The English dubbing is absolutely horrible. If you want to enjoy what this series has to offer, switch to the Spanish (Spain) audio with English subtitles. This is the original audio for the film and it so much better to listen to even if you don't speak Spanish.
26 Reviews
Keep watching the series
elenamava29 March 2021
Kept me interested
lindahass-7910217 April 2021
Awesome!
lunamariapaintoil11 April 2021
One of the most beautiful adaptations from a book. The mature love story of the period time is amazing. Very intense in expressing feelings without actually saying too much. The romance between the characters comes softly, a friendship, a look, a touch, an action of support, chemistry from the start and sensible phrases, are the perfect combination between their live problems and their feelings.
Empowering and strong values surrounding the story, I really enjoyed it and loved it. I wanted more than 10 episodes.
Perfect combination between English and Spanish.
Empowering and strong values surrounding the story, I really enjoyed it and loved it. I wanted more than 10 episodes.
Perfect combination between English and Spanish.
Enjoyed this series
informationmailboxme2 April 2021
We just finished watching this on Amazon Prime Video. I know its in Spanish and normally we would watch it using English subtitles but it started playing in English voiceovers so we left it. The clothes are amazing. The story was good and I would like a second season with the two main characters building the winery back up to its former glory.
Is it my imagination or is that Keanu Reeves doing the lead actors voiceover?
Is it my imagination or is that Keanu Reeves doing the lead actors voiceover?
Slow at first but very good!
isabellaguevarapantoja28 March 2021
Binged the whole thing. I really enjoyed this time period series. Not too much of a fan of the English dubbed version, the subtitles did just fine. The first two episodes feel a bit slow, but I think it's worth the watch. It's perfectly shot in such beautiful locations and the actors were brilliant, the character development was fantastic.
Not too bad at all
cratchettbob10 April 2021
This is a binge watching series. I have to agree with everybody else that the English dubbing is atrocious. The English subtitles supplied are actually USA subtitles but are OK if you can forgive 'gotten' and the like.
Goofs aplenty, my favourite being the double yellow lines painted on the roads in London in the 19th century.
All in all, not bad.
Goofs aplenty, my favourite being the double yellow lines painted on the roads in London in the 19th century.
All in all, not bad.
A delight to watch
arcasney11 April 2021
A wonderful story of two characters and their difficulties in life. The mature love and complicity of the couple to fix their problems. The stars are great Mauro and Soledad and the views are stunning. One of the best adaptations of books that I have seen.
Highly recommend it!
Highly recommend it!
Eye strain
mojo-7278429 March 2021
I'm not sure who was in charge of lighting for this series but it's so dark. I'm 4 episodes in and having eye strain (I have 20/20 vision). Trying to watch this involves squinting and hoping I can guess the character based off the horrible dubbed voices. I have nonissue with wanting a natural approach but candle placement was horrid. The plot lines leave lots of loops with multiple underdeveloped side characters who don't seem to help move the plot along. This is definitely a slow moving plot, think Wallander paced.
Wonderful
meaganmorgan-8982231 March 2021
I really enjoyed this movie. I don't speak Spanish, and using the dubs would be ridiculous (so I don't recommend you even try), but watch while reading the subtitles. I'm an avid reader, so not only does this bother me, but I actually enjoy it. You learn so much about other cultures from watching shows like this.
Aside from the language barrier topic, this show was incredible. The acting is spectacular, the costumes and sets are absolutely amazing, and the story line is beautifully written. I would absolutely love for them to continue and make a season two with the same actors, but if not, I am still glad I watched season one.
Aside from the language barrier topic, this show was incredible. The acting is spectacular, the costumes and sets are absolutely amazing, and the story line is beautifully written. I would absolutely love for them to continue and make a season two with the same actors, but if not, I am still glad I watched season one.
Who did the closed captioning?
seaney-linda29 March 2021
Confusing
jleeharris-3699129 March 2021
Its called "The Vineyard" but the lead character owns a silver mine. This could have been so good but jumps back and forth and there is no continuity of the story. The English audio was terrible, so I watched it in Spanish with English subtitles. It was okay, but I probably won't watch if there are any more seasons.
Addictive, lovely drama
carty267 April 2021
Horrible dubbing but good story
margeryreinheardt16 April 2021
I loved it!
vjonesgj28 March 2021
A mixed offering
RachelMary231 January 2024
I watched this for Spanish listening practice. It's a modern production in a dated kinda style, which gives it a quirkiness that I enjoyed. The settings and the costumes in particular gave it an other-world fairytale quality; this is not a gritty reflection of real life but more of an intelligent soap opera in miniature.
I found the storyline confusing and overly complicated, in part maybe because my Spanish isn't great but mainly I think because it was filled and stretched to cover 10 episodes. I haven't read the book so don't know how true to the book it is, but with an adaption sometimes simplifying the story does better justice to the text.
It definitely has a compelling charm to it and visually it's beautifully done, but I felt the story would have been stronger with less time and "filling".
I found the storyline confusing and overly complicated, in part maybe because my Spanish isn't great but mainly I think because it was filled and stretched to cover 10 episodes. I haven't read the book so don't know how true to the book it is, but with an adaption sometimes simplifying the story does better justice to the text.
It definitely has a compelling charm to it and visually it's beautifully done, but I felt the story would have been stronger with less time and "filling".
Wonderful Interesting Story
hmd45510 April 2021
The Vineyard is a series that really is exceptional at keeping your interest and making you want to go on and watch another episode when you really need to stop. I actually watched it all in three days which may seem like a lot to some people, but is far beyond my usual pace.
I thoroughly enjoyed the drama, adventure, and how so many lives are always affected by others. The beauty of the scenery and the lovely visuals of the time enchants the mind and you quickly fall in love with the story being told.
This production was originally in Spanish so the American version converted to English has a few faults that you totally recognize, but can get past because of the wonderful advancing plot.
The English dubbing sounds way to much like a bad 1970's karate movie with the high pitched voices and dull delivered dialogue. At least the speaking is in sync with the words being spoken and you don't have to see the mouth move then the words like some English dubbed movies.
Some of the lines are a little corny and ridiculous and as I mentioned above are spoken in a weird abnormal way. Still this is a tremendous story of two people never destined to meet that cross paths finally through their dealings with so many other people in their lives.
The villains are quite sneaky and mean and it pushes our heroes to limits that they probably would've never thought they would be capable of. As in real life money is always the thing that makes people do crazy things.
The story is awesome if not for the poor dubbing I would give it a ten.
I thoroughly enjoyed the drama, adventure, and how so many lives are always affected by others. The beauty of the scenery and the lovely visuals of the time enchants the mind and you quickly fall in love with the story being told.
This production was originally in Spanish so the American version converted to English has a few faults that you totally recognize, but can get past because of the wonderful advancing plot.
The English dubbing sounds way to much like a bad 1970's karate movie with the high pitched voices and dull delivered dialogue. At least the speaking is in sync with the words being spoken and you don't have to see the mouth move then the words like some English dubbed movies.
Some of the lines are a little corny and ridiculous and as I mentioned above are spoken in a weird abnormal way. Still this is a tremendous story of two people never destined to meet that cross paths finally through their dealings with so many other people in their lives.
The villains are quite sneaky and mean and it pushes our heroes to limits that they probably would've never thought they would be capable of. As in real life money is always the thing that makes people do crazy things.
The story is awesome if not for the poor dubbing I would give it a ten.
I'd rather have read subtitles
karen-shaffer7 April 2021
Great Mini series or Series!
sharontinnin-146044 April 2021
Simply Fabulous
stetten575 May 2021
Beautiful Vivid and Moving
seagoby27 April 2021
Hoping for another season
accounts-5356031 March 2024
I was riveted by this season and waited for the next season but it didn't happen. This was one I binged since like a telenovela or a good book you keep going until the last episode or page. It has everything you want in a dramatic story: family business, war, investment opportunities, jealousy, passion, intrigue, foreign affairs, leading women, historical era, and the culture of Spain. Must watch for yourself.
Soledad is the heir of her family vineyard. She was sold by her father for money and her wealth in the marriage came from old money. She had children and the family business was squandered by her younger brothers until they passed away leaving her to pick up the pieces of the old vines they were famous for. Her husband eventually died of old age and Alzheimer's and she is widower. The product was Sherry. She has the business mentality to encourage private investors and massive production including export. The story continues with a man who becomes interested in the land and not the value of the vines. She changes his mind and helps to work the business as they grow closer together expanding internationally.
Soledad is the heir of her family vineyard. She was sold by her father for money and her wealth in the marriage came from old money. She had children and the family business was squandered by her younger brothers until they passed away leaving her to pick up the pieces of the old vines they were famous for. Her husband eventually died of old age and Alzheimer's and she is widower. The product was Sherry. She has the business mentality to encourage private investors and massive production including export. The story continues with a man who becomes interested in the land and not the value of the vines. She changes his mind and helps to work the business as they grow closer together expanding internationally.
I hate dubbing
kmhowie24 January 2022
My rating of 5 is arbitrary. It took me about 5 minutes to give up on it. I refuse to watch a show that was made in a foreign (non-English) language that is offered only in a dubbed version. There appears to be a way to watch it with Spanish audio and English subtitles but I could not get this to work.
See also
Awards | FAQ | User Ratings | External Reviews | Metacritic Reviews