Directed by
Antonio Isasi-Isasmendi |
Writing Credits
Juan Benet | ... | (novel) |
Gabriel Castro | ... | (screenplay) & |
Antonio Isasi-Isasmendi | ... | (screenplay) and |
Jorge Rodríguez del Álamo | ... | (screenplay collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
Antonio Isasi Jr. | ... | executive producer |
Teresa Jordán | ... | delegate producer |
Music by
Francisco Aguarod | ||
Luis Fatás | ... | (as Luís Fatás) |
Cinematography by
Juan Gelpí |
Editing by
Amat Carreras |
Production Design by
Ramiro Gómez |
Set Decoration by
Josep Maria Espada | ... | (as José María Espada) |
Costume Design by
José Maria Segarra | ... | (as Josep María Segarra) |
Makeup Department
Hilario Hernández | ... | hair stylist (as Hilari Hernández) |
Lucy Masobro | ... | makeup artist (as Lucía Masobro) |
Anna Tarrasón | ... | makeup artist (as Ana Tarrason) |
Elisenda Villanueva | ... | makeup artist (as Elisenda de Villanueva) |
Production Management
Josep Guerrero | ... | production manager (as Jose Guerrero) |
Pedro Lazaga | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Nuria Cesarini | ... | assistant director |
Antonio Isasi Jr. | ... | assistant director |
Pedro Lazaga | ... | second assistant director |
Art Department
Francisco García | ... | construction coordinator (as Francisco Garci) |
Jordi Raurich | ... | props |
Teresa Vilana | ... | assistant set decorator |
Sound Department
Eduardo Fernández | ... | sound engineer |
Juan Fernández | ... | foley artist (as Joan Fernández) |
Joan Quilis | ... | sound recordist |
Special Effects by
Reyes Abades | ... | special effects |
Isidro Ruano | ... | special effects |
Stunts
José Luis Chinchilla | ... | stunts |
Vicente del Águila | ... | stunts |
Gabriel Laguna | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Francesc Brualla | ... | lighting team |
Enric Calvo | ... | assistant camera |
José Luis Criado | ... | assistant camera: second unit |
Diego Escribano | ... | lighting team |
Carles Guardiola | ... | lighting team |
Teresa Isasi | ... | still photographer |
Teo Lopez | ... | assistant camera (as Teo López) |
Manuel Ruiz | ... | generator operator |
Casting Department
Marta Flores | ... | casting: Barcelona |
Carmen Zorrilla | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Julia Guasch | ... | wardrobe |
Margarita Iniesta | ... | wardrobe (as Margarida Iniesta) |
Editorial Department
Marta Gelpí | ... | second assistant editor |
Celestí Marbà | ... | assistant editor (as Celestí Marbá) |
Núria Marbà | ... | second assistant editor (as Nuri Marbá) |
Rosa Ventura | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
Núria Casanueva | ... | script supervisor |
Margarita Pardo | ... | script supervisor |
Transportation Department
Onofre Pérez | ... | driver: wardrobe truck |
José Varela | ... | production driver (as Pepe Varela) |
Additional Crew
Antonio Fernández Ávila | ... | armorer (as Antonio Ávila) |
Gloria Fernández | ... | production secretary |
Julio Ferrer Sequela | ... | military advisor (as Coronel de Infantería Julio Ferrer) |
Marta Gómez | ... | administrator |
Andrés Pujadas | ... | carriages and horses |
Dolors Udina | ... | translator (as Lolín Udina) |
José Luis Gil | ... | voice dubbing: Pepe Corominas (uncredited) |
Ramón Langa | ... | voice dubbing: Ovidi Montllor (uncredited) |
Pedro Sempson | ... | voice dubbing: Francisco Jarque (uncredited) |
Thanks
Juan Antonio Porto | ... | thanks |
Agustín Sánchez Vidal | ... | thanks |
Enrique Ventura | ... | thanks |