In the hotel room after the attack at the gas station, 'Bo' refers to the victim as an Iranian. There is no way they could have known his country of origin. That identification of his country of origin was made by the police investigating the crime, otherwise it could have been taken as any Middle Eastern country.