- Floyd: [from trailer] Branch, we're out of sync. We've gone from boys to men, and now there's only one direction for us to go: the back streets.
- Poppy: Branch, what's going on with you?
- Branch: The question we should be asking is: What's going on with him? I bet you he's only here because he needs something.
- Poppy: That's not true! He's your brother!
- John Dory: Branch, I'm going to be straight to you: I need something.
- Branch: And there it is!
- Poppy: [to John Dory] Come on, man, I'm trying here!
- John Dory: [Pointing to the Hustle button] Tiny, you see that button?
- Tiny Diamond: Uh, yeah.
- John Dory: The beautiful, shiny button?
- Tiny Diamond: Oh, you mean the button that's taking every fiber of my being not to press?
- John Dory: Press it!
- Tiny Diamond: Woo-hoo!
- [presses button]
- King Gristle: [about John Dory] Uh, Bridget? Do you know this guy?
- Bridget: I can't remember all my suitors, Grisy.
- Guy Diamond: Tiny Diamond, you make the cutest little flower boy.
- Tiny Diamond: Oh, Daddy, I'm not a baby any more. I am the cutest little flower *man*!