Sólo los ángeles tienen alas (1939) (ejecutante: "The Peanut Vendor" (1931)) ("Some of These Days" (1910))
    ... tcc "Only Angels Have Wings" - Estados Unidos (título original)
  13. La fiera de mi niña (1938) (ejecutante: "I Can't Give You Anything but Love")
    ... tcc "Bringing Up Baby" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "La adorable revoltosa" - Argentina
    ... tcc "Quina fera de nena!" - España (Título catalán)
  14. Una pareja invisible (1937) (ejecutante: "Old Man Moon" (1937)) ("The Old Oaken Bucket" (1818) (uncredited))
    ... tcc "Topper" - Estados Unidos (título original)
  15. Suzy (1936) (ejecutante: "La père, la victoire" (uncredited)) ("Did I Remember (To Tell You I Adore You)?")
  16. La gran aventura de Silvia (1935) (ejecutante: "HELLO! HELLO! WHO'S YOUR LADY FRIEND?", "HELLO! HELLO!", "I DO LIKE TO BE BESIDE THE SEASIDE")
    ... tcc "Sylvia Scarlett" - Estados Unidos (título original)
    ... tcc "Una muchacha sin importancia" - Argentina
  17. Alicia en el país de las maravillas (1933) (ejecutante: "Beautiful Soup" (uncredited) )
    ... tcc "Alice in Wonderland" - Estados Unidos (título original)
Agradecimientos:
  1. La pareja invisible se divierte (1938) (agradecido reconocimiento: "Topper" scenes consent) (como Mr. Cary Grant)
    ... tcc "Topper Takes a Trip" - Estados Unidos (título original)
Mismo:
  1. All-Star Party for Clint Eastwood (1986) (TV) .... Él Mismo
  2. George Burns' 90th Birthday Party: A Very Special Special (1986) (TV) .... Él Mismo - Cameo
  3. The American Film Institute Salute to Gene Kelly (1985) (TV) .... Él Mismo
  4. The 57th Annual Academy Awards (1985) (TV) .... Él Mismo - Presentador: Honorary Award to James Stewart
  5. All-Star Party for Lucille Ball (1984) (TV) .... Él Mismo
  6. George Stevens: A Filmmaker's Journey (1984) (voz) .... Él Mismo
  7. The 56th Annual Academy Awards (1984) (TV) .... Él Mismo
  8. The American Film Institute Salute to Lillian Gish (1984) (TV) .... Él Mismo
  9. All-Star Party for Frank Sinatra (1983) (TV) .... Él Mismo
  10. The Nativity (1982) (TV) (voz) .... Él Mismo - Introduction
  11. The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts (1981) (TV) .... Él Mismo - Honoree
  12. Sinatra: The First 40 Years (1980) (TV) .... Él Mismo

  13. The 51st Annual Academy Awards (1979) (TV) .... Él Mismo - Presentador: Honorary Award to Laurence Olivier
  14. The American Film Institute Salute to Alfred Hitchcock (1979) (TV) .... Él Mismo
    ... tcc "Homenaje a Alfred Hitchcock" - Venezuela
  15. "V.I.P.-Schaukel" .... Él Mismo (1 episodio, 1976)
        - Episodio #6.2 (1976) Episodio de TV .... Él Mismo
  16. At Long Last Cole (1975) (TV) .... Él Mismo
  17. The American Film Institute Salute to John Ford (1973) (TV) .... Él Mismo
  18. Elvis: That's the Way It Is (1970) (sin acreditar) .... Él Mismo
  19. The 24th Annual Tony Awards (1970) (TV) .... Él Mismo - Presentador
  20. The 42nd Annual Academy Awards (1970) (TV) .... Él Mismo - Honorary Award Recipient

  21. A Tribute to the Will Rogers Memorial Hospital (1965) .... Él Mismo

  22. The 31st Annual Academy Awards (1959) (TV) .... Él Mismo - Presentador: Best Picture
  23. The 30th Annual Academy Awards (1958) (TV) .... Él Mismo - Presentador: Best Actor
  24. The 29th Annual Academy Awards (1957) (TV) .... Él Mismo - accepting Best Actress Award for Ingrid Bergman

  25. Sucedió en el tren (1946) (sin acreditar) .... Él Mismo
    ... tcc "Without Reservations" - Estados Unidos (título original)
  26. Road to Victory (1944) .... Él Mismo
    ... tcc "Camino a la victoria" - Venezuela

  27. Screen Snapshots Series 18, No. 4 (1938) .... Él Mismo
  28. Screen Snapshots Series 15, No. 8 (1936) .... Él Mismo
  29. Pirate Party on Catalina Isle (1935) (sin acreditar) .... Él Mismo
  30. Hollywood on Parade No. B-6 (1934) .... Él Mismo
  31. Hollywood on Parade No. B-1 (1933) .... Él Mismo
  32. Hollywood on Parade No. A-9 (1933) (sin acreditar) .... Él Mismo
Tomas de Archivo:
  1. A Night at the Movies: The Suspenseful World of Thrillers (2009) (TV) .... Papeles Varios
  2. 1939: Hollywood's Greatest Year (2009) (TV) .... Él Mismo
  3. Il était une fois... Les enchaînés (2009) (TV) .... Él Mismo
  4. Warner at War (2008) (TV)
  5. The 80th Annual Academy Awards (2008) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  6. Oscar, que empiece el espectáculo (2008) (TV) .... Él Mismo
  7. "Close-up"
        - Bela Lugosi: Dracula's Dubbelganger (2007) Episodio de TV .... Él Mismo
  8. Spine Tingler! The William Castle Story (2007) .... Él Mismo
  9. Old Hollywood: Silent Stars, Deadly Secrets (2007) (TV) (sin acreditar)
  10. Line Renaud: une histoire de France (2006) (TV) .... Él Mismo
  11. Boffo! Tinseltown's Bombs and Blockbusters (2006) (sin acreditar) .... T.R. Devlin/Roger O. Thornhill
  12. "Biography"
        - Barbara Hutton (2006) Episodio de TV .... Él Mismo
        - Sophia Loren: Actress Italian Style (1997) Episodio de TV .... Él Mismo
  13. "War Stories with Oliver North"
        - Hollywood Goes to War (2006) Episodio de TV .... Él Mismo
  14. I'm King Kong!: The Exploits of Merian C. Cooper (2005) (sin acreditar) .... Él Mismo
  15. Cineastas contra magnates (2005) (sin acreditar) .... Peter Joshua (in "Charade")
  16. Dans le labyrinthe de Marienbad (2005) (V)
  17. Robert Capa, l'homme qui voulait croire à sa légende (2004) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  18. Auf den Spuren Winnetous (2004) (TV) .... Él Mismo
  19. Cary Grant: A Class Apart (2004) (TV) .... Él Mismo
  20. Grant: Cien años de glamour (2004) (TV) .... Él Mismo
  21. True Love (2003/I) (V) .... Él Mismo
  22. Christmas from Hollywood (2003) (V) .... Él Mismo
  23. Cary Grant and Howard Hawks (2003) (TV) .... Él Mismo
  24. Lo más cercano al cielo (2002) (sin acreditar) .... Nickie Ferrante from film 'An Affair to Remember'
  25. Shirtless: Hollywood's Sexiest Men (2002) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  26. Marilyn Monroe: The Final Days (2001) (TV) .... Él Mismo
  27. ABC 2000: The Millennium (1999) (TV)
  28. Hollywood Screen Tests: Take 2 (1999) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  29. Cary Grant on Film (1999) (V) .... Él Mismo
  30. "American Masters"
        - Hitchcock, Selznick and the End of Hollywood (1998) Episodio de TV
  31. Classified X (1998) (TV) .... Él Mismo
  32. Sharon Stone - Una mujer de 100 caras (1998) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  33. Judy Garland's Hollywood (1997) (V)
  34. Legends of Entertainment Video (1995) (V) .... Él Mismo
  35. Katharine Hepburn: All About Me (1993) (TV) .... Él Mismo
  36. "Fame in the Twentieth Century" (1993) (sin acreditar) .... Él Mismo
  37. Marilyn: Something's Got to Give (1990) (TV) .... Él Mismo
  38. Playboy Video Centerfold: Dutch Twins (1989) (V) .... Él Mismo
  39. Cary Grant: A Celebration of a Leading Man (1988) (TV) .... Él Mismo
  40. Hollywood Sex Symbols (1988) (V)
  41. Le cinéma dans les yeux (1987) .... Él Mismo
  42. That's Dancing! (1985) .... Él Mismo - film clip
  43. Terror in the Aisles (1984) .... John Robbie ('To Catch a Thief')
  44. Ingrid (1984) (sin acreditar) .... Él Mismo, clips from 'Notorious' & 'Indiscreet'
  45. Showbiz Goes to War (1982) (TV)
  46. Cliente muerto no paga (1982) .... (in "Suspicion")
  47. Este es Elvis (1981) .... Él Mismo
  48. Notre Dame de la Croisette (1981) (sin acreditar) .... Él Mismo
  49. Ken Murray Shooting Stars (1979) .... Él Mismo
  50. Has Anybody Here Seen Canada? A History of Canadian Movies 1939-1953 (1979) (TV) (sin acreditar) .... Himself (at Oscar dinner, 1942, with Roz Russell)
  51. That's Action (1977) .... Él Mismo
  52. Canciones para después de una guerra (1976) (sin acreditar) .... Él Mismo
  53. That's Entertainment, Part II (1976) .... Clip from 'Philadelphia Story'
  54. It's Showtime (1976)
  55. Brother Can You Spare a Dime (1975)
  56. Hooray for Hollywood (1975) .... Él Mismo
  57. Érase una vez en Hollywood (1974) .... Clip from 'Suzy'
  58. The Men Who Made the Movies: Howard Hawks (1973) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
  59. Hollywood: The Dream Factory (1972) (TV)
  60. The Love Goddesses (1965) .... Él Mismo
  61. Hollywood My Home Town (1965) .... Él Mismo
  62. The Big Parade of Comedy (1964) .... Actor in 'Suzy'
  63. "Hollywood and the Stars"
        - Hollywood Goes to War (1964) Episodio de TV .... Él Mismo
  64. Hollywood Without Make-Up (1963) .... Él Mismo
  65. "Toast of the Town"
        - Episodio #10.40 (1957) Episodio de TV .... Él Mismo
  66. "The Colgate Comedy Hour"
        - Episodio #5.36 (1955) Episodio de TV .... John Robie (scene from To Catch a Thief)
  67. George White's Scandals (1945) (sin acreditar) .... Él Mismo
  68. The Miracle of Sound (1940) .... Él Mismo


Más detalles

Géneros:

Puede reportar errores y omisiones en esta página a los gerentes de la base de datos de IMDb. El reporte será examinado y si se aprueba, será incluído en una actualización posterior. Seleccione el botón de 'Actualizar' para seguir el proceso paso a paso.