The bag with Finch's cat's remains is the store bag from Jack gets Tough, 2 episodes earlier
In an earlier episode this season titled "When Nina Met Elliot" she twice knocks Elliot unconscious. In this episode titled "When Nina Met Elliot's Mother" she again knocks Elliot unconscious.